Harman JBL ROUR PRO+, Quick Start Manual

DA

DE

HVAD ER DER I ÆSKEN

APP

Få mere kontrol og en personligt 

skræddersyet lytteoplevelse med 

denne gratis app.

SÅDAN BÆRES DE

Miks og match for at opnå en perfekt 

pasform og lyd

BRUG FØRSTE GANG

TÆND, OG OPRET FORBINDELSE

Andre

Android™ 6.0+

Vælg "JBL TOUR PRO+ TWS" for at oprette 

forbindelse

DUAL C SYNC

Stereotilstand

Monotilstand

STYRING MED KNAP 

ANC (støjreduktion)

Ambient Aware (hør omgivelserne)

Off (slukket)

TalkThru (lyd + samtale)

Bixby/Siri®/andre

Stemmeassistent

* Aktiver avanceret kontrol ved at 

forbinde din JBL TOUR PRO+TWS til 

appen JBL Headphones  .

** Aktivér din stemmeassistent via 

appen JBL Headphones, og knyt den til 

det ørestykke, du foretrækker (V/H).

Tryk × 1

VERPACKUNGSINHALT

APP

Hole dir mit dieser kostenlosen App 

noch mehr Kontrolle und Personalis-

ierung für dein Hörerlebnis.

TRAGEMÖGLICHKEITEN

Für eine perfekte Passform und 

Audio-Performance können die 

Aufsätze gemischt werden

ERSTMALIGE VERWENDUNG

EINSCHALTEN UND VERBINDEN

Weitere

Android™ 6.0+

„JBL TOUR PRO+ TWS“ zum Verbinden 

auswählen

DUAL C SYNC

Stereo-Modus

Mono-Modus

TASTENBEFEHL 

ANC

Ambient Aware (Umgebungsbewusst)

Off (Aus)

TalkThru (Sound+Gespräch)

Bixby/Siri®/Weitere

Sprachassistent

* Aktiviere erweiterte Steuerelemente, 

indem du die JBL TOUR PRO+TWS 

mit der App JBL Headphones 

verbindest  .

** Aktiviere den Sprachassistenten 

über die App JBL Headphones und 

Tryk × 2

Tryk × 3

Hold (2 sekunder)

AUTOMATISK AFSPILNING/PAUSE

LYDLØS NU

Lydløs nu tændt:

Lydløs nu slukket:

SLUK

MANUEL STYRING

Opret forbindelse til en 

Bluetooth-enhed

Genstart

Tryk × 1

Hold (5 sekunder)

GØR MERE MED APPEN

OPLADNING

Opladning via en Qi-certificeret 

trådløs opladningsplade 

(medfølger ikke)

LED-SYMBOLER

Bluetooth forbinder

Bluetooth forbundet

Bluetooth ikke forbundet

Lavt batteri

Oplader

Fuldt opladet

weise ihn deinem bevorzugten 

Ohrhörer zu (L/R).

1 × tippen

2 × tippen

3 × tippen

Gedrückt halten (2 Sek.)

AUTOM. WIEDERGABE/PAUSE

SILENT NOW

Silent now Ein:

Silent now Aus:

AUSSCHALTEN

MANUELLE BEDIENELEMENTE

Mit Bluetooth-Gerät verbinden

Neustarten

1 × tippen

Gedrückt halten (5 Sek.)

MACH NOCH MEHR MIT DER APP

WIRD GELADEN

Laden über ein Qi-zertifiziertes 

kabelloses Ladegerät (nicht 

mitgeliefert)

LED-VERHALTEN

BT wird verbunden

BT verbunden

BT nicht verbunden

Akku schach

Wird geladen

Voll geladen

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Model:

TOUR PRO+TWS

Enhedsstørrelse:

6.8 mm / 0.27” dynamisk enhed

Strømforsyning:

5 V   1 A

Ørestykke:

7,5 g pr. stk (15 g i alt)

Opladningsetui:

56,8 g

Batteritype for headset:

Møntcellebatteri (55 mAh / 3,7 V)

Batteritype for opladningsetui:

Li-ion Batteri (510 mAh / 3,7 V)

Opladningstid (USB-C):

2 timer fra tom

Trådløs opladningstid:

4 timer fra tom

Musikspilletid med Bluetooth tændt 

og ANC slukket:

8 timer

Musikspilletid med Bluetooth tændt 

og ANC tændt:

6 timer

Frekvensområde:

10 Hz - 20 kHz

Impedans:

16 ohm

Følsomhed:

100 dB SPL@1kHz

Maksimal SPL:

96 dB

Mikrofonfølsomhed:

-30 dBV / Pa@1kHz

Bluetooth-version:

5.0

Bluetooth-profil version:

A2DP V1.3 AVRCP V1.6 HFP V1.7

Bluetooth-senders frekvensområde:

2,4 GHz - 2,4835 GHz

Bluetooth-sendeeffekt:

<12 dBm

Bluetooth-sendemodulation:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maksimal driftstemperatur:

45 °C