25
РУССКИЙ
1. Прочтите эти инструкции.
2. Сохраните эти инструкции.
3. Соблюдайте все меры предосторожности.
4. Выполняйте все инструкции.
5. Не используйте устройство вблизи воды.
6. Очищайте только сухой тканью.
7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с указаниями изготовителя.
8. Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла — радиаторов, обогревателей, печей и других приборов (включая
усилители), от которых исходит тепло.
9. В целях безопасности не выключайте полярную или заземляющую вилку. Один из контактов полярной вилки шире другого.
Вилка с заземлением имеет два силовых и один заземляющий контакт. Более широкий контакт или контакт заземления
предназначены для снижения риска поражения электрическим током. Если прилагаемая вилка не подходит под Вашу
розетку, обратитесь к электрику, чтобы он заменил розетку.
10. Размещайте шнур питания таким образом, чтобы он не мешал ходить и не оказался защемленным, особенно в месте входа
в вилку, вблизи розетки или в точке выхода из устройства.
11. Используйте только указанные изготовителем дополнительные приспособления и аксессуары.
12. Используйте только вместе с подставкой, штативом, скобой или столом, как указано производителем
или как поставляется в комплектации устройства. Если используется подставка, будьте осторожны
при передвижении подставки и устройства, чтобы избежать травм от падения.
13. Отключайте устройство от сети на время грозы или когда устройство не планируется использовать в течение длительного
времени.
14. Техническое обслуживание должно выполняться только квалифицированным персоналом. Ремонт или обслуживание
необходимы при любых повреждениях, например повреждении шнура или вилки, попадании внутрь устройства жидкости
или посторонних предметов, попадании устройства под дождь или во влажную среду, а также при нарушениях в работе или
падении.
15. Следите за тем, чтобы на устройство не попадали капли или брызги, и не ставьте на устройство наполненные жидкостью
предметы, например вазы.
16. Чтобы полностью обесточить устройство, отключите шнур питания от розетки сети.
17. Не допускать повреждений вилки шнура питания!
18. Следите за тем, чтобы аккумуляторы не подвергались сильному тепловому воздействию, например от солнечных лучей,
камина и других источников тепла.
Важные указания по безопасности
BDT 3/BDT 30
Важные указания по безопасности
Нормативы FCC
Информация FCC для пользователей
Это устройство соответствует положениям Статьи 15 Правил FCC.
Эксплуатация должна осуществляться с соблюдением следующих двух
условий: (1) Это устройство не должно создавать критических помех; и (2) это
устройство должно принимать любые поступающие помехи, включая помехи,
которые могут привести к неправильному функционированию.
Помехи в приеме радио- и телевизионных сигналов
Оборудование было протестировано, и установлено его соответствие огра-
ничениям для цифрового устройства класса B в соответствии со Статьей 15
Правил FCC. Эти ограничения устанавливаются для обеспечения необходимой
защиты от критических помех в жилых помещениях. Это устройство создает,
использует и передает радиочастоты и, в случае несоблюдения инструкций по
установке и эксплуатации, может привести к созданию критических помех для
радиокоммуникаций. Однако отсутствуют гарантии того, что помехи не будут
возникать в условиях правильной установки. Если данное устройство создает
помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов, что можно определить
путем выключения и включения устройства, пользователю рекомендуется
попытаться устранить помехи одним из следующих способов:
• Увеличьте расстояние между устройством и ресивером.
• Подключите устройство к другой розетке, чтобы устройство и ресивер
находились на параллельных цепях.
• Обратитесь за помощью к дилеру или к опытному технику, специали-
зирующемуся на радио- и телевизионном оборудовании.
ПРИМЕЧАНИЕ: Изменения и модификации, не одобренные компанией
HARMAN, могут привести к отзыву права пользователя на эксплуатацию
данного устройства.
Требования и предупреждения IC
Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому стандарту
ICES-003. Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому
стандарту ICES-003.
ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК В РАВНОСТОРОННЕМ ТРЕУГОЛЬНИКЕ СЛУЖИТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ О НАЛИЧИИ ВАЖНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ (РЕМОНТУ) В СОПРО-
ВОДИТЕЛЬНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ.
ВНИМАНИЕ: В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
ЗНАК МОЛНИИ С СИМВОЛОМ СТРЕЛКИ В РАВНОСТОРОННЕМ ТРЕУГОЛЬНИКЕ
ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ О НАЛИЧИИ НЕИЗОЛИРОВАННОГО "ОПАС-
НОГО НАПРЯЖЕНИЯ" ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ, ДОСТАТОЧНО ВЫСОКОГО ДЛЯ СОЗДА-
НИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ВСКРЫВАТЬ
СМ. МАРКИРОВКУ НА ЗАДНЕЙ ЧАСТИ УСТРОЙСТВА.
ОСТОРОЖНО!
