background image

3. 

Raise  the  poles  carefully  and  fix  the  pole 
ends into the provided pins / eyelets (fig. 3).

4. 

Fix the small fly sheet on the tent top (fig. 4).

5.  Anchor the tent to the ground with the tent 

pegs (fig. 5).

Note: Zips are parts subject to wear and tear 
and do not fall under the guarantee.
Disassembly in reversed order.

cleANINg ANd cAre

 

·

Carefully wipe any stains with lukewarm water 
or mild soapy water.

 

·

Do not use any chemical cleansers.

 

·

Never wash the tent in the washing machine.

 

·

The tent will be exposed to the weather con

-

ditions. Therefore it can not be ruled out that 
even when properly cared corrosion could 
occur. That is a typical characteristic and no 
reason for claims.

sTorAge

Store the tent protected from light in a dry place. 
Ensure yourself that the tent is dry and packed 
properly before storage (to avoid bad smells and 
prevent mildew). Avoid compressig the tent.

TechNIcAl deTAIls

 

·

1.000 mm water column

Items delivered:

 

·

1 tent

 

·

2 fibreglass poles

 

·

small fly sheet

 

·

batch of tent pegs

 

·

batch of guy ropes

Dimensions (assembled tent):

 

·

(WxDxH) approx. 210 + 50 x 150 x 110 cm

Material:

 

·

tent made of Polyester, PU coated

 

·

floor made of PE film

 

·

sturdy Fibreglass poles

 

Iglu šator

 

Br. artikla: 62810

uPuTe ZA uPorABu I sIgurNosT

Prije prvog korištenja proizvoda upoznajte se sa 

uputama.  Pažljivo  pročitajte  sljedeće  upute  za 

uporabu i sigurnosne upute. Koristite proizvod 

samo kao što je opisano i za navedena područja 
primjene. Ove upute držite na sigurnom mjestu. 
Prilikom predavanja proizvoda trećoj strani, pre

-

dajte i sve dokumente.

uPuTe ZA KorIŠTeNJe

Verwenden Sie das Produkt zum Camping im
Außenbereich. Druge upotrebe ili izmjene proi-
zvoda smatraju se neprikladnim i mogu dovesti 

do ozljeda i oštećenja. Proizvođač ne preuzima 

nikakvu odgovornost za štetu koja proizlazi iz 
neovlaštene uporabe. Proizvod nije namijenjen 
komercijalnoj uporabi.

sIgurNosNo uPoZoreNJe

 

oPAsNosT

U šatoru ne upotrebljavajte svjetiljke na 
plin ili benzin, jer ispušni plinovi mogu 
biti smrtonosni. Ne koristite otvoreni 
plamen u šatoru i oko njega. Izbjegavaj-
te kuhanje u šatoru.

 

oPAsNosT

Pazite  da  je  šator  dobro  prozračen,  da 

nikada nije potpuno zatvoren.

 

uPoZoreNJe

Opasnost  po  život  i  zdravlje  za  novo

-

rođenčad  i  djecu!  Nikad  ne  ostavljajte 

djecu bez nadzora s materijalom za 
pakiranje. Postoji rizik od gušenja zbog 
materijala za pakiranje i dijelova proi-
zvoda. Mali dijelovi se mogu progutati! 

Djeca često podcjenjuju opasnosti!

 i

sAvJeT

U slučaju naglog pljuska prvo provjerite 
da nije došlo do stvaranja đepova vode.

HR

Summary of Contents for 62810

Page 1: ...3 1 4 2 5 Iglu Zelt Igloo Tent Iglu šator Iglu šotor Art Nr Item no Br artikla Št artikla 62810 Aufbauanleitung Assembly Instruction Upute za montažu Navodila za namestitev ...

Page 2: ...häufig die Gefahren i i Hinweis Bei plötzlichem Sturzregen darauf ach ten dass sich keine Wassersäcke auf dem Dach bilden Abspannseile und Schnüre von Kindern fern halten Erstickungsgefahr durch Strangulation ACHTUNG Wir empfehlen Ihnen vor der Benutzung das aufgebaute Zelt ausreichend auszulüften Das Zelt eignet sich nicht bei Wettereinflüssen wie z B Starkwind Schneefall Hagel etc und es empfieh...

Page 3: ...allen nicht unter die Garantie bestimmungen Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihen folge REINIGUNG UND PFLEGE Flecken mit lauwarmem Wasser oder milder Seifenlauge vorsichtig abwischen Keine chemischen Reinigungsmittel verwen den Waschen Sie das Zelt niemals in der Wasch maschine Da das Zelt den Witterungsbedingungen aus gesetzt ist ist es nicht auszuschließen das sich trotz sorgfältiger Pfleg...

Page 4: ...nd pegs to anchor the tent Important points are the corners and the doors It is better to put the anchors crosswise here Location Pay attention to the following criteria when choosing a location Before setting up the tent make sure that the desired place is allowed for camping The tent must stand on a flat non slip and sta ble surface Do not place on concrete or sand as the tent can not be fixed s...

Page 5: ...ss poles Iglu šator Br artikla 62810 Upute za uporabu i sigurnost Prije prvog korištenja proizvoda upoznajte se sa uputama Pažljivo pročitajte sljedeće upute za uporabu i sigurnosne upute Koristite proizvod samo kao što je opisano i za navedena područja primjene Ove upute držite na sigurnom mjestu Prilikom predavanja proizvoda trećoj strani pre dajte i sve dokumente UPUTE ZA KORIŠTENJE Verwenden S...

Page 6: ...iti što manje izloženi izravnoj sunčevoj svjetlosti jer zbog UV zračenja tkani na s vremenom slabi Pazite da šator prije pakiranja dobro osušen POZOR Šator postavljajte SAMO na otvore nom Sastavljanje Odvojite dovoljno vremena za sastavljanje i pri premite ravnu površinu Pripremite dijelove da Vam budu na dohvat ruke Prije početka monta že provjerite sve dijelove Kod postavljanja okvi ra pratite k...

Page 7: ...anje Ni koli popolnoma ne zaprite šotora SLO Opozorilo Nevarnost za življenje in zdravje novoro jenčkov in otrok Otroke nikoli ne pustite brez nadzora z embalažnim materialom Obstaja nevarnost zadušitve zaradi em balaže in delov izdelka Deli se lahko pogoltnejo Otroci pogosto podcenjujejo nevarnost i i Obvestilo V primeru nenadne plohe najprej pre verite da ni prišlo do ustvarjanja žepi vode Ohran...

Page 8: ...estite mali nadstrešek na vrh na kupole slika 4 5 Klinima pritrdite šotor na tla slika 5 Pozor Zadrge so potrošni material in niso zajete v garancij Demontaža se opravi v obratnem vrstnem redu ČIŠČENJE IN ODRŽEVANJE Madeže previdno pobrišite z mlačno vodo ali z blago milnico Ne uporabljajte kemičnih čistil Šotor nikoli ne perite v pralnem stroju Ker je paviljon izpostavljen vremenskim raz meram ni...

Reviews: