background image

 Iglu-Zelt

 

Art.-Nr.: 62810

BedIeNuNgs- uNd sIcherheITshINweIse

Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit 
dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu auf-
merksam die nachfolgende Bedienungsanlei-
tung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie 
das Produkt nur wie beschrieben und für die 
angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie 
diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Un-
terlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte 
ebenfalls mit aus.

BesTImmuNgsgemÄsser geBrAuch

Verwenden Sie das Produkt zum Camping im 
Außenbereich. Andere Verwendungen oder Ver-
änderungen am Produkt gelten als nicht bestim-
mungsgemäß und können zu Verletzungen und 
Beschädigungen führen. Für aus bestimmungs-
widriger Verwendung entstandene Schäden 
übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das 
Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz 
bestimmt.

sIcherheITshINweIse

 

gefAhr

Benutzen Sie keine Gas- oder Ben-
zinlampen im Zelt, die Abgase können 
tödlich sein. 

Benutzen Sie keine offene 

Flamme jeglicher Art im Zelt. Vermeiden 
Sie das Kochen im Zelt.

 

gefAhr

Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, 
indem Sie das Zelt nie komplett schlie-
ßen.

 

wArNuNg

Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkin-
der und Kinder! Lassen Sie Kinder nie-
mals unbeaufsichtigt mit Verpackungs-
material. Es besteht Erstickungsgefahr 
durch Verpackungsmaterial. Kleinteile 
können verschluckt werden! Kinder un-

terschätzen häufig die Gefahren!

 i

hINweIs

Bei plötzlichem Sturzregen darauf ach-
ten, dass sich keine Wassersäcke auf 
dem Dach bilden.

 

·

Abspannseile und Schnüre von Kindern fern-
halten - Erstickungsgefahr durch Strangulation.

AchTuNg!

 

·

Wir empfehlen Ihnen vor der Benutzung, das 
aufgebaute Zelt ausreichend auszulüften.

 

·

Das Zelt eignet sich nicht bei Wettereinflüssen 

wie z.B. Starkwind, Schneefall, Hagel, etc. und 

es  empfiehlt  sich  dann  ein  vorübergehender 

Abbau.

 

·

Das Zelt eignet sich nicht für den Ganzjahres-
einsatz und sollte NIE längere Zeit unbeauf-
sichtigt stehen bleiben.

 

·

Auf eine sichere Befestigung mit den mitge-
lieferten Schnüren und Heringen ist zu achten.

 

·

Benutzen Sie das komplette Abspannmateri-
al und die Heringe. Wichtige Punkte sind die 
Ecken und die Tür. Setzen Sie hier die Abspan-
ner am besten immer über Kreuz.

sTANdorT

Wählen Sie einen geeigneten Standort für Ihr 
Zelt. Achten Sie auf folgende Punkte:

 

·

Bevor Sie das Zelt aufbauen, vergewissern Sie 
sich, ob das Aufbauen eines Zeltes auf dem 
gewünschten Stellplatz erlaubt ist.

 

·

Das Zelt muß auf einer ebenen, rutschfesten 

und sicheren Standfläche stehen.

 

·

Kein Betonboden und kein Sandboden, da die 

mitgelieferten Heringe hier nicht fixiert werden 

können.

 

·

Wählen Sie einen windgeschützten Standort.

 

·

Achten Sie darauf, dass das Zelt frei steht und 
nicht durch herabhängende Äste oder ähnli-
ches beschädigt werden kann.

 

·

Der Boden sollte frei von spitzen Steinen, Äs-
ten, Disteln o. ä. sein.

 

·

Vermeiden Sie Plätze, wie z. B. Bodensenken, 
ausgetrocknete Flussbetten oder Bäume mit 
totem Astwerk oder starker Harzbildung.

D

Summary of Contents for 62810

Page 1: ...3 1 4 2 5 Iglu Zelt Igloo Tent Iglu šator Iglu šotor Art Nr Item no Br artikla Št artikla 62810 Aufbauanleitung Assembly Instruction Upute za montažu Navodila za namestitev ...

Page 2: ...häufig die Gefahren i i Hinweis Bei plötzlichem Sturzregen darauf ach ten dass sich keine Wassersäcke auf dem Dach bilden Abspannseile und Schnüre von Kindern fern halten Erstickungsgefahr durch Strangulation ACHTUNG Wir empfehlen Ihnen vor der Benutzung das aufgebaute Zelt ausreichend auszulüften Das Zelt eignet sich nicht bei Wettereinflüssen wie z B Starkwind Schneefall Hagel etc und es empfieh...

Page 3: ...allen nicht unter die Garantie bestimmungen Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihen folge REINIGUNG UND PFLEGE Flecken mit lauwarmem Wasser oder milder Seifenlauge vorsichtig abwischen Keine chemischen Reinigungsmittel verwen den Waschen Sie das Zelt niemals in der Wasch maschine Da das Zelt den Witterungsbedingungen aus gesetzt ist ist es nicht auszuschließen das sich trotz sorgfältiger Pfleg...

Page 4: ...nd pegs to anchor the tent Important points are the corners and the doors It is better to put the anchors crosswise here Location Pay attention to the following criteria when choosing a location Before setting up the tent make sure that the desired place is allowed for camping The tent must stand on a flat non slip and sta ble surface Do not place on concrete or sand as the tent can not be fixed s...

Page 5: ...ss poles Iglu šator Br artikla 62810 Upute za uporabu i sigurnost Prije prvog korištenja proizvoda upoznajte se sa uputama Pažljivo pročitajte sljedeće upute za uporabu i sigurnosne upute Koristite proizvod samo kao što je opisano i za navedena područja primjene Ove upute držite na sigurnom mjestu Prilikom predavanja proizvoda trećoj strani pre dajte i sve dokumente UPUTE ZA KORIŠTENJE Verwenden S...

Page 6: ...iti što manje izloženi izravnoj sunčevoj svjetlosti jer zbog UV zračenja tkani na s vremenom slabi Pazite da šator prije pakiranja dobro osušen POZOR Šator postavljajte SAMO na otvore nom Sastavljanje Odvojite dovoljno vremena za sastavljanje i pri premite ravnu površinu Pripremite dijelove da Vam budu na dohvat ruke Prije početka monta že provjerite sve dijelove Kod postavljanja okvi ra pratite k...

Page 7: ...anje Ni koli popolnoma ne zaprite šotora SLO Opozorilo Nevarnost za življenje in zdravje novoro jenčkov in otrok Otroke nikoli ne pustite brez nadzora z embalažnim materialom Obstaja nevarnost zadušitve zaradi em balaže in delov izdelka Deli se lahko pogoltnejo Otroci pogosto podcenjujejo nevarnost i i Obvestilo V primeru nenadne plohe najprej pre verite da ni prišlo do ustvarjanja žepi vode Ohran...

Page 8: ...estite mali nadstrešek na vrh na kupole slika 4 5 Klinima pritrdite šotor na tla slika 5 Pozor Zadrge so potrošni material in niso zajete v garancij Demontaža se opravi v obratnem vrstnem redu ČIŠČENJE IN ODRŽEVANJE Madeže previdno pobrišite z mlačno vodo ali z blago milnico Ne uporabljajte kemičnih čistil Šotor nikoli ne perite v pralnem stroju Ker je paviljon izpostavljen vremenskim raz meram ni...

Reviews: