23
Toutes nos félicitations
Vous souhaitez que votre bébé se sente à l’aise et en sécurité et votre
choix s’est porté sur un produit fabriqué par . Ce choix est par-
faitement judicieux. La finition soignée et des contrôles permanents très
stricts de la qualité constituent des gages que votre voiture d’enfant de la
marque vous donnera longtemps toute satisfaction. Les textiles
utilisés ont été testés conformément à la norme öko-tex 100 sur les sub-
stances nocives, attestant que votre bébé ne court aucun risque.
Important !
Avant d’utiliser cette voiture d’enfant, veuillez lire attentive-
ment ces instructions en totalité et les conserver pour un usage ultérieur
ou toute demande de renseignement complémentaire. La sécurité de votre
enfant peut dépendre du respect de ces informations.
Si vous ne comprenez pas certains points de cette notice d’utilisation et
si vous avez besoin d’informations complémentaires, n’hésitez pas à
vous adresser à votre revendeur.
Veiller à ce que toute personne utilisant la voiture soit informée du
fonctionnement et des consignes de sécurité.
Pour la sécurité de votre enfant
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation, vérifiez si la voiture n‘est pas endommagée et
si des éléments ne sont pas déchirés ou cassés. N‘utilisez jamais la
voiture si des éléments sont déchirés ou cassés.
AVERTISSEMENT
En pliant et dépliant la poussette, veillez à tenir votre enfant éloigné de
toute pièce mobile, afin d‘éviter toutes blessures.
AVERTISSEMENT
Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance dans sa
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation, assurez-vous que tous les verrouillages sont
bien fermés et que la nacelle rigide est fixée en toute sécurité.
AVERTISSEMENT
Vous risquez d’endommager votre voiture d’enfant et de mettre votre
enfant en danger si vous roulez sur un escalier ou des marches de
même que si la charge est trop lourde.
AVERTISSEMENT
A l’arrêt, bloquez toujours le frein de la voiture d’enfant. Dans les transports
publics, assurez-vous qu’elle reste dans une position stable et sûre.
AVERTISSEMENT
Une voiture d’enfant, une poussette et un couffin ne remplacent pas
un lit ou un berceau et ne doivent servir qu’au transport.
AVERTISSEMENT
L‘utilisation de cette voiture d‘enfant en pratiquant le jogging ou le patin à
roulettes est dangereuse. Par conséquent ce n‘est pas autorisé.
AVERTISSEMENT
Ne laissez pas des enfants jouer à proximité de la voiture.
Ne les laissez pas jouer avec la voiture.
AVERTISSEMENT
Fermez la ceinture de sécurité de l‘enfant.
AVERTISSEMENT
N’accrochez au guidon aucun sac car cela compromet la stabilité de
la
voiture.
AVERTISSEMENT
Ce modèle est conçu pour un enfant.
AVERTISSEMENT
Un deuxième siège n’est pas autorisé sur ce modèle.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le siège, la nacelle rigide ni le couffin de la voiture d’enfant
pour le transport en automobile.
AVERTISSEMENT
Par mesure de sécurité, veuillez utiliser des accessoires et pièces de
rechange de fabrication Hartan uniquement.
Summary of Contents for Skater S
Page 3: ......
Page 14: ...England United Kingdom UK GB...
Page 25: ...F La France...
Page 36: ...NL Nederlands...
Page 47: ...DK Danmark...
Page 58: ...Norge N...
Page 69: ...Sverige S...
Page 80: ...Suomi FIN...
Page 91: ...87...
Page 92: ...88...
