background image

WH_2014_1

W6 

  INDICA IE DE AVERTIZARE: Nu folosi i scaunul înalt dacă vreuna din 

  componente este spartă, ruptă sau dacă lipse te!

  EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012

RO

  

Îngrijire  i între inere

  Vă rugăm să ave i în vedere etichetarea textilă. 

  Vă rugăm să veri ca i în mod regulat func ionalitatea elementelor de legătură, a 

  sistemelor de centură  i a cusăturilor.

  Cură a i, îngriji i  i controla i acest produs în mod regulat.

BG

 

 

 

 

 

 

:   

 

 

 

.

 

 

 

 

   

,     

 

 

 

.  

 

 

:   

 

 

   

,       

 

 

 

 

 

 

:     

   

   

 

   

 

 

 

 

 (

 

 

 

        . .)   

 

   

!  

 

 

 

       

 

 

 

   

   

 

 

 

 

       

 

   

 

 

 

 

!

  EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012

BG

 C

   

  

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

   

 

   

 

 

.

 

   

 

 

BIH

 Posebne upute visoka stolica 

  Pa nja: Nemojte ostaviti dijete bez nadzora.

  Osigurajte Va e dijete uvjek sa međuno nim kaj em, da bi ste izbjegli 

  ispadanje ili isklizanje dijeteta. 

  OPREZ: Visoku stolicu ne koristiti ako nisu namonirani i dotjerani svi ugradni elementi!

  OPREZ: Paziti na rizik od otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote (npr. električne 

grijalice, plinski plameni itd.) u neposrednoj blizini visoke stolice! 

  OPREZ: Visoku stolicu ne koristiti prije nego  to dijete mo e samostalno uspravno 

  sjedeti!

  PA NJA: Visoku stolicu ne koristiti ako je bilo koji dio polomljen, nalomljen ili ako izosta-

je!

  EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012

BIH

 

Njega i odr avanje 

  Molimo obratite pa nju na tekstilni znak.

  Provjerite redovito funkcionalnost spojnih elemenata, kaj nog sistema i kroja. 

  Čistite, odr avajte i kontrolirajte ovaj proizvod redovito.

GEO

  

gamafrTxilebeli miTiTebebi maRali skamebi

 

yuradReba: ar datovoT bavSvi meTvalyureobis gareSe.

 

gadmovardnis an Camocurebis Tavidan acilebis mizniT aucileblad SekariT Tqveni bavSvi fexebs Soris 

gasatarebeli RvediT. 

 

gafrTxileba: nu gamoiyenebT skams manam, sanam yoveli nawili ar damontaJdeba an Sesabamisad ar 

 dayendeba!

 

gafrTxileba: gaiTvaliswineT, rom skamis cecxlis an sxva cxeli keris (mag. eleqtro saTbobis, gazquris 

da a. S.) maxloblad moTavseba sariskoa!

 

gafrTxileba: ar gamoiyenoT es skami manam, sanam bavSvs ar SeeZleba damoukideblad gamarTulad 

 jdoma!

 

gafrTxileba: ar gamoiyenoT es skami im SemTxvevaSi, Tuki misi romelime nawili gatexili an 

  gabzarulia/Caxeulia, an mas aklia romelime nawili!

  EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012 

GEO

  

movla da teqnikuri momsaxureba 

 

gTxovT yuradReba miaqcioT teqstilze miTiTebul monacemebs. 

 

gTxovT regularulad gadaamowmoT yvela saketis, SemaerTebeli elementebis, Rvedis sistemisa da 

Summary of Contents for Mac Baby

Page 1: ...DK Brugsvejledning FIN K ytt ohje S Bruksanvisning N Bruksanvisning GR RUS RO Instruc iuni de utilizare BG BIH Upute za kori tenje GEO instruqcia MK TR Kullanma talimat SK N vod na pou itie UA CZ N v...

Page 2: ...ONSULTAS POSTERIORES I IMPORTANTE CONSERVAREPERCONSULTAZIONI SUCCESSIVE DK VIGTIGT OPBEVARTILSENEREBRUG FIN T RKE S ILYT MY HEMP LUKEMISTAVARTEN S VIKTIGT SPARASF RSENAREBRUK N VIKTIG OPPBEVARESFORSEN...

Page 3: ...PL Wa ne prosImy przechoWa Wcelup nIejszego SPRAWDZENIA EST T HTIS HOIDAHILISEMAKSKASUTAMISEKSALLES LV SVARIGI LUDZUUZGLABATVELAKAIPARLASISANAI LT sVarbu saugotItaIp kadVIsadab t poranka SLO Va no spr...

Page 4: ...2 A B 1 2 A B 1 2a 2d 2c 2e 2b...

Page 5: ...3 1 2 1 2 3a 4a 4b 4d 4c 3b...

Page 6: ...4...

Page 7: ...5...

Page 8: ...gh chair WARNING Do not use the high chair before your child can sit up straight alone WARNING Do not use the high chair if any part is broken torn or missing EN 14988 1 2006 A1 2012 EN 14988 2 2006 A...

Page 9: ...i dicamente que los elementos de uni n los sistemas de cinturones y las suturas funcionan perfectamente y est n en perfecto estado Limpie cuide y compruebe peri dicamente este art culo P Advert ncias...

Page 10: ...aan tai jos niit ei ole s detty VAROITUS Varo avointa tulta ja muita l mp l hteit esim s hk l mmityksi kaasuliekkej jne sy tt tuolin v litt m ss l heisyydess VAROITUS Sy tt tuolia ei saa k ytt ennen k...

Page 11: ...es og kontrolleres regelmessig GR EN 14988 1 2006 A1 2012 EN 14988 2 2006 A1 2012 GR RUS EN 14988 1 2006 A1 2012 EN 14988 2 2006 A1 2012 RUS RO Indica ii de avertizare scaune nalte pentru Aten ie Nu l...

Page 12: ...bilo koji dio polomljen nalomljen ili ako izosta je EN 14988 1 2006 A1 2012 EN 14988 2 2006 A1 2012 BIH Njega i odr avanje Molimo obratite pa nju na tekstilni znak Provjerite redovito funkcionalnost...

Page 13: ...i aretine dikkat ediniz L tfen ba lant elemanlar n n kemer sistemlerinin ve diki lerin fonksiyonunu d zenli olarak kontrol ediniz Bu r n d zenli olarak temizleyiniz bak m n yap n z ve kontrol ediniz...

Page 14: ...Gyermek t ne hagyja fel gyelet n lk l Gyermek t mindig biztos tsa a l bak k z tt tal lhat vvel ezzel megakad lyozva a kies st vagy a kics sz st FIGYELMEZTET S Az etet sz k nem haszn lhat ha nincs fel...

Page 15: ...p raselt LV Br din juma nor desaugstie kr sli i Uzman bu Neatst jiet b rnu bez uzraudz bas Lai nov rstu b rna izkri anu vai izsl d anu vienm r nodro iniet b rnu ar dro bas jostu BR DIN JUMA NOR DE Ja...

Page 16: ...r elektri nih grija a plinskog plamena itd u neposrednoj blizini visoke stolice UPUTA UPOZORENJA Visoku stolicu ne koristiti prije nego dijete bude moglo samostalno uspravno sjediti UPUTA UPOZORENJA V...

Page 17: ...W11 AR FA FA TW EN 14988 1 2006 A1 2012 EN 14988 2 2006 A1 2012 TW CN EN 14988 1 2006 A1 2012 EN 14988 2 2006 A1 2012...

Page 18: ...WH_2014_1 W12 EN 14988 1 2006 A1 2012 EN 14988 2 2006 A1 2012 CN...

Page 19: ...W13...

Page 20: ...hauck GmbH Co KG Frohnlacher Str 8 D 96242 Sonnefeld Germany Tel Fax E mail Internet 49 0 9562 986 0 49 0 9562 6272 info hauck de http www hauck de IM_H_Mac_Baby_14_02_12...

Reviews: