Harman JBL QUANTUM Stream, Quick Start Manual

日本語

001 

同梱品

JBL Quantum Stream

マイク、

USB

電源

ケーブル、クイックスタートガ

イド

|

保証書

|

注意事項

002 

概要

01

タッチボタン（マイクのミュ

ート

/

ミュート解除）、

02

音量つ

まみ、

03

指向特性インジケータ

ー、

04

 USB-C

ポート、

05

 3.5mm

ヘッド

セットポート、

06

リング

LED

（

RGB

ライティング

+

ミュート

/

ミュー

ト解除インジケーター）、

07

ロータリージョイント、

08

マ

イクスタンド、注：ファーム

ウェアをアップグレードする

と、設定が変更されることが

あります。

003 

接続

3.5mm

、

2.5 mm

、ヘッドセット、

*3.5mm-2.5mm

または

3.5mm-3.5mm

ケー

ブルは同梱されていません。

PC|Mac|PlayStation™|Nintendo Switch™

、

PC|

モバイル端末

|

ノート

PC|Nintendo Switch™

、

*USB-C-USB-C

ケ

ーブルは同梱されていません。

USB-C

との接続は、前記のデバイ

スの全モデルに対応するもので

はありません。

004 

初期設定

5a

 USB

接続でマイクを

PC

に接続し

てください

。

5b

「

Sound Settings

」

（サウンドの設定）

->

「

Sound 

Control Panel

」（サウンドコント

ロールパネル）にアクセスし

てください。

5c

「再生」で「

JBL 

Quantum Stream

」をハイライト表

示し、「

Set Default

」（デフォル

トデバイスの設定）

->

「

Default 

Device

」（デフォルトデバイス）

を選択してください。注：デフ

ォルトでは、全てのサウンド

が

JBL Quantum Stream

マイクを通し

て再生され、接続されたヘッド

ホンを通して聴くことができま

す。

PC

から直接サウンドを聴く

には、デフォルトデバイスとし

て

PC

サウンドカードを選択して

ください。

5d

「

Recording

」（録

音）で「

JBL Quantum Stream

」をハ

イライト表示し、「

Set Default

」

（デフォルトデバイスの設

定）

->

「

Default Device

」（デフォ

ルトデバイス）を選択してくだ

さい。

5e

画面上の指示に従って

サウンド設定をカスタマイズし

てください。

5 

指向特性

カーディオイドマイク、

1

人で

のポッドキャスト、ゲーミン

グ、ストリーミング、ボイスオ

ーバー、楽器等、全方向性、

多人数でのポッドキャスト、会

議通話、ストリーミング、ボイ

スオーバー等、カーディオイド

マイク（デフォルト）、全方向

性、推奨されるポジショニン

グ、非推奨

006 

ミュート

ミュート、ミュート解除、

RGB

ラ

イティングがオフ

007 

音量

008 

技術仕様

マイク

必要な電力

/

電力消費量：

5V 

 500mA

サンプルレート：

44.1kHz/48kHz/96kHz

ビットレート：

16/24

ビット

製品：

14mm

エレクトロコンデンサ

ーマイク

指向特性：

カーディオイドマイク

&

無指向性

周波数特性：

20Hz

～

20kHz

出力音圧レベル：

-37±3dB

（

1kHz@1Pa

、

0dB=1v/Pa

）

最大音圧レベル：

110dB

ヘッドホンアンプ

インピーダンス：

16Ω

超

出力（

RMS

）：

1

チャンネルにつき

45mWrms 

（抵抗

=32Ω

）

全高調波歪み：

0.5%

未満（抵抗

=32Ω

）

周波数特性：

20Hz

～

20kHz

S/N

比：

90dB

（

A

特性）

寸法

-

スタンド付きマイク

寸法（長さ

x

幅

x

高さ）：

8cmx8cmx17.43cm

重量：

約

248g

BAHASA INDONESIA

001 ISI KOTAK

Mikrofon JBL Quantum Stream; kabel daya 

USB; QSG | Kartu Garansi | KARTU PERINGATAN

002 Gambaran Umum

01

 Tombol sentuh (Mengaktifkan/

menonaktifkan mikrofon); 

02

 Tombol 

volume; 

03

 Indikator pola kutub; 

04

 Port 

USB-C; 

05

 Port headset 3,5 mm; 

06

 Cincin LED 

(Lampu RGB + indikator aktif/nonaktif); 

07

 Sambungan putar; 

08

 Dudukan mikrofon; 

Catatan: Beberapa kontrol dapat berubah 

sesuai peningkatan firmware.

003 Sambungan

3,5 mm; 2,5 mm; headset; * kabel 3,5 mm ke 2,5 mm 

atau 3,5 mm tidak disertakan dalam paket.

PC | mac | PlayStation™ | Nintendo 

Switch™; PC | Seluler | LAPTOP | Nintendo 

Switch™; * Kabel USB-C ke USB-C tidak 

disertakan dalam paket. Konektivitas 

dengan USB-C mungkin tidak berfungsi 

dengan semua model perangkat tersebut.

004 Pengaturan pertama kali

5a

 Hubungkan mikrofon ke PC via sambungan 

USB. 

5b

 Buka “Sound Settings” (Pengaturan 

Suara) -> “Sound Control Panel” (Panel 

Kontrol Suara). 

5c

 Di bawah “Playback” 

(Pemutaran), pilih “JBL Quantum Stream” 

dan pilih “Set Default” (Tetapkan Default) 

-> “Default Device” (Perangkat Default). 

Catatan: Secara default, semua suara 

akan dimainkan melalui mikrofon JBL 

Quantum Stream dan terdengar melalui 

headphone yang terhubung ke mikrofon. 

Untuk mendengar suara dari PC secara 

langsung, pilih kartu suara PC sebagai 

perangkat default. 

5d

 Di bawah “Recording” 

(Perekaman), pilih “JBL Quantum Stream” 

dan pilih “Set Default” (Tetapkan Default) 

-> “Default Device” (Perangkat Default). 

5e

 Ikuti petunjuk di layar untuk mengubah 

pengaturan suara Anda.

005 Pola kutub

Kardioid; Podcast satu orang, bermain game, 

streaming, pengisian suara, alat musik, dll.; 

Omnidireksional; Podcast dengan beberapa 

orang, panggilan konferensi, streaming, 

pengisian suara, dll.; Kardioid (Default); 

Omnidireksional; Posisi yang disarankan; 

Tidak disarankan

006 Penonaktifan suara

nonaktif; aktif; Lampu RGB mati

007 Volume

008 SPESIFIKASI TEKNIS

MIKROFON

Konsumsi/kebutuhan daya:

5 V 

 500 mA

Laju sampel:

44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz

Laju bit:

16 / 24 bit

Kapsul:

Mikrofon Kondensor Elektret 14 mm

Pola kutub:

Kardioid & Omnidireksional

Respons frekuensi:

20 Hz–20 kHz

Sensitivitas:

-37 ± 3 dB (1 kHz@1 Pa, 0 dB = 1 v/Pa)

SPL Maksimum:

110 dB

AMPLIFIER HEADPHONE

Impedans:

>16 ohm

Output daya (RMS):

45 mWrms per channel (Beban = 32 ohm)

THD:

<0,5% (Beban = 32 ohm)

Respons frekuensi:

20 Hz–20 kHz

Sinyal terhadap derau:

90 dB (Pembobotan A)

DIMENSI - MIKROFON DENGAN DUDUKAN

Dimensi (P x L x T):

8 cm x 8 cm x 17,43 cm / 3,15" x 3,15" x 6,86"

Berat:

248 g / 0,547 lbs