Harman JBL Free, Quick Start Manual

Page 1: ......

Page 2: ...uide Guide de demarrage rapide 0 What s in the box FREE Charging Case X 1 llBli X 1 Gel Sleeves Ear Tips 9 L M L M s x 2 pairs x 3 pairs Charging Cable 1 CEBJ X 1 Warranty card Warning card Safety sheet QSG WI S 0 X 1 2 ...

Page 3: ...REE Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Customize your fit a Mix and match ear tips and silicone sleeves for a perfect fit and audio performance L L M b Installation Q Q Q Step 1 Step 2 Step 3 3 ...

Page 4: ...st time pairing with device Step 1 Ensure to give the ear pieces a full charge before initiating pairing Ear pieces and charging case are packed separately g 0 2hr Step 2 Remove right ear piece from case it will turn on automatically entering pairing mode alt blue white R __ 0 4 ...

Page 5: ...marrage rapide Step 3 From device go to Bluetooth menu 0 Settings Bluetooth Bluetooth C MY DEVICES JBL FREE CD I Choose JBL FREE to connect Step 4 Remove left ear piece from case it will automatically connect with the right ear piece 5 ...

Page 6: ...time onwards Wireless connections are automatically established when the headphones are taken out of the case c Ear pieces automatically power off and recharge when put in the charging case To turn on ear pieces manually long press the button on ear piece for 5s 6 ...

Page 7: ...FREE Quick Start Guide Guide de demarrage rapide a Buttons b Manual power on and off L 7 ...

Page 8: ...FREE Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Charging i Ml _ 0 2hr Manual controls for special situations a Manual Bluetooth pairing to device when ear pieces do not pair automatically 8 ...

Page 9: ...k Start Guide Guide de demarrage rapide Step 1 Long press 8s right ear piece button when powered off R I o 8S Step 2 Choose JBL FREE r 0 Settings _ Bluetooth 0 MY DEVICES JBLFREE HD Choose JBL FREE to connect 9 ...

Page 10: ...FREE Quick Start Guide Guide de demarrage rapide b Manual pairing of left and right ear pieces when connection is lost c Manual power off L 10 ...

Page 11: ...State Charging Device pairing Device connected Battery low ES Estado Cargando LED behaviors Solid white Blue white flash Blue fade in Y fade out _ _White fade in fade out Comportamientos del LED Blancofijo Emparejamiento de dispositivos Parpadeo azuVblanco Dispositivo conectado f Baterfa baja D IT Stato In carica Sincronizzazione con dispositivo Dispositivo connesso Batteria scarica NO Status a D ...

Page 12: ...Eteignez le boitier de not in use to avoid battery damage charge lorsqu il n est pas utilise afin de ne pas endommager la batterie ES DE LED s Estado de Encendido LED s Einschalten la baterfa Akkustatus LED 1 25 Encendido LED 1 25 EIN LED2 50 Encendido LED2 50 EIN LED3 75 Encendido LED3 75 EIN LED4 100 Encendido LED4 100 EIN Advertencia Apaga el estuche de carga Warnung Schalte die Ladeschale bei ...

Page 13: ...rging time 2 hours Compatibility Use with Phones Tablets Computers Weight 99g FR Modele JBL FREE X Version Bluetooth 4 2 Support A2DP V1 3 AVRCP V1 5 HFP V1 6 Type de batterie du casque Lithium ion polymere 3 7 V 85 mA Puissance de l emetteur Bluetooth 9 5 dBm Bande de frequences de l emetteur Bluetooth 2 402 2 480 GHz Modulation de l emetteur Bluetooth GFSK n 4 DQPSK 8DPSK Haut parleurs dynamique...

Page 14: ...mite DAS selon ce standard La valeur DAS la plus elevee mesuree pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tete est de 0 049 W kg L appareil aete teste dans des cas d utilisation typiques en relation avec le corps ou le produit aete utilise a5 mm de la tete Pour continuer arespecter les standards d exposition RF de l IC utilisez des accessoires qui maintiennent une di...

Page 15: ...ABUILT IN BATTERY THAT LASTS FOR THE LIFETIME OF THE PRODUCT REMOVAL MAY NOT BE POSSIBLE FOR THE USER IN THIS CASE RECYCLING OR RECOVERY CENTERS HANDLE THE DISMANTLING OF THE PRODUCTAND THE REMOVAL OF THE BATTERY IF FOR ANY REASON IT BECOMES NECESSARY TO REPLACE SUCH ABATTERY THIS PROCEDURE MUST BE PERFORMED BY AUTHORIZED SERVICE CENTERS IN THE EUROPEAN UNION AND OTHER LOCATIONS IT IS ILLEGAL TO D...

Page 16: ...1 W 8 1 xil f Uffiffl i li1 ti 11 izTtioJ Este equipamento nao tern direito aprote9ao contra interferencia prejudicial e nao pode causar interferencia em sistemas devidamente autorizados Este produto esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu9ao 242 2000 e atende aos requisitos tecnicos aplicados Para maiores informa96es consulte o site da ANATEL www anat...

Page 17: ......

Page 18: ...n active lifestyle You get 24 hours of combined playback 4hrs of continuous listening on the headphones plus 20 hours of backup from the smart charging case Comfort Stay Secure Fit ergonomics with 3 ear tip and 2 gel sleeve sizes provide a tailored fit for all day wear and active use The splashproof worry free IPX5 certified design keeps the music playing through sunshine and rain Step up your lis...

Page 19: ... response 10Hz 22kHz Charging case battery 1 500mAH est Ear bud battery life Up to 4 hours Charging time 2 hours Compatibility Use with Phones Tablets Computers Product weight 99g Features and Benefits Truly wireless Discover the freedom of a wireless lifestyle listening to music managing your calls or working out JBL Signature Sound Immersive JBL Signature Sound delivered in an intuitive intellig...

Page 20: ...nternational Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northr1dge CA 91329 USA www harman com HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved Harman Kardon Is a trademark of HARMAN International Industries Incorporated registered In the Urnted States and or other countries Features spec1f1cat1ons and appearance are subIect to change without notice ...

Page 21: ... on the date of original purchase You are entitled to have the defective Product repaired replaced or a refund in accordance to your rights under law The benefits given to you by this Warranty are In addition to other rights and remedies you may have under law and nothing in this Wananty purports to restrict modify or exclude your legal rights as consumer under Australian Law Brand Catego y W11111...

Page 22: ...depleted v tt l 58 such as batteries m ear pads Ftlthermore 1hls Umited Mmvlty COY8rS n actual defects wltlil the Prowct itselt cl1d does notcover the cost of inslalation IX remov w from afixed instalatlon I X based onmisrepresentation bytheseller pertommce variations from inslallatlon related such assourceQU3lity or N l OWa a Product modifications urit oo v tiidl the sereruooer has been effaced m...

Page 23: ...NWE1S1 ATTENZIONE1 i ATENCION INDICAGOES DE SEGURANGA INFORMACAO DE SEGURANCA SIKKERHETSHENVISNING SAKERHETSANVISNINGAR1 TURVALLISUUSOHJE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE WSKAZOWKA BEZPIECZENSTWA1 BEZPECNOSTNi POKYN1 POZOR I BIZTONSAGI TUDNIVALOK UYARI YKA3AHv1E no MEPAM 5E30nACHOCTW 1 t 1 ii tir 1 1 ...

Page 24: ...LD llllssymbol on the productsand oraccompanying documents meansthatused electrical and electronic products should not be mixed with general household waste Forpropertreatment recovery ald recycling pleasetake these produc1sto deslgna1Bd collection points where they will be accepted on afree of charge basis Alternatively In some countries you may be able to n un your producls toyour local retailer...

Page 25: ...UBL ...

Page 26: ...ween the equipment and receiver Connect the equipment into an outleton acircuit differentfrom that to which the receiver Is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC caution Anychanges or modifications notexpressly approved bythe party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment w m s i t JtJtc p0 FOR JAPAN IMMc l t li ...

Page 27: ... cornme loi europeenne le 14 02 2014 asuppose unimportant changement dans le traitement des equlpements eleclrlques en fin de vie L objectif principal de cette directive est de prevenir les DEEE et de favorlser la reutilisation le recyclage et d autres formes de recuperation de ces dechets afln de recluire la mlse au rebut Le logo des DEEE appose sur cet equlpement ou sur son emballage qui lndlque...