Haussmann GGT520U.1, Operating Manual

Page 1: ...Manuel d utilisation Operating Manual Coupe bordure12po 30 5cm de5A 325598 GGT520U 1 12 30 5cm 5AMPTrimmer 325598 GGT520U 1 A F 2 10 11 20 ...

Page 2: ...position ON Marche peut entraîner des accidents N utilisez pas un outil dont l interrupteur ne fonctionne pas normalement g Ne vous penchez pas trop en avant Maintenez un bon appui et restez en équilibre en tout temps Une bonne stabilité vous permet de mieux réagir à une situation inattendue h Gardez le fil de nylon rotatif éloigné de votre figure pieds et mains en tout temps i Lors du fonctionnem...

Page 3: ...arde protecteur ou toute autre partie endommagée doit être remplacée Soyez attentif à tout désalignement ou bloquage des pièces en mouvement à tout bris ou à toute autre condition pouvant nuire au bon fonctionnement de l outil Si vous constatez qu un outil est endommagé faites le réparer avant de vous en servir De nombreux accidents sont causés par des outils en mauvais état g Lors d une utilisati...

Page 4: ...escopique de la longueur 13 Bouton de déblocage de la poignée auxiliaire 14 Poignée auxiliaire 15 Bouton de déblocage pour la rotation de la poignée à 180 16 Mécanisme automatique de sortie du fil 17 Couvercle du compartiment à bobine 18 Taquet du couvercle du compartiment à bobine aux deux côtés 19 Fil de coupe 20 Bobine ACCESSOIRES INCLUS Protecteur Protecteur de fil Poignée auxiliaire Roue guid...

Page 5: ...tachez le avec les quatre vis de 0 55 14mm fournies voir la figure 3 Assurez vous que le protecteur est correctement positionné et bien attaché Le garde protecteur possède une arrête très coupante utilisée pour couper le fil Lors de la fixation du protecteur manipulez le avec précaution afin de ne pas vous couper voir la figure 3a Figure 4a Figure 4b 3 Fixation du protecteur d espacement Attachez ...

Page 6: ...lage de la hauteur voir fig 7 Faites tourner le bouton de réglage de la hauteur dans le sens horaire pour le déverrouiller Par la suite faites glisser le tube télescopique vers le haut ou le bas afin d atteindre la hauteur désirée Resserrez le bouton de réglage dans le sens anti horaire afin de verrouiller fermement le manche en place Figure 8 3 Réglage de l angle de coupe Le coupe bordure est dot...

Page 7: ...onctionnement adéquate par le système automatique qui est actionné en frappant légèrement la tête de coupe au sol Le fil sortira automatiquement et sera coupé à la bonne longueur par l arête tranchante du protecteur Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 15 Figure 16 Figure 17 7 Remplacement du fil de coupe Débranchez toujours le coupe bordure de la source d alimentation avant de faire quelque entre...

Page 8: ...ercle en position jusqu à son blocage Pour régler la longueur du fil à la bonne longueur suivez les instructions du chapitre intitulé Préparation du coupe bordure pour utilisation UTILISATION Figure 18 Figure 19 1 Interrupteur marche arrêt Ce coupe bordure est doté d un interrupteur marche arrêt avec un dispositif de verrouillage de sécurité voir les figures 18 et 19 Pour utiliser le coupe bordure...

Page 9: ...ure 24 Le rouleau situé sur la tête de coupe aidera à guider le coupe bordure le long de la bordure Assurez vous de placer le protecteur d espacement à la position soulevée et de le verrouiller contre le logement du moteur ENTRETENEZ VOS OUTILS AVEC SOIN Votre outil ne nécessite aucune lubrification ou entretien supplémentaire Il ne comporte aucune pièce à réparer ou à entretenir par l utilisateur...

Page 10: ...hniciens en service et ce de 9 h à 21 h du lundi au vendredi heure normale de l Est La garantie ne porte pas sur l usure normale y compris l usure des accessoires Le produit est garanti pendant 36 mois s il est utilisé à des fins normales Toute garantie devient invalide si le produit a été surchargé ou soumis à un usage négligent ou inadéquat ou si une personne autre qu un agent autorisé a tenté d...

Page 11: ...s accidents Do not use a tool if the power switch does not turn it ON and OFF g Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Proper footing and balance enable better control of the tool in unexpected situations h Keep face hands and feet clear of rotating nylon line at all times i Keep by standers children visitors and animals at least 50 ft 15m away while operating If approached ...

Page 12: ...hands of untrained users f Check damaged parts before further use of the tool A guard or other part that is damaged should be replaced Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the tool s operation If damaged have the tool serviced before using Many accidents are caused by poorly maintained tools g When being used as an edger stones...

Page 13: ... 10 Spacer guard 11 Motor housing 12 Telescopic height adjustment locking mechanism 13 Assist handle release knob 14 Assist handle 15 180 Handle rotation release button 16 Bump feed mechanism 17 Spool head cover 18 Spool head cover latch on both sides 19 Cutting line 20 Spool INCLUDED ACCESSORIES Guard Wire Guard Auxiliary Assist Handle Edging Wheel ASSEMBLY Note Do not operate this tool until it ...

Page 14: ...four 0 55 14mm long screws provided see Fig 3 Check to ensure the guard is properly located and secure The guard has a very sharp cutting edge that is used for cutting the trimmer line Take great care when attaching the guard see Fig 3a Fig 4a Fig 4b 3 Spacer Guard Fitting Attach the wire guard to the plastic guard by inserting the ends of the wire into the brackets on the top of the plastic guard...

Page 15: ... Turn the height adjustment locking knob clockwise to unlock You can now slide the telescopic tube up or down to achieve a comfortable working height Turn the locking knob counter clockwise till the shaft is firmly Fig 8 3 Adjusting The Cutting Angle The trimmer is equipped with a four position tilting cutting head that can be adjusted to achieve a comfortable and efficient working angle To adjust...

Page 16: ...er line to restore the line to the correct length Simply turn on the trimmer and gently bump the top surface of the cutting head on a firm surface The line will be automatically extended and be cut to the correct length Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 7 Replacing the Cutting Line Always unplug the trimmer from the power source before carrying out any maintenance Note Always use replaceme...

Page 17: ...l it locks in position Follow the instructions under the section Preparing the Trimmer for Use to set the nylon line to the correct length OPERATION Fig 18 Fig 19 1 On Off Switch The trimmer comes equipped with an on off switch that is combined with a safety lock off feature see Fig 18 and FIG 19 To operate the trimmer depress the safety lock off button 1 and pull it backwards while squeezing the ...

Page 18: ...se see Fig 24 The roller on the cutting head will assist in guiding the trimmer along an edge Be sure to move the spacer guard into its raised position and lock it in place against the motor housing MAINTAIN TOOLS WITH CARE Your power tool requires no additional lubrication or maintenance There are no user serviceable parts in your power tool Never use water or chemical cleaners to clean your powe...

Page 19: ...free service line at 1 888 334 8882 from 9 am to 9 pm Monday to Friday Eastern time Normal wear and tear including accessory wear is not covered under guarantee The product is guaranteed for 36 months if used for normal trade purposes Any guarantee is invalid if the product has been overloaded or subject to neglect improper use or an attempted repair other than by an authorized agent Heavy duty da...

Page 20: ...F CONSIGNES D UTILISATION 20 10 ...