Harman JBL STAGE A100P Owner'S Manual Download

Page: 108 / 114

STAGE SUB A100P

10-tums, 300-watts aktiv subwoofer

•  10-tums (250 mm) baselement av polycellulosa
•  Effekt: 150 W RMS (300 W dynamiskt)
•  Frekvensåtergivning: 32 Hz – 150 Hz
• Delningsfrekvens: 50 Hz – 150 Hz (variabel) 24 dB/oktav
•  Reglage: Auto Power, Delningsﬁlter, Nivå, Fas
• Ingång: En (1) LFE-ingång (lågnivå)
• Typ av kabinett: Basreﬂex med avstämd basport på baksidan
• Strömförsörjning: 120 V, 60 Hz (US) ; 220 V - 230 V, 50 / 60 Hz (EU)
•  Effektförbrukning (vila/full/Power): < 0.5 W (standby) / 205 W/1.6 A

(max – 230 V) / 205 W/3.15 A (max – 120 V)

• Mått (B x D x H): 335 x 380 x 340 mm
• Vikt: ?? kg

ANVÄNDA SUBWOOFERN

SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV SUBWOOFERN

Sätt subwooferns strömbrytare i läge "ON". Ställ sedan subwooferns
Power-läge till "Auto". Subwoofern aktiveras automatiskt när den tar emot
en ljudsignal och går över till viloläge när den inte har fått någon ljudsignal
under cirka 10 minuter. Subwooferns lysdiod lyser blått när subwoofern
är på och rött när subwoofern är i standby-läge.

Om du inte använder subwoofern under en längre tid – till exempel om du
åker på semester – bör du ställa strömbrytaren i läge "Off".

SUBWOOFERINSTÄLLNINGAR: DELNINGSFILTER

Delningsﬁlterkontrollen justerar subwooferns inbyggda delningsﬁlter mellan
50 Hz och 150 Hz. Ju högre du ställer in delningsﬁltret, desto högre
frekvens kommer subwoofern att arbeta vid och ju mer kommer dess bas
att överlappa högtalarnas. Justerbar delningsfrekvens för subwoofern
ger en mjuk övergång mellan basfrekvenserna från subwoofern och
högtalarna i olika rum och med olika subwooferplaceringar.

Lyssna på basåtergivningens jämnhet när du ställer in delningsﬁltret.
Om basen känns för stark vid vissa frekvenser provar du med en lägre
inställning. Om basen känns för svag vid vissa frekvenser provar du med
en högre inställning.

SUBWOOFERINSTÄLLNINGAR: VOLYM

Använd volymkontrollen för att ställa in subwooferns volym. Vrid vredet
medurs för att höja subwooferns volym och vrid ratten moturs för att
sänka den. När du väl har balanserat subwooferns volym med de övriga
högtalarna i anläggningen behöver du oftast inte tänka på att ändra
volymen mer.

Angående inställning av subwooferns volym:
• Ibland är den idealiska subwoofervolymen för musik för hög när du

tittar på ﬁlm, och den idealiska inställningen för ﬁlmer är för svag när du
lyssnar på musik. Lyssna på både ﬁlm och musik med stark bas när du
gör inställningen och försök hitta en "medel"-volym som fungerar för
båda.

• Om subwooofern alltid tycks spela för starkt eller för svagt kan du

behöva ställa den på en annan plats. Att placera subwoofern i ett hörn
brukar öka basåtergivningen och att ställa den fritt, långt från väggar
och hörn, brukar minska basåtergivningen.

STAGE SUB A120P

12-tums, 500-watts aktiv subwoofer

• 12-tums (305 mm) baselement av polycellulosa
• Effekt: 250 W RMS (500 W dynamiskt)
•  Frekvensåtergivning: 32 Hz – 150 Hz
• Delningsfrekvens: 50 Hz – 150 Hz (variabel) 24 dB/oktav
•  Reglage: Auto Power, Delningsﬁlter, Nivå, Fas
• Ingång: En (1) LFE-ingång (lågnivå)
• Typ av kabinett: Basreﬂex med avstämd basport på baksidan
• Strömförsörjning: 120 V, 60 Hz (US); 220 V - 230 V, 50 / 60 Hz (EU)
•  Effektförbrukning (vila/full/Power): < 0.5 W (standby) / 335 W/2 A

(max – 230 V) / 335 W/4 A (max – 120 V)

• Mått (B x D x H): 390 x 420 x 395 mm
• Vikt: ?? kg

SUBWOOFERINSTÄLLNINGAR: FAS

Fasomkopplaren avgör om subwooferns element rör sig utåt och
inåt i fas med huvudhögtalarna. Om subwoofern spelar ur fas med
huvudhögtalarna kan ljudvågorna från huvudhögtalarna delvis släcka
ut ljudvågorna från subwoofern, vilket minskar basåtergivningen och
ljudkvaliteten. Detta fenomen beror delvis på hur alla högtalare är
placerade i förhållande till varandra och till lyssningsplatsen.

Även om du i de ﬂesta fall ska lämna fasomkopplaren i "Normal"-läget,
ﬁnns ingen absolut korrekt inställning. När subwoofern är korrekt i fas
med högtalarna blir ljudet tydligare och har maximal effekt, och starka ljud
som trummor, piano och anslag på strängar låter mer verklighetstrogna.
Det bästa sättet att ställa in fasomkopplaren är att lyssna på musik som
du känner till väl och att ställa omkopplaren i det läge som ger trummor
och andra slagverk maximal effekt.

ANVÄNDA DE INKLUDERADE MATTKONERNA

Fyra metallkoner ingår för placering av subwoofern på matta. Använd inte
dessa koner när subwoofern placeras på golv utan matta.

Montera konerna så här:

1. Lägg försiktigt subwoofern på sidan (inte på dess fram- eller baksida)

på en mjuk yta som inte kan skada ytbehandlingen.

2. Skruva in konerna i de gängade fästena i respektive fot. Se till att

konerna är helt inskruvade för bra stabilitet.

OBS:

Flytta aldrig subwoofern genom att dra den. Lyft den alltid.

Harman International Industries, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Med ensamrätt.
JBL är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat i USA och/eller andra länder.
Funktioner, speciﬁkationer och utseende kan komma att ändras utan att detta meddelas.
www.jbl.com