Flexible spiralé Hateflex
FR
Art. Nr.: 5090031096 Rev.: 02/2021-10-14
15
3
FRFlexib le spiralé H ateflex
Sommaire
..................................................... 15
....................................... 15
Outils et instruments nécessaires
............................. 15
Tranchées de câbles et supports
.............................. 15
Pose, remblayage et compactage
............................ 15
Raccordement des systèmes de flexibles Hateflex
à des puits et des postes de transformation
................................................. 16
1
Mentions légales
Copyright ©
2021
by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Service : Rédaction technique
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, ALLEMAGNE
Tél.
Fax
E-mail
Internet
+49 7322 1333-0
+49 7322 1333-999
office@hauff-technik.de
www.hauff-technik.de
La reproduction de cette Instructions de montage y com-
pris d'extraits, sous forme d'impression papier, de photo-
copie, de fichier électronique ou tout aut
re support néces-
site notre accord préalable.
Tous droits réservés.
Sous réserve de modifications techniques à tout moment
et sans préavis.
Cette Instructions de montage font partie du produit.
Imprimé en République fédérale d’Allemagne.
2
Signification des
symboles
1
Étapes de travail
►
Conséquence/Résultat d'une étape de travail
Numérotation dans les plans
3
Outils et instruments nécessaires
Pour une installation en bonne et due forme du Flexible
spiralé Hateflex
, les outils et auxiliaires suivants sont
nécessaires en plus des outils standard :
4
Tranchées de câbles et supports
La hauteur et la largeur de la tranchée influen-
cent la taille et la répartition des charges du sol et
du trafic.
Il convient de respecter les dimensions prescrites par le ca-
hier des charges ou le calcul statique.
La profondeur de la tranchée comprend la hauteur des
gaines passe câbles posées les unes sur les autres (les
écarts entre les tuyaux sont définis par les é
carteurs en
fonction du diamètre des tuyaux) et le recouvrement qu’il
convient de prévoir.
5
Pose, remblayage et compactage
Reportez-vous à la
figure 1
pour réaliser les éta-
pes de travail suivantes.
Légende de la fig. : 1
1
Tranchée de gaines
2
par ex. 4x Hateflex14078
3
Écart (A)
4
Ø 87 mm
5
Fond de la tranchée
: absence de pierres ou lit de
sable tassé de 10 cm
6
Compactage des flexibles Hateflex avec un recouv-
rement de 10 cm
7
Terre compactée
1
La tranchée de tuyaux doit présenter la largeur
re-
quise, en veillant à ce que le fond en soit compacté
de sorte à empêcher tout tassement du sol.
2
Le fond de la tranchée doit être nivelé et être exempt
de pierres et de tout corps étranger. Un lit de sable
d’environ 10
cm doit être déposé.
Les déblais stockés près des tranchées de câbles
ne doivent en aucun cas retomber ni présenter la
moindre instabilité.
3
Il convient de poser les flexibles de façon linéaire en
évitant des lignes sinueuses sur le support et de les fi-
xer latéralement. Le fait de suivre une ligne sinueuse
pour les poser réduit considérablement la longueur
d’amenée possible par la suite.
4
Le système de flexibles Hateflex doit être recouvert de
10
cm de sable qu’il convient de compacter à la main.
Le reste de la tranchée doit être rembla
yé et com-
pacté en couches de 30
cm à l’aide de matériau de
remblayage exempt de pierres.
Lors du remblayage, les tuyaux ne doivent plus
être déplacés latéralement.
Il convient enfin de poser un ruban d’avertissement.
La pose des tuyaux doit être réalisée con-
formément aux réglementations en vigueur.
En cas de pose multiple de gaines passe-câbles,
les travaux de pose de tuyau et de remblayage
s’entremêlent au niveau des gaines. Le déroule-
ment des opérations est présenté dans la
figure 2
ci-dessous.
Il convient de charger du personnel qualifié de la
réalisation et de la surveillance du projet de
construction.
