Harbor Breeze ARMITAGE CC52WW5C, Installation Manual

Page 1: ...l Rights Reserved Espa ol p 18 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Lowes com harborbreeze EB15412 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our custome...

Page 2: ...qualified electrician or consult a do it yourself wiring handbook available at Lowe s if you are unfamiliar with installing electrical wiring Make sure the installation site you choose allows a minim...

Page 3: ...g fan lead wires consult an electrician for the proper size wire connectors to use To reduce the risk of fire or electrical shock do not use the fan with any solid state speed control device or contro...

Page 4: ...de 5 H Pull Chain Extension 2 I Bulb 1 J Mounting Bracket Flat 4 Washer preassembled DESCRIPTION PART QUANTITY K Mounting Bracket Nut 4 preassembled L Lock Washer 10 preassembled 1 extra M Motor Screw...

Page 5: ...st and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 120 minutes Tools Required for Assembly not included Electrical Tape Phil...

Page 6: ...line leads DANGER Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury or death 1 3 ON OFF ON OFF 1 This fan can be mounted as a flushmount on a regular no slope ceil...

Page 7: ...ck washers L from underside of motor save motor screws M and lock washers L to attach blade arms F later on If there are also plastic motor blocks discard them at this time Motor J Hook Bar 7 5 6 INIT...

Page 8: ...mmediately A professional electrician is recommended to determine wiring Choose wiring diagram Fig 1a Fig 1b or Fig 1c that fits your situation and make appropriate wiring connections as follows IMPOR...

Page 9: ...BLACK wire from the independent wall switch for the fan Connect BLUE wire from fan to the BLACK wire from the other independent wall switch for the light Connect WHITE wire from fan to WHITE wire from...

Page 10: ...t the other two motor housing mounting screws N along with motor housing lock washers O to secure motor housing C Tighten all motor housing mounting screws N securely FINAL INSTALLATION Partially inse...

Page 11: ...ate screws P and shade fitter plate washers Q that were just removed In order to have access to pull chains later on thread fan and light pull chains through corresponding holes on the outer rim of th...

Page 12: ...plied in the hardware packs or custom pull chain extensions not included may be attached to fan and light pull chains 8 1 FINAL INSTALLATION Lowes com harborbreeze Align slots on glass shade E with pr...

Page 13: ...ing the reverse switch Switch Housing 3 OPERATING INSTRUCTIONS 13 Lowes com harborbreeze The pull chain located to the left of the reverse switch is used to turn the light ON or OFF 2 3 2 3 3 3 3A 3 3...

Page 14: ...then tighten all screws on the fan Clean motor housing C with only a soft brush or lint free cloth to avoid scratching the finish Clean blades G with a lint free cloth You may occasionally apply a li...

Page 15: ...power off Carefully loosen motor housing and verify that mounting bracket is secure according to instructions on page 7 Excessive wobbling 1 Blades are loose 1 Tighten all blade screws 2 Blade arms i...

Page 16: ...ranty does not cover changes in brass finish rusting pitting tarnishing corroding or peeling Brass finish fans maintain their beauty when protected from varying weather conditions Any glass provided w...

Page 17: ...cket F Blade Arm G Blade Lowes com harborbreeze JMLI1508 Harbor Breeze is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved For replacement parts call our customer service department at 1 800 643 0...

Page 18: ...s los derechos Lowes com harborbreeze Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m...

Page 19: ...do en su empaque original para asegurar una protecci n adecuada contra da os que puedan aumentar la causa inicial de la devoluci n Aseg rese de que todas las conexiones el ctricas cumplan con los c di...

Page 20: ...consulte a un electricista cu l es el tama o adecuado de los conectores de cables que debe utilizar Para reducir el riesgo de incendios o descargas el ctricas no use el ventilador con dispositivos de...

Page 21: ...I Bombilla 1 J Arandela plana de la 4 abrazadera de montaje preensamblada DESCRIPCI N PIEZA CANTIDAD K Tuerca de la abrazadera de 4 montaje preensamblada L Arandela de seguridad 10 preensamblada 1 ad...

Page 22: ...con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas Tiempo estimado de ensamblaje 120 minutos Herramientas...

Page 23: ...te 1 2 3 2 13 m min 76 2 cm min Quite todas las tuercas de la abrazadera de montaje K y las arandelas planas de la abrazadera de montaje J de la abrazadera de montaje A Este ventilador se puede montar...

Page 24: ...ra sostener el ventilador durante el cableado IMPORTANTE No use el extremo de la barra en el ensamble del motor D con el orificio redondo peque o para colocar el ensamble del motor D en la abrazadera...

Page 25: ...uctor BLANCO del ventilador al conductor BLANCO del techo Conecte todos los conductores de PUESTA A TIERRA VERDES juntos del ventilador en el ensamble del motor D y la abrazadera de montaje A al condu...

Page 26: ...se de que no haya conductores desnudos ni filamentos de conductores visibles despu s de hacer la conexi n Coloque las conexiones verdes y blancas en el lado opuesto de las conexiones negras y azules d...

Page 27: ...dos tornillos de montaje de la carcasa del motor N junto con las arandelas de seguridad O para asegurar la carcasa del motor C Apriete firmemente todos los tornillos de montaje de la carcasa del moto...

Page 28: ...ndientes en el borde exterior de la placa de soporte de la pantalla B Agujero para la cadena de tiro Agujero para la cadena de encendido Instale la bombilla I IMPORTANTE Cuando necesite remplazar la b...

Page 29: ...n la pantalla de vidrio E con las protuberancias en la placa de soporte de la pantalla B Gire la pantalla de vidrio E hacia la derecha en direcci n de las manecillas del reloj hasta que ya no gire NOT...

Page 30: ...over el interruptor de reversa 3 3 2 3 3 3 3A 3 3B Lowes com harborbreeze carcasa del interruptor 2 La cadena de tiro ubicada a la izquierda del interruptor de reversa se utiliza para ENCENDER o APAGA...

Page 31: ...les en las aspas de madera para darles m s protecci n IMPORTANTE Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento desconecte el suministro de electricidad No utilice agua ni un pa o h medo para li...

Page 32: ...5 La carcasa del motor est 5 Desconecte la alimentaci n suelta Afloje la carcasa del motor con cuidado y verifique que la abrazadera de montaje est asegurada de acuerdo con las instrucciones de la p...

Page 33: ...entilador Cualquier reemplazo de piezas defectuosas para el ventilador de techo debe informarse dentro del primer a o a partir de la fecha de compra Para conocer el saldo de la garant a llame a nuestr...

Page 34: ...43 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este A Abrazadera de montaje F Brazo del aspa G Aspa Impreso en China Harbor Breeze es una marca registrada...