background image

40

Lowes.com/harborbreeze

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

ACCIÓN CORRECTIVA

Hay un tambaleo 

excesivo.

1.  Una o varias aspas están 

flojas.

 

2.  Las aspas no están 

equilibradas. 

 

 

3.  El montaje del ventilador no 

está asegurado. 

 

 

 

4.  The fan is too close to the 

vaulted ceiling.

5.  The set screw on the motor 

housing yoke is loose.

1.  Revise y apriete todos los tornillos 

que sostienen las aspas del 

ventilador en los brazos de las 

aspas y en el motor.

2.  Intercambie un aspa con otra 

del lado opuesto. O equilibre 

el ventilador mediante el kit de 

equilibrio (no se incluye).

3.  Desconecte el suministro de 

electricidad. Afloje la base y 

verifique que la abrazadera de 

montaje esté asegurada en la caja 

de salida eléctrica. La abrazadera 

debe estar al ras de la caja de 

salida y no debe moverse.

4.  Use a longer downrod or move the 

fan to another location.

5.  Lift up the yoke cover and tighten 

the set screw to the yoke until 

secure.

Summary of Contents for ARMORY 40087

Page 1: ...00 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _________________________ Purchase Date _________________________ Harbor Breeze is a registere...

Page 2: ...ts 4 Safety Information 5 Preparation 6 Initial Installation 7 Standard or Angle Mounting Instructions 9 Closemount Instructions 12 Final Installation 15 Operating Instructions 17 Care and Maintenance...

Page 3: ...A Downrod 1 B Canopy preassembled to Mounting Bracket C 1 C Mounting Bracket 1 D Yoke Cover 1 E Motor Assembly 1 F Fitter Plate preassembled to Motor Assembly E 1 G Canopy Cover preassembled to Canopy...

Page 4: ...n Qty 1 preassembled to Downrod A Motor Housing Set Screw Qty 2 preassembled to Motor Assembly E Closemount Screw Qty 3 1 extra Mounting Bracket Screw Qty 4 preassembled to Mounting Bracket C Blade Sc...

Page 5: ...rsonal injury mount the fan to an outlet box marked ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT and use the mounting screws provided with the outlet box Most outlet boxes commonly used for the support of lighting fixt...

Page 6: ...all parts are present Compare all parts with the package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product After opening the top of the...

Page 7: ...ant to use a longer downrod not included Angle mounting is best suited for angled or vaulted ceilings A longer downrod is sometimes necessary to ensure proper blade clearance Note Flushmount installat...

Page 8: ...ting bracket C to the outlet box using screws and washers provided with the outlet box Hardware Used HH Mounting Bracket Screws x 2 C 4 B HH C 5 Remove and discard the three rubber stoppers and five p...

Page 9: ...m the mounting bracket C to the White common supply wire Secure all wiring connections together with wire connectors BB Note The Black wire is hot power for the fan The White wire is common The Blue w...

Page 10: ...nrod Pin x 1 FF Motor Housing Set Screw x 2 5 Insert the downrod A through the canopy B and yoke cover D Thread the wires from the motor assembly E through the downrod A 6 Slide the downrod A into the...

Page 11: ...ded 8 If you decided to cut back the lead wire in Step 7 strip 1 2 in of insulation from the end of the white wire Twist the stripped ends of each strand of wire within the insulation with pliers Repe...

Page 12: ...tallation on page 15 A C CLOSEMOUNT INSTRUCTIONS 1 Remove the canopy cover G from the bottom of the canopy B Helpful Hint Closemount style mounting is more suitable for ceilings lower than 8 ft high T...

Page 13: ...from the mounting bracket C with electrical tape Important The integrated wiring system will not be used for closemount installation since the downrod A will not be utilized C 4 Raise the fan and pla...

Page 14: ...ply wire Secure all wiring connections together with wire connectors BB Note The Black wire is hot power for the fan The White wire is common The Blue wire is hot power for light sold separately wirin...

Page 15: ...he canopy B with the previously removed mounting bracket screws HH and tighten all four mounting bracket screws HH Note Closemount installation will not use the downrod A and canopy cover G Hardware U...

Page 16: ...m H Repeat for remaining blade arms H Hardware Used AA Motor Screw x 10 E H AA 5 Connect the plug from the motor assembly E to the plug from the switch housing J and ensure the connections are secure...

Page 17: ...reverse switch to the left to display a Sun icon which will result in downward airflow creating a wind chill effect 2B In cooler weather push the reverse switch to the right to display a Snowflake ico...

Page 18: ...blown 4 There is a faulty wire connection 1 Firmly push the reverse switch to either the left or right 2 Make sure the wall switch is turned on 3 Turn the power on or check the fuse breaker 4 Turn th...

Page 19: ...ighten all screws that hold the fan blades to the blade arms and the blade arms to the motor 2 Switch one blade with a blade from the opposite side Or balance the fan using a balancing kit not supplie...

Page 20: ...lid Due to varying climate conditions this warranty does not cover any changes in brass finish including rusting pitting corroding tarnishing or peeling Brass finishes of this type give their longest...

Page 21: ...ursday 8 a m 5 p m EST Friday A B H G I HW C D PIEZA PART DESCRIPTION 0451801 0451802 0451803 A Downrod 0451801 A 0451802 A 0451803 A B Canopy 0451801 B 0451802 B 0451803 B C Mounting Bracket 0451801...

Page 22: ...lver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQU N...

Page 23: ...6 Preparaci n 27 Instalaci n inicial 28 Instrucciones de montaje en ngulo y est ndar 30 Instrucciones para montaje cerrado 33 Instalaci n final 36 Instrucciones de funcionamiento 38 Cuidado y mantenim...

Page 24: ...ado en la abrazadera de montaje C 1 C Abrazadera de montaje 1 D Cubierta de la horquilla 1 E Ensamble del motor 1 F Placa de soporte preensamblado en el ensamblaje del motor E 1 G Cubierta de la base...

Page 25: ...Tornillo de ajuste de la carcasa del motor Cant 2 preensamblado en el ensamble del motor E Tornillo de montaje cerrado Cant 3 y 1 adicional Tornillo de la abrazadera de montaje Cant 4 preensamblado en...

Page 26: ...caja de salida marcada como APTA PARA SOSTENER UN VENTILADOR y utilice los tornillos de montaje incluidos en la caja de salida La mayor a de las cajas de salida que se usan com nmente para sostener e...

Page 27: ...e tener todas las piezas Compare todas las piezas con la lista del contenido del paquete y con la lista de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas D...

Page 28: ...na varilla m s larga no incluida El montaje en ngulo es mejor para los techos en ngulo o de b veda En ocasiones es necesaria una varilla m s larga para asegurar una adecuada separaci n de las aspas No...

Page 29: ...la caja de salida con los tornillos y las arandelas que incluye la caja de salida Aditamentos utilizados HH Tornillo de la abrazadera de montaje x 2 C 4 B HH C 5 Retire y deseche los tres topes de go...

Page 30: ...odas las conexiones del cableado junto con los conectores de cables BB Nota El conductor negro le proporciona energ a al ventilador El conductor blanco es el conductor com n El conductor azul le propo...

Page 31: ...F Tornillo de ajuste de la carcasa del motor x 2 5 Inserte la varilla A a trav s de la base B y la cubierta de la horquilla D Pase los cables desde el ensamblaje del motor E a trav s de la varilla A 6...

Page 32: ...el cable conductor en el paso 7 pele 1 27 cm del aislamiento del extremo del cable blanco Tuerza los extremos pelados de cada fila mento de cable dentro del aislamiento con pinzas Repita este paso pa...

Page 33: ...a 36 A C INSTRUCCIONES PARA MONTAJE CERRADO 1 Retire la cubierta de la base G de la parte inferior de la base B Consejo til El estilo de montaje cerrado es m s adecuado para los techos de menos de 2 4...

Page 34: ...abrazadera de montaje C con cinta aislante Importante El sistema de cableado integrado no se usar para instalaciones de montaje cerrado ya que no se utilizar la varilla A C 4 Levante el ventilador y c...

Page 35: ...cableado junto con los conectores de cables BB Nota El conductor negro le proporciona energ a al ventilador El conductor blanco es el conductor com n El conductor azul le proporciona energ a al kit de...

Page 36: ...se B con los tornillos del soporte de montaje HH que retir anteriormente Apriete firmemente los cuatro tornillos del soporte de montaje HH Nota La instalaci n cerrada no tiene la varilla A y la cubier...

Page 37: ...spas H restantes Aditamentos utilizados AA Tornillo del motor x 10 E H AA 5 Conecte el enchufe del ensamble de motor E al enchufe de la carcasa del interruptor J y aseg rese de que las conexiones est...

Page 38: ...as m s c lidos presione el interruptor de reversa hacia la izquierda y ver un icono de un sol lo que crear un flujo de aire descendente que generar un efecto de viento refrescante 2B En climas m s fr...

Page 39: ...ueva firmemente el interruptor de reversa hacia la izquierda o hacia la derecha 2 Aseg rese de que el interruptor de pared est encendido 3 Encienda el suministro el ctrico o verifique el fusible inter...

Page 40: ...rnillos que sostienen las aspas del ventilador en los brazos de las aspas y en el motor 2 Intercambie un aspa con otra del lado opuesto O equilibre el ventilador mediante el kit de equilibrio no se in...

Page 41: ...la garant a Debido a las cambiantes condiciones clim ticas esta garant a no cubre cambios en el acabado de lat n incluidos la oxidaci n las picaduras la corrosi n el deslustre o el descascarado Los ac...

Page 42: ...01 0451802 0451803 A Varilla 0451801 A 0451802 A 0451803 A B Base 0451801 B 0451802 B 0451803 B C Abrazadera de montaje 0451801 C 0451802 C 0451803 C D Cubierta de la horquilla 0451801 D 0451802 D 045...

Reviews: