Hasbro Gaming SIMON AIR Instructions Manual Download

Page: 23 / 32

TIPY

• Umiestnite hernú jednotku pred seba, ak hráte sólo, alebo medzi vás a druhého hráča,

ak hráte s kamarátom. Hra sa dá hrať z oboch strán.

• Počas hry udržujte ruky vo vzdialenosti päť centimetrov od hernej jednotky, ale

nedotýkajte sa jej. (Pozrite si ilustráciu v kroku 6 v časti POHYBY.)

• Aby ste postupnosť svetiel dokončili úspešne, odtiahnite jednu ruku od svetla pred tým,

ako sa presuniete k inému svetlu.

• Hru SIMON AIR je najlepšie hrať vnútri pri stredne silnom svetle. Ak hráte vonku alebo pri

veľmi jasnom alebo halogénovom svetle, hra možno nebude fungovať správne.

• Ak herná jednotka nefunguje správne, skúste vymeniť batérie. Môžete tiež skúsiť stlačiť

tlačidlo reset, ktoré je umiestnené na zadnej strane hernej jednotky pri priestore pre
batérie (ak je to nutné, použite kancelársku sponku). Berte na vedomie, že najvyššie
skóre sa vymaže, keď vyberiete batérie alebo stlačíte tlačidlo reset.

• Ak herná jednotka nevydáva žiadny zvuk, skontrolujte, či nie je hlasitosť nastavená

na TICHO.

SFAT

• Așaz

jucă

• În ti

nu o

• Pen

una

• Jocu

afar
func

• Dac

Poţi
spat
este
înlo

• Dac

sun

OBSAH: SIMON AIR herná jednotka

CIEĽ: Dokonale opakujte postupnosť svetiel tak dlho, ako dokážete!

PRI PRVEJ HRE: Nahraďte ukážkové batérie alkalickými batériami. Na vloženie
batérií je potrebný skrutkovač Phillips/krížový skrutkovač (nie je súčasťou balenia).

• Por
• Sch
• Act

ina

• Aﬁ ș

și ţ

• Zapne hernú jednotku.
• Prepína medzi nastaveniami hlasitosti (VYSOKÁ, STREDNÁ, NÍZKA, TICHO).
• Prebudí hru. (

Hra zaspí po 30 sekundách nečinnosti.

)

• Zobrazí najvyššie skóre pre zvolený režim hry. Ak ho chcete vidieť, stlačte a podržte

funkčné tlačidlo dve sekundy.

Stlačte hlavný vypínač. Zabliká modré svetlo. Podržte nad ním ruku. Zabliká iné svetlo.

Podržte

ruku pri tomto svetle. Nový svetelný signál sa pridá na koniec každej postupnosti. Pokračujte
v opakovaní postupností. Pozor na Double a Posunutia!

Keď správne zopakujete postupnosť,

herná jednotka zabliká všetkými svetlami a vydá víťazný zvuk.

Dokončili ste úroveň! Posúvate sa do novej úrovne so zložitejšou postupnosťou.

Stlačte hlavný vypínač. Zabliká modré svetlo nasledované žltým a červeným svetlom súčasne.

Hra pre dvoch hráčov obsahuje nové pohyby – Štvorky a Podržania. Vy a váš partner musíte
spolupracovať pri opakovaní postupností svetiel

striedaním sa pri jednotlivých pohyboch

. Ak

chcete začať, podržte ruku nad modrým svetlom.

Keď správne zopakujete postupnosť,

herná jednotka zabliká všetkými svetlami a vydá víťazný zvuk.

Dokončili ste úroveň! Posúvate sa do novej úrovne so zložitejšou postupnosťou.

Stlačte hlavný vypínač. Zabliká modré svetlo, potom zablikajú všetky svetlá.

Podržte ruku nad

modrým svetlom. Keď začne blikať viac svetiel, zopakujte túto postupnosť.

Pokračujte a správne opakujte postupnosti.

Ak sa vám nepodarí zopakovať svetelný signál, hra sa skončí a zobrazí sa vaše skóre (pozrite
časť BODOVANIE). Potom modré svetlo rýchlo zabliká na päť sekúnd.

Ak chcete pokračovať od úrovne, na ktorej ste skončili:

podržte ruku nad blikajúcim modrým svetlom.

Ak chcete hru reštartovať od prvej úrovne:

počkajte, kým sa blikanie spomalí, potom podržte ruku nad modrým svetlom.

Keď sa vám nepodarí zopakovať postupnosť, kolo sa skončí a hra SIMON AIR zobrazí vaše skóre.
Získavate jeden bod za každú postupnosť, ktorú správne dokončíte. Čím viac postupností dokončíte,
tým vyššie bude vaše skóre. Vaše skóre sa zobrazí ako séria svetiel a zvukov:

Vidíte a počujete

Získali ste

Dlhé zelené svetlo a zvuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 bodov
Krátke zelené svetlo a zvuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 bod

Príklad: Ak dokončíte 27 postupností, dostanete dve dlhé zelené

a sedem krátkych zelených pre celkové skóre 27.

O sing

Două

Lumin
mâin

Lumin
și a ce

Toate

Lumi
jucăto
jucăto
cea ca

SINGLE

Rozsvieti sa jedno svetlo. Podržte ruku pri svetle.

DOUBLE

Rozsvietia sa dve svetlá. Podržte po jednej ruke pri každom svetle zároveň.

POSUNUTIE

Postupne sa rozsvietia dve alebo tri svetlá. Plynulo posuňte ruku popri svetlách.

DVOJITÉ POSUNUTIE

Rozsvieti sa žlté a zelené svetlo a potom sa rozsvieti zelené a červené. Posuňte obe ruky
zo žltého a zeleného svetla na zelené a červené.

PREKRÍŽENIE

Rozsvieti sa žlté a červené svetlo, potom sa rozsvieti zelené svetlo. Podržte ruku pri
žltom a červenom svetle, potom posuňte obe ruky nahor k zelenému, pričom cez seba
prekrížite obe ruky.

ŠTVORKA

Rozsvietia sa všetky štyri svetlá. Každý z hráčov podrží ruky pri dvoch svetlách.

PODRŽANIE

Rozsvieti sa červené a žlté svetlo, potom sa postupne rozsvieti modré a zelené svetlo.
Jeden hráč podrží ruky pri žltom a červenom svetle zároveň, zatiaľ čo druhý hráč podrží
ruky pri zelenom a modrom svetle (začne s tým, ktoré sa rozsvieti ako prvé).

TLAČIDLO ZAPNUTIA

CUN

POZNAJTE POHYBY!

(Prezrite si ilustráciu na strane 4)

SÓLOVÁ

HRA

(1 hráč)

16 úrovní

KLASICKÁ HRA

(1 hráč)

1 úroveň

HRA DVOCH HRÁČOV