background image

INTeNded use

Use the product only for its intended purpose. 

Any  other  use  as  well  as  modifications  of  the 

product have to be considered as improper use 
and could cause injuries or product damages. 
The manufacturer will not be held responsible 
for any damages resulting from such improper 
use. Not for commercial use.

sAfeTy INsTrucTIoNs

 

dANger

Do not use any gas or petroleum lamps 
in the tent. The fumes could be fatal. Do 

not use any open flame of any kind in 

the tent.

 

dANger

Ensure that there is always good venti-
lation, never closing the tent completely.

 

wArNINg

Life and accident risk for toddlers and 
kids! To avoid danger of suffocation, 
keep packing materials away from babi-
es and children. Risk of suffocation due 
to packing material. Small parts can be 
swallowed! Children often underestima-
te the dangers!

 i

NoTe

In sudden downpours you should ensu-
re that no puddles can form on the tent.

 

·

Keep ropes and cords away from children - 
suffocation by strangulation.

ATTeNTIoN!

 

·

We recommend to ventilate the assembled 
tent for a while before use.

 

·

The tent is not suitable in some weather con-
ditions eg. severe wind, snowfall, hailstones 
etc. It is recommended that you temporarily 
take down the tent.

 

·

The tent is not suitable for use all year round, 
and should NEVER be left to stand unattended 
for a long time.

 

·

Ensure that the tent is safely anchored.

 

·

Use all guy ropes and pegs to anchor the tent. 
Important points are the corners and the doors. 
It is better to put the anchors crosswise here.

locATIoN

Pay attention to the following criteria when 
choosing a location:

 

·

Before setting up the tent, make sure that the 
desired place is allowed for camping.

 

·

The tent must stand on a flat, non-slip and sta

-

ble surface.

 

·

Do not place on concrete or sand as the tent 

can  not  be  fixed  sufficient  with  the  included 

pegs.

 

·

Choose a sheltered location.

 

·

Take care that the surrounding of the tent is 
free of branches or similar to avoid damages.

 

·

The ground should be free of sharp stones, 
branches, thistles etc.

 

·

Avoid locations such as hollows, dried up river 
beds or trees with dead branches or a lot of 
resin.

 

·

Put up the tent at a safe distance to fireplaces 

and pay attention to the direction of the wind.

 

·

Avoid as much as possible putting up tents in 
direct sunlight, as the UV rays will weaken the 
tent material by and by.

 

·

Leave your tent to dry in an erected position 
before packing it away.

 

·

CAUTION

: Only for outdoor use!

AssemBly

Take yourself sufficiently time for the assembly. 

Arrange an even work surface before you start. 
Lay all necessary parts ready to hand beside 
you. Check that all the parts are present before 
starting to assemble the tent.
When putting up the tent, follow the points 1-5 
in the assembly drawing.
1.  Spread out the tent with the entrance to the 

top on a clean and even surface (fig. 1).

2.  Fit the pole sections together. Spread the 

fibreglass poles (A) diagonally over the tent 

and insert the pole end into the provided pins 

/ eyelets (fig. 2).

Summary of Contents for 62810

Page 1: ...3 1 4 2 5 Iglu Zelt Igloo Tent Iglu šator Iglu šotor Art Nr Item no Br artikla Št artikla 62810 Aufbauanleitung Assembly Instruction Upute za montažu Navodila za namestitev ...

Page 2: ...häufig die Gefahren i i Hinweis Bei plötzlichem Sturzregen darauf ach ten dass sich keine Wassersäcke auf dem Dach bilden Abspannseile und Schnüre von Kindern fern halten Erstickungsgefahr durch Strangulation ACHTUNG Wir empfehlen Ihnen vor der Benutzung das aufgebaute Zelt ausreichend auszulüften Das Zelt eignet sich nicht bei Wettereinflüssen wie z B Starkwind Schneefall Hagel etc und es empfieh...

Page 3: ...allen nicht unter die Garantie bestimmungen Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihen folge REINIGUNG UND PFLEGE Flecken mit lauwarmem Wasser oder milder Seifenlauge vorsichtig abwischen Keine chemischen Reinigungsmittel verwen den Waschen Sie das Zelt niemals in der Wasch maschine Da das Zelt den Witterungsbedingungen aus gesetzt ist ist es nicht auszuschließen das sich trotz sorgfältiger Pfleg...

Page 4: ...nd pegs to anchor the tent Important points are the corners and the doors It is better to put the anchors crosswise here Location Pay attention to the following criteria when choosing a location Before setting up the tent make sure that the desired place is allowed for camping The tent must stand on a flat non slip and sta ble surface Do not place on concrete or sand as the tent can not be fixed s...

Page 5: ...ss poles Iglu šator Br artikla 62810 Upute za uporabu i sigurnost Prije prvog korištenja proizvoda upoznajte se sa uputama Pažljivo pročitajte sljedeće upute za uporabu i sigurnosne upute Koristite proizvod samo kao što je opisano i za navedena područja primjene Ove upute držite na sigurnom mjestu Prilikom predavanja proizvoda trećoj strani pre dajte i sve dokumente UPUTE ZA KORIŠTENJE Verwenden S...

Page 6: ...iti što manje izloženi izravnoj sunčevoj svjetlosti jer zbog UV zračenja tkani na s vremenom slabi Pazite da šator prije pakiranja dobro osušen POZOR Šator postavljajte SAMO na otvore nom Sastavljanje Odvojite dovoljno vremena za sastavljanje i pri premite ravnu površinu Pripremite dijelove da Vam budu na dohvat ruke Prije početka monta že provjerite sve dijelove Kod postavljanja okvi ra pratite k...

Page 7: ...anje Ni koli popolnoma ne zaprite šotora SLO Opozorilo Nevarnost za življenje in zdravje novoro jenčkov in otrok Otroke nikoli ne pustite brez nadzora z embalažnim materialom Obstaja nevarnost zadušitve zaradi em balaže in delov izdelka Deli se lahko pogoltnejo Otroci pogosto podcenjujejo nevarnost i i Obvestilo V primeru nenadne plohe najprej pre verite da ni prišlo do ustvarjanja žepi vode Ohran...

Page 8: ...estite mali nadstrešek na vrh na kupole slika 4 5 Klinima pritrdite šotor na tla slika 5 Pozor Zadrge so potrošni material in niso zajete v garancij Demontaža se opravi v obratnem vrstnem redu ČIŠČENJE IN ODRŽEVANJE Madeže previdno pobrišite z mlačno vodo ali z blago milnico Ne uporabljajte kemičnih čistil Šotor nikoli ne perite v pralnem stroju Ker je paviljon izpostavljen vremenskim raz meram ni...

Reviews: