Harman JBL STAGE A100P Owner'S Manual Download

Page: 47 / 114

www.jbl.com

Français

POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES

Les performances d'un caisson de graves dépendent directement de sa position dans la

pièce d'écoute et de sa position physique par rapport aux autres enceintes du système.
Bien qu'il soit en général vrai que nos oreilles n'entendent pas les sons directionnels aux

basses fréquences de fonctionnement des caissons de graves, lors de l'installation d'un

caisson de graves dans l'espace limité d'une pièce, les réﬂexions, les ondes stationnaires

et les absorptions produites dans la pièce inﬂuenceront fortement les performances de tout

système de caisson de graves. En conséquence, l'emplacement spéciﬁque du caisson de

graves dans la pièce devient important pour la quantité et la qualité des graves produits.
Par exemple, le placement d'un caisson de graves à côté d'une paroi augmente en

général la quantité de graves dans la pièce ; son placement dans un coin

(1)

maximise

en général la quantité de graves dans la pièce. Toutefois, le placement dans un coin

augmente également l'effet destructif des ondes stationnaires sur les performances

des graves. Cet effet peut varier en fonction de la position d'écoute, certaines positions

d'écoute peuvent produire de très bons résultats alors que d'autres produisent trop (ou

trop peu) de graves à certaines fréquences.
Dans beaucoup de pièces, le positionnement du caisson de graves le long du même

plan que les enceintes gauches et droites

(2)

peut produire la meilleure intégration entre

le son du caisson de graves et celui des enceintes gauches et droites. Dans certaines

pièces, les meilleures performances peuvent même être obtenues en plaçant le caisson

de graves derrière la position d'écoute

(3)

Nous vous recommandons vivement d'expérimenter diverses positions avant de choisir

un emplacement ﬁnal pour votre caisson de graves. Un moyen de déterminer le meilleur

emplacement pour le caisson de graves est de le placer temporairement dans la position

d'écoute et d'écouter une musique avec des graves forts. Déplacez-vous en diverses

positions de la pièce pendant que le système diffuse la musique (placez vos oreilles

où le caisson de graves devrait se trouver), et écoutez jusqu'à ce que vous trouviez

l'emplacement offrant les meilleures performances pour les graves. Positionnez alors le

caisson de graves à cet emplacement.

BRANCHEMENT DU CAISSON DE GRAVES

VERS UN RÉCEPTEUR OU UN PRÉAMPLIFICATEUR/PROCESSEUR AVEC UNE SORTIE FILTRÉE PASSE-BAS (LFE) DÉDIÉE AU
CAISSON DE GRAVES

VERS UN RÉCEPTEUR OU PRÉAMPLI/PROCESSEUR AVEC SORTIES PRÉAMPLIFICATEUR

Enceinte

avant gauche

Enceinte

centrale

Enceinte

avant droit

Enceinte d'ambiance
gauche

Enceinte d'ambiance

droite

SUBWOOFER

INPUT

Récepteur / processeur

SUBWOOFER LFE

OUT

REMARQUE : ce câble caisson de graves / LFE n'est
pas inclus, mais peut être acheté chez un détaillant
d'électronique.

• Veillez à tourner le réglage du ﬁltre du caisson de graves complètement dans le sens

horaire pour utiliser ce type de connexion. Ce type de réglage évite le ﬁltre interne du
caisson de graves et utilise celui de votre récepteur ou processeur.

• Vériﬁez les réglages du menu de votre processeur ou récepteur et réglez la sélection du

caisson de graves à On ou Oui.

Référez-vous au mode d'emploi de votre récepteur ou processeur pour plus d'informations
sur la disposition et la configuration des enceintes.

SUBWOOFER

INPUT

PREAMP

OUTPUT

REMARQUE : ce câble spécial caisson de graves / LFE
n'est pas inclus, mais peut être acheté chez un détaillant
d'électronique. Un câble RCA adaptateur en Y peut
également servir à réaliser ce type de connexion.

• Nous recommandons de régler le ﬁltre du caisson de

graves à 80 Hz pour des enceintes de taille moyenne,
plus haut pour les enceintes (satellites) plus petites et
plus bas pour les enceintes colonnes plus grandes.