Hauff-Technik GFH 30, Installation Instructions Manual

Przepust do budynków z włókna szklanego

PL 

GFH30 

24 

Art. Nr.: 5090033079   Rev.: 02/2022-03-08 

5

PL

Przepust do b udyn kó w z włó kn a szklan ego

Spi

s treści

1

Stopka redakcyjna

 ................................................... 24

2

Wyjaśnienia dotyczące symboli

 ................................ 24

3

Wymagane narzędzia i środki pomocnicze

 .............. 24

4

Opis

......................................................................... 24

5

Przygotowanie montażu

 .......................................... 24

6

Montaż przepustu do budynkow GFH 30

 ................ 24

7

Montaż elementu zaślepiającego ściennego 

(akcesoria)

 ............................................................... 25

1

Stopka redakcyjna

Copyright © 

2021 

by

 
Hauff-Technik GmbH & Co. KG 

Dział: Technische 

Redaktion 

Robert-Bosch-Straße 9 

89568 Hermaringen, GERMANY

Tel. 

Faks

E-mail 
Internet 

+49 7322 1333-0 

+49 7322 1333-999 
office@hauff-technik.de 
www.hauff-technik.de 

Rozpowszechnianie Instrukcja montažu 

– 

także we frag-

mentach – 

jako wydruk, fotokopia,

za pomocą elektro-

nicznych nośników danych lub w jakikolwiek inny sposób 

wymaga uzyskania pisemnego zezwolenia.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zmiany techniczne zastrzeżone bez konieczności informo-
wania użytkownika.

Instrukcja montažu to integralny element pr

oduktu. 

Wydrukowano w Republice Federalnej Niemiec.

2

Wyjaśnienia dotyczące symboli

1

Procedura robocza 

►

Rezultat czynności roboczej



Numeracja rysunkowa

3

Wymagane narzędzia i środki pomocnicze

Prawidłowa instalacja Przepust do budynków z włókna 

szklanego 

GFH30

oprócz standardowych narzędzi 

wymaga następujących narzędzi, środków pomocniczych i 

akcesoriów: 

Narzêdzia: 

1 Wiertnica do otworów Ø 30 mm 

1 Pistolet do wkładów kleju

1 Młotek

1 Śrubokręt krzyżakowy

1 Pomocą bocznej tarczy tnącej

Prawi

dłowe przygotowanie żywicy rozprężnej 

wymaga zastosowania pistoletu do wkładów (nr 
art.: art. 3030326996). Może on zostać nabyty za 

pośrednictwem firmy Hauff

-Technik (patrz ilustr.: 

1). 

Środki pomocnicze

Zatyczka do wprowadzania rur

 o Ø 10 mm (w zakresie 

dostawy)

Środek ułatwiający ślizganie

4

Opis 

Opis: Przepust do budynków z włókna szklanegoGFH30  

(patrz ilustr.: 2) 

Legenda dotycząca ilustr.: 2

1 

Kołnierz z tworzywa sztucznego GFH 30

2 

Otwór napełniania żywicy rozprężnej Resinator

3 

Otwór wentylacyjny

4 

Taśma butylowa

5 

Wbijak GFH 30

6 

Pierścień zaciskowy

7 

Elementów zamykających ścianę

Opis: Schemat montażowy GFH30 (patrz ilustr.: 3)

Legenda dotycząca ilustr.: 3

1 

Maks. średnica otworu

 Ø 50 mm 

2 

Grubość ściany

3 

Średnica otworu Ø 30 mm

4 

Wewnętrzna strona budynku

5

Przygotowanie montażu

1

Wykonaj otwór o średnicy Ø 30 mm (patrz ilustr.: 4).

•

Wiercenie możliwe jest tylko w twardym mate-

riale.  

•

Otwór można wywiercić pod kątem

 45°. Prze-

gub kulowy GFH 30 umożliwia dopasowanie 
kołnierza z tworzywa sztucznego w taki 

sposób, że zawsze styka się on z całą powierz-
chnią, nawet przy nachylonych otworach.

•

W przypadku powstania dużego wyłomu (> 50 

mm), konieczne jest przywrócenie odpowie

d-

niego stanu ściany i uzupełnienie uszczelnienia 
powierzchni zgodnie z normą DIN 18533.

6

Montaż przepustu do budynkow GFH 30

1

Wsuń przepust do budynków GFH 30 od strony 
zewnętrznej budynku w przewiert i zdejmij folię