background image

RU

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Дополнительные возможности 

управления и настройки параметров 

прослушивания с помощью нашего 

бесплатного приложения.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

Комбинируйте для идеальной 

посадки и звучания.

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВКЛЮЧЕНИЕ И СОПРЯЖЕНИЕ

Прочее

Android™ 6.0+

Выберите «JBL TUNE235NC TWS» для 

подключения

ДВОЙНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ + 

СИНХРОНИЗАЦИЯ

Стереорежим

Монорежим

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Касание | Удержание

ANC (Адаптивное шумоподавление)*

Ambient Aware (Увеличенная 

слышимость окружающей среды)*

Выкл.

Talkthru (Понижение уровня 

громкости для комфортного 

общения)*

Bixby / Siri® / Прочее

Голосовой помощник**

* Задействуйте дополнительные 

элементы управления, подключив 

наушников JBL TUNE235NC TWS к 

приложению JBL Headphones  .

** Подключите голосовой 

помощник через приложение  

JBL Headphones и назначьте его на 

выбранный наушник (Левый/

Правый).

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА

Подключение к новому устройству 

Bluetooth

Сброс до заводских настроек

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ 

ВОЗМОЖНОСТИ С 

ПРИЛОЖЕНИЕМ

*Доступно только на Android™

ЗАРЯДКА

СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРОВ

Подключение Bluetooth

Подключение по Bluetooth 

установлено

Подключение по Bluetooth не 

установлено

Сброс до заводских настроек

Аккумулятор разряжен

Зарядка

Полностью заряжены

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель:

TUNE235NCTWS

Размер мембраны:

Мембрана динамика 6 мм / 

0,24 дюйма

Источник питания:

5 В   1 А

Наушники:

5,1 г/шт. (10,2 г в комплекте) / 

0,011 фунта/шт. (0,022 фунта в 

комплекте)

Зарядный футляр:

47,3 г / 0,104 фунта

Тип батареи наушников:

литий-ионный полимерный 

аккумулятор (70 мА·ч / 3,85 В)

Тип аккумулятора зарядного 

футляра:

литий-ионный полимерный 

аккумулятор (750 мА·ч / 3,7 В)

Время зарядки:

2 ч после полной разрядки

Время воспроизведения 

музыки при выключенном ANC 

(Активное шумоподавление) и 

включенном BT:

до 10 ч

Время воспроизведения музыки 

при включенных функциях BT и 

ANC (Активное шумоподавление):

до 8 ч

Частотный отклик:

20 Гц — 20 кГц

Сопротивление:

16 Ом

Чувствительность:

105 дБ УЗД при 1 кГЦ

Макс. уровень звукового давления:

93 дБ

Чувствительность микрофона:

-38 дБВ/Па при 1 кГц

Версия Bluetooth:

5.2

Версия профиля Bluetooth:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.7

Диапазон частот передатчика 

Bluetooth:

2,4 ГГц — 2,4835 ГГц

Мощность передатчика Bluetooth:

< 10 дБ/мВт

Модуляция излучателя Bluetooth:

GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

Максимальная температура 

эксплуатации:

45 °C

TEKNİK ÖZELLİKLER

Model:

TUNE235NCTWS

Sürücü Boyutu:

6 mm / 0,24" Dinamik Sürücü

Güç kaynağı:

5V   1A

Kulaklıkiçi kulaklık:

5,1 g bir tanesi (10,2 g ikisi) /  

0,011 lbs bir tanesi (0,022 lbs ikisi)

Şarj kutusu:

47,3 g/ 0,104 lbs

Kulaklık pil türü:

Lityum-iyon polimer (70 mAh/ 3,85 V)

Şarj kutusu pil türü:

Lityum-iyon polimer (750 mAh/ 3,7 V)

Şarj süresi:

Boşaldıktan sonra 2 saat

BT açık ve ANC kapalıyken müzik 

çalma süresi:

10 saate kadar

BT ve ANC açıkken müzik 

çalma süresi:

8 saate kadar

Frekans aralığı:

20 Hz – 20 kHz

Empedans:

16 ohm

Hassasiyet:

105 dB SPL@1 kHz

Maksimum SPL:

93 dB

Mikrofon hassasiyeti:

-38 dBV/Pa@1 kHz

Bluetooth Sürümü:

5.2

Bluetooth profil sürümü:

A2DP 1.3 , AVRCP 1.6  HFP 1.7

Bluetooth verici frekans aralığı:

2.4 GHz - 2.4835 GHz

Bluetooth verici gücü:

<10 dBm

Bluetooth verici modülasyonu:

GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

Maksimum çalışma sıcaklığı:

45°C

Summary of Contents for JBL Tune 235NC TWS

Page 1: ...235NC TUNE quick start guide quick start guide...

Page 2: ...WHAT S IN THE BOX S m l...

Page 3: ...GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP JBL Headphones APP...

Page 4: ...how to wear 2 S m l 1 Try different sizes for a perfect fit and audio performance...

Page 5: ...First time use...

Page 6: ...Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected OTHERS Android 6 0 Windows 10 v1803 ON ON Microsoft Swift Pair JBL TUNE235NC TWS JBL TUNE BEAM will appear on devices linked with my ac...

Page 7: ...DUAL CONNECT SYNC Stereo Mode Mono Mode L R r L...

Page 8: ...nce controls by connecting your JBL TUNE235NC TWS to JBL Headphones App ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD L R Tap 1 Tap 2 Tap 3 HOLD 2S ANC...

Page 9: ...power off...

Page 10: ...MANUAL SETUP HOLD 5S TAP 1 TAP 2 Factory reset Connect to a new Bluetooth device L R L R...

Page 11: ...DO MORE WITH THE APP Only available on AndroidTM...

Page 12: ...Charging up to...

Page 13: ...led behaviors BT connecting BT connected BT not connected Factory reset BT connected BT not connected CHARGING LOW BATTERY FULLY CHARGED...

Page 14: ...me 2 hrs from empty Music playtime with BT on and ANC off up to 10 hrs Music playtime with BT on and ANC on up to 8 hrs Frequency response 20 Hz 20 kHz Impedance 16 ohm Sensitivity 105 dB SPL 1 kHz Ma...

Page 15: ...T MOINS Connexion BT BT connect BT non connect R initialisation d usine Batterie faible Charge Charge compl te Aktiver avancerede kontroller ved at forbinde din JBLTUNE235NCTWS til JBL Headphones appe...

Page 16: ...ebox Akkutyp Lithium Ionen Akku 750 mAh 3 7 V Ladezeit 2 Std ab leerem Akku Musikwiedergabezeit mit eingeschaltetem BT und ausgeschaltetem ANC Bis zu 10 Std Musikwiedergabezeit mit eingeschaltetem ANC...

Page 17: ...BT BT Activa los controles avanzados conectando los JBLTUNE235NCTWS a la aplicaci n JBL Headphones Activaelasistentedevozmediante laaplicaci nJBLHeadphonesy as gnaloalauricularqueprefieras izquierdoo...

Page 18: ...ionipolymeeri 750mAh 3 7V Latausaika 2 h tyhj st Toistoaika BT p ll ja ANC pois p lt jopa 10 h Musiikin toistoaika BT ja ANC p ll jopa 8 h Taajuusvaste 20 Hz 20 kHz Impedanssi 16 ohmia Herkkyys 105 d...

Page 19: ...r lag Android rendszeren rhet el T LT S LEDTULAJDONS GAI BT csatlakoztat sa BT csatlakoztatva BT nincs csatlakoztatva Gy ri vissza ll t s Alacsony akkumul tort lt tts g T lt s Teljesen felt ltve Attiv...

Page 20: ...ium ion polymeer 750 mAh 3 7V Oplaadtijd 2 uur wanneer leeg Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC uit tot 10 uur Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC aan tot 8 uur Frequentierespons 20 Hz 20 kHz Impedant...

Page 21: ...D BT koble til BT tilkoblet BT ikke tilkoblet Tilbakestillingtilfabrikkinnstillinger Lite batteri Lader Fulladet W cz sterowanie zaawansowane cz c s uchawki JBLTUNE235NCTWS z aplikacj JBL Headphones W...

Page 22: ...po de bateria do fone de ouvido Bateriadepolimerodel tio 70mAh 3 85V Bateria do estojo carregador Bateriadepolimerodel tio 750mAh 3 7V Tempo de carga at 2 horas carga total Autonomia com Bluetooth e s...

Page 23: ...BT ansluter BT anslutet BT ej anslutet Fabriks terst llning L g batteriniv Laddar Fullt laddad Bixby Siri Di erleri Sesli Asistan JBLTUNE235NCTWS i JBL Headphones Uygulamas na ba lanarak ileri d zey k...

Page 24: ...kulakl k 5 1 g bir tanesi 10 2 g ikisi 0 011 lbs bir tanesi 0 022 lbs ikisi arj kutusu 47 3 g 0 104 lbs Kulakl k pil t r Lityum iyonpolimer 70mAh 3 85V arj kutusu pil t r Lityum iyonpolimer 750mAh 3...

Page 25: ...JBL Headphones JBL Headphones Android LED JBLTUNE235NCTWS JBL Headphones JBL Headphones Android LED TUNE235NCTWS 6 mm 0 24 5V 1A 5 1 g 10 2 g 0 011 lbs 0 022 lbs 47 3 g 0 104 lbs 70 mAh 3 85V 750 mAh...

Page 26: ...Mengisi daya Daya terisi penuh SPESIFIKASITEKNIS Model TUNE235NCTWS Ukuran Driver Driver Dinamis 6 mm 0 24 Catu daya 5V 1A Earbud 5 1 g per buah total 10 2 g 0 011 lbs per buah total 0 022 lbs Casing...

Page 27: ...R Bluetooth Android LED Bluetooth Bluetooth Bluetooth JBLTUNE235NCTWS JBL Headphones JBL Headphones L R Bluetooth Android LED BT BT BT TUNE235NCTWS 6mm 5V 1A 1 5 1g 10 2g 47 3g 70mAh 3 85V 750mAh 3 7V...

Page 28: ...sistant L R Bluetooth Android LED BT TUNE235NCTWS 6mm 0 24 5V 1A 5 1g 10 2g 0 011lbs 0 022lbs 47 3g 0 104lbs 70mAh 3 85V 750mAh 3 7V 2 BT ANC 10 BT ANC 8 20Hz 20kHz 16 105dB SPL 1kHz SPL 93dB 38dBV Pa...

Page 29: ...se battery type 750 mAh 3 7V BT ANC BT ANC Frequency response 20 Hz 20 kHz Impedance 16 ohm Sensitivity 105 dB SPL 1 kHz Maximum SPL 93 dB Microphone sensitivity 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth version 5 2...

Page 30: ...70 3 85 750 3 7 ANC 10 ANC 8 20 20 16 105 1 93 1 38 5 2 A2DP 1 3 AVRCP 1 6 HFP 1 7 2 4835 2 4 10 GFSK 4 DQPSK 8 DPSK 45 TUNE235NCTWS 0 24 6 1 5 10 2 5 1 0 022 0 011 0 104 47 3 70 3 85 750 3 7 BT ANC 1...

Page 31: ...ER PROLUNGARE LA VITA UTILE DELLA BATTERIA RICARICARE COMPLETAMENTE ALMENO UNA VOLTA OGNI 3 MESI LA VITA UTILE DELLA BATTERIAVARIA A SECONDA DELL USO E DELLE IMPOSTAZIONI NL OM DE LEVENSDUUR VAN DE BA...

Page 32: ...nonc s sur l exposition RF de l IC LalimiteDASduCanada C estde1 6W kg arrondiesurungrammedetissu Typesd appareils IC 6132A JBLT230NT a galement t test enrelationaveccettelimiteDASseloncestandard Lava...

Page 33: ...CE OR DISASSEMBLE THE BATTERY DO NOT SHORT CIRCUIT MAY EXPLODEIFDISPOSEDOFINFIRE RISKOFEXPLOSIONIFBATTERYISREPLACEDBYANINCORRECTTYPE DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDINGTOTHE INSTRUCTIONS FCC I...

Page 34: ...e de produtos para telecomunica es e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da Anatel www anatel gov br Este equipamento n o tem direito prote o contra interf...

Page 35: ...HP_JBL_TUNE235NCTWS_QSG_Global_CR_V3 Product specifications and app screens are subject to change without notice...

Reviews: