13
x2
❶
❷
❸
❹
CHANGING TABLE SETUP
1.
Align all four (4) release buttons on all four
(4) ends of the two (2) metal support bars
on the changing table with the holes on
the changing table plastic side panels
❶
.
NOTE:
Metal support bars come pre-
installed in the changing table fabric and
the metal support bar holds the plastic
'C'-clips in place. Should a 'C'-clip come
loose, insert the 'C'-clip fabric loop into
the changing table fabric and slide metal
support bar through fabric and loop.
2.
Insert all 4 bar ends until you hear a ‘click’
and the locking pin is engaged
❷
.
3.
Ensure metal support bar is locked into
plastic panel by gently pulling on it.
4.
Attach the snap fasteners on the fabric to
the plastic side panels
❸
.
5.
Place changing table on the top rails of
the playard and securely fasten plastic ‘C’-
clips onto short rail of playard
❹
.
6.
When not in use, changing table can be
flipped over the playard to hang by the
'C'-clips
❺
.
ORGANIZER SETUP
1.
Align hooks as shown
❶.
2.
Slide plastic hooks into
openings onto top left
and right sides of the
organizer until they are
fully engaged. Pull up on
hooks to ensure they do
not disengage from the
organizer.
3.
Fasten the plastic hooks
securely onto any rail of the
playard
❷
.
INSTALLATION TABLE à LANGER
1.
Aligner les quatre (4) boutons de
dégagement situés aux quatre (4)
extrémités des deux (2) barres de
support métalliques de la table à langer
avec les trous des panneaux latéraux
en plastique de la table à langer
❶
.
REMARQUE :
Les barres de support
métalliques viennent pré-installés dans
le tissu de la table à langer et tiennent les
pinces en «C» en place. Si une des pinces
en «C» n'est pas installée,insérer la boucle
de la pince en «C» dans le tissu de la table
à langer et glisser la barre de support
métallique dans le tissu et la boucle.
2.
Insérer les 4 extrémités des barres jusqu’à
ce qu’un déclic se fasse entendre et que la
tige de blocage s’enclenche
❷
.
3.
S’assurer que la barre de support métallique
est bien bloqué dans le panneau latéral en
plastique en le tirant doucement.
4.
Fixer les boutons-pression du tissu aux
panneaux latéraux en plastique de la table
à langer
❸
.
5.
Placer la table à langer sur les traverses
supérieures du parc et fixer solidement les
pinces en «C» sur la traverse courte du parc
❹.
6.
Lorsqu'elle n'est pas en utilisation,la table à
langer peut être retournée par-dessus le parc
et être suspendue par les pinces en «C»
❺
.
INSTALLATION SYSTÈME DE RANGEMENT
1.
Aligner les crochets tel qu’il
qu’illustré
❶
.
2.
Faire glisser les crochets en
plastique dans les ouvertures
situées sur les côtés supérieurs
droit et gauche du système de
rangement jusqu’à ce qu’ils
soient entièrement enclenchés.
S’assurer que les crochets
ne sortent pas du système de
rangement en les tirant vers le haut.
3.
Fixer solidement les crochets en plastique sur une des traverses
du parc
❷
.
❺
❶
❷
