NO
Lydkalibrering
Optimer 3D-surroundlyden for din foretrukne lytteposisjon.
PL
Kalibracja dźwięku
Zoptymalizuj odsłuch dźwięku przestrzennego 3D w ulubionej dla
siebie pozycji.
PT
Calibração do som
Optimize a sua experiência de som surround 3D para a sua posição
de audição preferida.
PT-BR
Calibragem de Som
Otimize sua experiência de som surround 3D para sua posição de
audição favorita.
SK
Kalibrácia zvuku
Svoj 3D priestorový zvukový zážitok optimalizujte pre svoje obľúbené
miesto na počúvanie.
SV
Ljudkalibrering
Optimera din 3D-surroundljudupplevelse på din favoritlyssningsplats.
RU
Автоматическая калибровка MultiBeam
Автоматическая калибровка MultiBeam (AMC) позволяет оптимизировать
объемный звук для вашего любимого места в помещении.
ZH-TW
聲音校準
為您最愛的聆聽位置最佳化
3D
環繞聲體驗。
ID
Kalibrasi Suara
Optimalkan pengalaman suara keliling 3D untuk posisi mendengarkan
favorit Anda.
EN
Sound Calibration
Optimize your 3D surround sound experience for your unique
listening environment.
FR
Étalonnage du son
Optimisez votre expérience de son surround 3D pour votre position
d’écoute préférée.
DA
Kalibrering af lyd
Optimer din 3D-surroundlydoplevelse til din foretrukne lytteposition.
DE
Sound-Kalibrierung
Optimiere dein 3D-Surround Sound-Erlebnis für deine bevorzugte
Hörposition.
ES
Calibración del sonido
Optimiza la experiencia de sonido envolvente 3D para tu lugar
favorito de escucha.
ES-MX
Calibración del sonido
Mejora la experiencia de sonido envolvente 3D para su posición de
escucha favorita.
FI
Äänen kalibrointi
Optimoi 3D surround-ääni suosikkikuuntelupistettäsi varten.
IT
Calibrazione del suono
Ottimizza la tua esperienza di suono surround 3D in base alla tua
posizione di ascolto preferita.
NL
Geluidskalibratie
Haal het beste uit je 3D surround geluidservaring voor je favoriete
luisterpositie.
FPO
FPO
FPO
FPO
HA_JBL_Bar 500_QSG_Global_PV_V12.indd 10
HA_JBL_Bar 500_QSG_Global_PV_V12.indd 10
3/11/2022 10:58:17 AM
3/11/2022 10:58:17 AM
