Hard Head 009669, Operating Instructions

SE

4

SE – SYMBOLER

Läs bruksanvisningen.

MONTERING

Montera vedklyven på ett stabilt underlag med 
fyra skruvar.

     BILD   1

HANDHAVANDE

1.  Placera ett vedträ i vedklyven. 
2.  Slå på vedträet med en hammare.

     BILD   2

3.  Vedträet klyvs i två delar.

     BILD   3

NO – SYMBOLER

Les bruksanvisningen.

MONTERING

Monter vedkløyveren på et stabilt underlag 
med fire skruer.

     BILDE   1

BRUK

1.   Legg en vedkubbe i vedkløyveren. 
2.   Slå på vedkubben med en hammer.

     BILDE   2

3.   Vedkubben kløyves i to deler.

     BILDE   3

PL – SYMBOLE

Przeczytaj instrukcję obsługi.

MONTAŻ

Postaw łuparkę na stabilnym podłożu i przykręć 
czterema śrubami.

     RYS.   1

OBSŁUGA

1.   Umieść polano w łuparce. 
2.   Uderz w polano młotkiem.

     RYS.   2

3.   Polano rozpadnie się na dwie części.

     RYS.   3

EN – SYMBOLS

Read the operating 
instructions.

ASSEMBLY

Mount the log splitter on a stable surface with 
the four screws.

     FIG.   1

USE

1.  Put a log in the log splitter. 
2.   Hit the log with a hammer.

     FIG.   2

3.   The log is split into two.

     FIG.   3