Couvercle avec technique de manchons
FR
HSI150 MA... (HSI90 MA...)
Réf. art. : 5090030031 Rév. : 01/2021-02-22
23
(l’écrou de serrage rouge ne doit pas être encore
serré) (voir fig. : 3).
►
Si le montage a été effectué correctement, les flèches
de marquage sur le couvercle font face aux flèches du
cadre carré du passage étanche (voir fig. : 4 et 5).
2
Puis serrer vers la droite l’écrou de serrage rouge à la
main ou à l’aide de la clé articulée à ergots SLS 6G(D)
jusqu’à ce qu’il soit contre le passage étanche (voir
fig. : 6).
7
Montage : Raccordement pour gaines lis-
ses
1
Mettre le marquage de la profondeur d’insertion (tab-
leau 1 / tableau 3) sur la gaine passe-câbles (voir fig. :
7).
2
Pousser la manchette en caoutchouc au-dessus de la
gaine passe-câbles lisse (1.) et serrer le collier de ser-
rage à l’aide d’une clé dynamométrique (2.) (tableau
1 / tableau 3) (voir fig. : 8 et 9).
Légende de la fig. : 9
1
Collier de serrage
2
Butée
3
Gaine passe-câbles lisse
3
Afin de faciliter le montage, mouiller l’intérieur de la
manchette en caoutchouc avec un peu d’eau.
Ensuite, insérer jusqu’à la butée avec la gaine passe-
câbles lisse sur le couvercle prémonté (1.) et serrer le
collier de serrage à l’aide d’une clé dynamométrique
(2.) (tableau 1 / tableau 3) (voir fig. : 10).
8
Montage : Raccord pour gaines de pro-
tection annelées (p. ex. Fränkische Rohr-
werke, d’autres fabricants de tuyaux peu-
vent varier)
1
Poser les bagues d’étanchéité (non incluses, disponib-
les auprès de fabricants de tuyaux) à l’extrémité du
tube annelé dans les interstices (voir fig. : 11).
Légende de la fig. : 11
1
Bagues d’étanchéité
2
Anneaux clipsables (inscription, p. ex. Système Ka-
buflex)
3
Gaine passe câble annelée
2
Insérer l’anneau clipsable inclus dans la livraison dans
le raccord du tube annelé après les bagues
d’étanchéité. À cet égard, veiller à ce que l’anneau
clipsable soit positionné directement sous le collier de
serrage (selon le type de tuyau, 1 ou 2 anneaux sont
fournis) (voir fig. : 11 et 12).
3
Pousser la manchette en caoutchouc via le tube an-
nelé avec anneau clipsable (1.) et serrer le collier de
serrage à l’aide d’une clé dynamométrique (2.) (tab-
leau 2 / tableau 4) (voir fig. : 13).
4
Afin de faciliter le montage, mouiller l’intérieur de la
manchette en caoutchouc avec un peu d’eau. Puis
insérer la manchette en caoutchouc jusqu’à la butée
avec le tube annelé sur le couvercle prémonté (1.) et
serrer le collier de serrage à l’aide d’une clé dynamo-
métrique (2.) (tableau 2 / tableau 4) (voir fig. : 14).
9
Montage: raccord pour tuyau Hateflex
KES MA150 D
►
Couvercle monté.
1
Tuyau spiralé Hateflex 14150 :
insérer la manchette en caoutchouc jusqu'à la butée
sur le tuyau spiralé (1.) et serrer à 10 Nm le collier de
serrage avec la clé dynamométrique de 13 (voir fig. :
15).
2
Pousser le tuyau avec la manchette montée jusqu'à la
butée sur la tubulure à couvercle (2.) et serrer à 10
Nm le collier de serrage avec la clé dynamométrique
de 13 (voir fig. : 15).
1
Tuyau spiralé Hateflex 14125 :
Pousser la manchette avec le petit côté d'ouverture
desserré d'environ 5 cm sur le tuyau spiralé Hateflex
14125 (1.) (voir fig. : 15).
2
Pousser le flexible spiralé d'env. 4 - 5 cm (jusqu'à la
butée) dans le couvercle (2.) . Retirer la manchette
montée jusqu'à l'écrou de serrage sur la tubulure à
couvercle prémontée et serrer à 10 Nm les deux colli-
ers de serrage avec la clé dynamométrique de 13 (voir
fig. : 15).
Légende de la fig. 15
1
Butée
10
Montage: raccord pour tuyau Hateflex
KES MA90 D
►
Couvercle monté.
1
Tuyau spiralé Hateflex 14090 :
Pousser la manchette en caoutchouc montée sur la
tubulure à couvercle jusqu'à l'écrou de raccordement
