ES
Indicadores de alimentación/protección
La luz de alimentación se iluminará en color verde cuando el
amplificador reciba alimentación y reproduzca sonido. La luz de
protección se vuelve de color rojo si el amplificador se pone en
modo de protección, en situaciones de sobretensión o de tensión
insuficiente, fallo en el circuito de salida del amplificador o calor
excesivo.
CH 1-4 LOW IN
REMOTE
TURN-ON
MODE
REM DC
LOW
HI
AUDIO
INPUT
LEVEL
PC
R
R
+
R
R
-
R
L
+
R
L
-
F
R
-
F
L
-
R
L
-
R
R
-
F
L
+
F
L
-
F
R
+
F
R
-
F
R
+
F
L
+
R
L
+
R
R
+
G
N
D
B
A
T
O
U
T
I
N
OUTPUT INPUT
OUTPUT INPUT
PWR
PRT
PWR
REM
CH 5-6 PRE-OUT
Toma de tierra
del chasis (-)
Cable de encendido
remoto (azul) hacia la
salida REM estéreo
Batería
Soporte para fusible,
fusible de 15A
46 cm
Entrada de señal
• Entradas de nivel de línea:
Si la unidad fuente ofrece salidas
de preamplificador delanteras y traseras, conéctalas a las
entradas de nivel de línea delanteras y traseras en el mazo de
cables utilizando latiguillos RCA.
Nota:
si vas a usar señales de bajo nivel y el cable de encendido
remoto, pon el interruptor “Turn-on Mode” (Modo de encendido) en
la posición “REM” (Remoto) y el interruptor “Input Level” (Nivel de
entrada) en la posición “LOW” (Bajo).
TURN-ON
MODE
INPUT
LEVEL
REM DC AUDIO
LOW HI
1
2
3
4
• Entradas de alto nivel:
Si la unidad de fuente del sistema
de audio no dispone de salidas de nivel de línea, conecta
los cables de salida de altavoz de la unidad de fuente a las
entradas de alto nivel del mazo de cables del amplificador.
TURN-ON
MODE
INPUT
LEVEL
Cables de altavoz del
vehículo
REM DC AUDIO
LOW HI
Color del cable
Entradas de alto nivel
Naranja
Delantero iz
Naranja/negro
Delantero izquierdo -
Azul
Delantero d
Azul/negro
Delantero derecho -
Rojo
Trasero izq
Rojo/negro
Trasero izquierdo -
Amarillo
Trasero d
Amarillo/negro
Trasero derecho -
NOTA:
Si utilizas señales de alto nivel, coloca el interruptor “Turn-on
Mode” (Modo de encendido) en la posición “DC” (CC) (para encender
cuando reciba alimentación desde la batería) o “AUDIO” (para encender
cuando se detecte una señal desde la unidad de fuente) y el interruptor
“Input Level” (Nivel de entrada) en la posición “HI” (Alto).
Conexiones de salida de altavoces
Conecta los altavoces a los cables del mazo de cables de salida
de los altavoces, respetando la polaridad correcta: conecta
cada cabo positivo (+) al terminal correspondiente positivo (+)
adecuado de los altavoces y cada cabo negativo (-) al terminal
correspondiente negativo (-) adecuado de los altavoces. A
continuación, conecta el mazo de cables de salida de los
altavoces al amplificador DSP.
IMPORTANTE:
No es posible puentear ninguno de los canales
de salida de los altavoces.
Hacia los
altavoces
Color del cable
Canal de salida
Blanco
Delantero iz
Blanco/negro
Delantero izquierdo –
Gris
Delantero d
Gris/negro
Delantero derecho –
Verde
Trasero izq
Verde/negro
Trasero izquierdo –
Morado
Trasero d
Morado/negro
Trasero derecho –
Conectar un segundo amplificador (se
comercializa aparte)
Para añadir potencia al sistema, puedes enviar una señal de
audio de gama completa a un segundo amplificador utilizando las
salidas de preamplificador del INFDSP4425. Utiliza un latiguillo
RCA para conectar las salidas de preamplificador a las entradas
de preamplificador del segundo amplificador.
Hacia el amplificador de los altavoces
Conectar el control remoto de nivel de bajos
(se comercializa aparte)
El INFDSP4425 es compatible con el control remoto de nivel de
bajos Infinity RBC opcional, disponible en tu distribuidor Infinity
local. Conéctalo a la entrada adecuada del panel de control del
INFDSP4425. Monta el control remoto en un lugar práctico, como
debajo del salpicadero, utilizando los tornillos de lámina metálica.
CH 1-4 LOW IN
REMOTE
TURN-ON
MODE
REM DC
LOW
HI
AUDIO
INPUT
LEVEL
PC
R
R
+
R
R
-
R
L
+
R
L
-
F
R
-
F
L
-
R
L
-
R
R
-
F
L
+
F
L
-
F
R
+
F
R
-
F
R
+
F
L
+
R
L
+
R
R
+
G
N
D
B
A
T
O
U
T
I
N
OUTPUT INPUT
OUTPUT INPUT
PWR
PRT
PWR
REM
CH 5-6 PRE-OUT
CA_Infinity_DSP Amplifier INFDSP4425_QSG_SOP_V5.indd 15
CA_Infinity_DSP Amplifier INFDSP4425_QSG_SOP_V5.indd 15
9/29/2020 1:47:50 PM
9/29/2020 1:47:50 PM
