EN
ES
3
Fijación a la pared
Para fijarlo a la pared, consulte las instrucciones e
imágenes proporcionadas en la tabla 1. La fijación
se realiza con los tornillos entregados junto con el
calentador.
ATENCIÓN. Refuerce la pared de detrás del panel
con una tabla adicional antes de fijar el calentador
a la pared.
ATENCIÓN. El calentador deberá instalarse de tal
forma que los paneles de control estén visibles en
el lado libre del mismo y se puedan utilizar con
facilidad.
•
El calentador puede instalarse en un hueco con
una altura mínima de 1 900 mm. Ver figura 2.
•
Únicamente podrá instalarse un calentador
eléctrico en la sauna.
ATENCIÓN. Una protección instalada directamente
en la pared o sobre la superficie del techo puede
producir un aumento peligroso de la temperatura en
la pared y en el techo.
Figure 1.
Connections and parts of the heater
Figura 1.
Componentes del calentador y acoplamiento
Figure 2.
Installation of the heater in a recess
Figura 2
Instalación en el hueco de la pared
1. Connection box
2. Connection lead
3. Switch box
4. Cable for control centre
(KIP 45E-90E)
4. Installation cable (KIP45-80)
5. Thermostat (KIP 45-80)
6. Timer (KIP 45-80)
7. Reset button for overheating
limiter (KIP 45-80)
1. Caja de conexiones
2. Cable de conexión
3. Caja de terminales
4. Cable para la central (KIP 45E-90E)/
Cable de instalación (KIP 45-80)
5. Termostato (KIP 45-80)
6. Temporizador (KIP 45-80)
7. Botón de retroceso del limitador de
temperatura (KIP 45-80)
Mounting on Wall
When fixing, follow the directions in table 1 and the
diagrams. Attachment is by means of the screws ac-
companying the heater. Ensure fixing behind heater
is a dequate to support heater – i.e. cross struts in
sauna panelling.
NOTE!: Reinforce the panel behind the heater with
an extra board before mounting the heater on the
wall.
NOTE!: There must be enough of working space in
front of the heater control switch.
•
The heater can be installed in a recess of a
minimum height 1900 mm (see Fig. 2).
•
Only one heater per sauna may be installed.
IMPORTANT: Protecting walls or ceiling with a light
material which is fixed to the surface of the wall or
ceiling may lead to a dangerous rise in temperature
in the wall or ceiling.
Summary of Contents for Type KIP45
Page 12: ......
