Hatco TOAST-QWIK TQ-800 Series, Installation & Operating Manual

43

Form No. TQ2CEM-1105

DESCRIPTIONS DES MODÈLES

TOUS LES MODÈLES (Voir la Figure  1  )

Tous les grille-pain électriques à convoyeur Toast-Qwik sont
rapides, fiables et polyvalents, grillant de 300 à 1800 tranches
de pain à l'heure, selon le modèle. La décharge avant ou
arrière permet à l'opérateur de placer le grille-pain Toast-Qwik
à l'endroit le plus pratique. Chaque grille-pain Toast-Qwik inclut
un bac de récupération de pain grillé, une rampe d'arrivée du
pain, un bac à miettes amovible et un cordon de 1829 mm 
(6 pieds) avec fiche, pré-attaché en usine.

MODÈLE TQ-10 

Le modèle TQ-10 permet de faire griller du pain de 38 mm 
(1-1/2") d'épaisseur et 245 mm (9-5/8") de largeur maximum.
Son rendement est de 300 tranches à l'heure (pain ou petits
pains). Le TQ-10 est fourni équipé de pieds réglables de 102
mm (4").

MODÈLE TQ-15 

Le modèle TQ-15 permet de faire griller du pain à forte teneur
en eau ou dense de 38 mm (1-1/2") d'épaisseur et 245 mm 
(9-5/8") de largeur maximum. Son rendement est de 240
tranches à l'heure (pain ou petits pains). Le TQ-15 est fourni
équipé de pieds réglables de 102 mm (4").

MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ET VOYANT
ASSOCIÉ

Tous les modèles de grille-pain des séries TQ-400, TQ-800 et
TQ-1800 ont un mode Économie d'énergie. Dans ce mode, le
voyant du panneau avant clignote. Lorsqu'il clignote, le grille-
pain fonctionne en consommant moitié moins d'énergie. Pour
rétablir la pleine puissance  en moins de 5 minutes, appuyer
sur n'importe quel bouton ou tourner un sélecteur. 

SYSTÈME COLORGUARD

Tous les grille-pain des séries TQ-400, TQ-800 et TQ-1800
sont équipés d'un système de détection ColorGuard qui
surveille et règle automatiquement la vitesse du convoyeur
durant les périodes de forte demande pour assurer la
coloration uniforme du pain grillé.

MODÈLE TQ-400 

Le modèle TQ-400 permet de faire griller du pain de 44 mm 
(1-3/4") d'épaisseur et 245 mm (9-5/8") de largeur maximum.
Son rendement est de 360 tranches à l'heure (pain ou petits
pains).

MODÈLE TQ-405 

Le modèle TQ-405 permet de faire griller du pain à forte teneur
en eau ou dense de 44 mm (1-3/4") d'épaisseur et 245 mm 
(9-5/8") de largeur maximum. Son rendement est de 240
tranches à l'heure (pain ou petits pains).

MODÈLE TQ-400H

Le modèle TQ-400H a une ouverture de 3" (76 mm) de largeur
compatible avec les pains de 2-3/4" (70 mm) d'épaisseur et 9-
5/8" (244 mm) de largeur. Son rendement est de 360 tranches
à l'heure (pain ou petits pains).

MODÈLE TQ-400BA

Le modèle TQ-400BA permet de faire griller rapidement sur
une face des bagels ou petits pains coupés en deux, de 44 mm
(1-3/4") d'épaisseur et 245 mm (9-5/8") de largeur maximum.
La plupart des produits peuvent être grillés en 45 secondes.
Son rendement est de 360 moitiés de bagel à l'heure. La
coloration se fait sur la face coupée tournée vers le haut.

MODÈLE TQ-800 

Le modèle TQ-800 permet de faire griller du pain de 44 mm 
(1-3/4") d'épaisseur et 245 mm (9-5/8") de largeur maximum.
Son rendement est de 800 tranches à l'heure (pain ou petits
pains).

MODÈLE TQ-805 

Le modèle TQ-805 permet de faire griller du pain à forte teneur
en eau ou dense de 44 mm (1-3/4") d'épaisseur et 245 mm 
(9-5/8") de largeur maximum. Son rendement est de 550
tranches à l'heure (pain ou petits pains).

MODÈLE TQ-800H 

Le modèle TQ-800H a une ouverture de 76 mm (3") de largeur
compatible avec les pains de 70 mm (2-3/4") d'épaisseur et
245 mm (9-5/8") de largeur. Son rendement est de 800
tranches à l'heure (pain ou petits pains).

MODÈLE TQ-800BA

Le modèle TQ-800BA permet de faire griller rapidement sur
une face des bagels ou petits pains coupés en deux, d'une
épaisseur comprise entre 44 mm (1-3/4") et 245 mm (9-5/8").
La plupart des produits peuvent être grillés en 30 secondes.
Son rendement est de 800 moitiés de bagel ou petit pain à
l'heure. La coloration se fait sur la face coupée tournée vers le
haut.

MODÈLE TQ-800HBA

Le modèle TQ-800HBA, polyvalent et performant, peut griller
une face de bagel ou petit pain coupé en deux en 30 secondes
minimum. Son rendement est de 800 moitiés de bagel ou petits
pains à l'heure. La coloration se fait sur la face coupée tournée
vers le haut. La taille maximale de produit permise est de 70
mm (2-3/4") d'épaisseur et 245 mm (9-5/8") de largeur.

MODÈLE TQ-1200 

Le TQ-1200 est un grille-pain grande vitesse équipé d'un
convoyeur accéléré permettant une coloration plus rapide
durant les périodes de forte demande. Deux tranches de pain
peuvent être grillées en 15 secondes. Ce modèle est capable
de griller du pain de 44 mm (1-3/4") d'épaisseur et 245 mm 
(9-5/8") de largeur maximum.

MODÈLE TQ-1800

Le modèle TQ-1800 permet de faire griller du pain de 1-3/4"
(44 mm) d'épaisseur et 13-5/8" (346 mm) de largeur maximum.
Son rendement est de 1 800 tranches à l'heure (pain ou petits
pains) lorsque 3 produits sont placés côte à côte.

MODÈLE TQ-1800H

Le modèle TQ-1800H a une ouverture de 3" (76 mm) de
largeur compatible avec les pains de 2-3/4" (70 mm)
d'épaisseur et 13-5/8" (346 mm) de largeur. Son rendement est
de 1 800 tranches à l'heure (pain ou petits pains) lorsque 3
produits sont placés côte à côte.

MODÈLE TQ-1800BA

Le modèle TQ-1800BA permet de faire griller rapidement sur
une face des bagels ou petits pains coupés en deux, de 1-3/4"
(44 mm) d'épaisseur et 13-5/8" (346 mm) de largeur maximum.
La plupart des produits peuvent être grillés en 15 secondes.
Son rendement est de 1800 moitiés de bagel ou petit pain à
l'heure. La coloration se fait sur la face coupée tournée vers le
haut.

MODÈLE TQ-1800HBA

Le modèle TQ-1800HBA, polyvalent et performant, peut griller
une face de bagel ou petit pain coupé en deux en 15 secondes
minimum. Son rendement est de quelque 1800 moitiés de
bagel ou petit pain à l'heure. La coloration se fait sur la face
coupée tournée vers le haut. La taille maximale de produit
permise est de 2-3/4" (70 mm) d'épaisseur et 13-5/8" (346 mm)
de largeur lorsque 3 produits sont placés côte à côte.