9
9
B
A
HPIW50
FIG. 2
FIG. 1
FIG. 3
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías)
B - Depress latch and pull to release and
remove the battery pack (appuyer sur
le loquet et tirer pour libérer et retirer le
bloc-piles, presione los pestillo y tire para
déclenchement et quitar el paquete de
baterías)
FIG. 4
FIG. 5
A - Anvil (enclume, yunque)
B - LED light (lampe à DEL, luz LED)
C - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
D - Direction of rotation selector (forward/
reverse/center lock) [sélecteur de sens
de rotation (avant / arrière / verrouillage
central), selector de sentido de rotación
(adelante/atrás/seguro en el centro)]
A
B
C
D
A - Direction of rotation selector (forward/
reverse/center lock) [sélecteur de sens
de rotation (avant / arrière / verrouillage
central), selector de sentido de rotación
(adelante/atrás/seguro en el centro)]
B - Switch trigger (gachette, interruptor)
C - Forward (rotation avant, marcha atrás)
D - Reverse (rotation arrière, marcha adelante)
A
B
C
D
A - Impact socket (not included) [influer la douille
(non inclus), impresione el enchufe (no
incluida)]
B - Anvil (enclume, yunque)
C - Friction ring (anneau de friction, anillo de
fricción)
D - To remove (pour retirer, para retirar)
E - To install (pour installer, para instalar)
C
A
B
D
E
CORRECT OPERATION /
UTILISATION ADÉQUATE /
FUNCIONAMIENTO CORRECTO
INCORRECT OPERATION /
UTILISATION INCORRECT /
FUNCIONAMIENTO INCORRECTO
