17
D
Übersetzung
Bei Nichteinhaltung dieser Empfehlungen und wenn sich der Staub noch nicht ein-
geprägt hat müssen die Kunststoffrollen von einer zugelassenen Fachkraft gereinigt
werden .
5.2 DURCH ZUGELASSENE FIRMEN
In der Gewährleistung (bei bestimmungsgemäßer Nutzung, Sauberkeit der Schiene,
sowie jährlicher Wartung) sollte kein sonstiger Eingriff erforderlich sein . Sollten den-
noch Störungen auftreten, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler .
Die jährliche Prüfung des Liftes durch eine vom Hersteller zugelassene Firma wird
empfohlen .
5.3 WARTUNGSLISTE
5.3.1 VERSCHLEISSTEILE
Die Verschleißteile, deren Prüfung wir empfehlen, sind:
- alle Führungs- und Stützrollen
- das Antriebszahnrad
- sonstige Anhaltspunkte, an welchen man sichtbare Verschleißspuren bemerkt
5.3.2 SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
Bei den Sicherheitsvorrichtungen und Teilen werden sowohl ihre Funktion als auch der
Zustand geprüft . Die Prüfkriterien sind in einer Anlage des technischen Handbuches
zu finden, die bei der vom Hersteller zur Ausführung der Wartung dieses Lifttyps zu-
gelassenen Firma liegt . Nur diese sind zur Prüfung dieser Vorrichtungen zugelassen
und berechtigt .
BEI AUSSENLIFT MODELL HW11:
Wenn der Lift nicht benutzt wird, ist es zwingend notwen -
dig, die Fahreinheit mit der mitgelieferten Wetterschutz-
haube abzudecken. Nur so ist der Lift vor allen Witterungs-
einflüssen geschützt.
Summary of Contents for HW 10
Page 4: ...4 D bersetzung Abb 1 Oberes Rohr Unteres Rohr Zahnstange St tze Fu st tze...
Page 5: ...5 D bersetzung Sitz Antrieb Zahnstange Schiene Ausgleich Abb 2...
Page 11: ...11 D bersetzung Abb 5 1 Drehsitzhebel...
Page 13: ...13 D bersetzung Abb 7...
Page 21: ...21 GB Translation Fig 1 Upper tube Lower tube Rack Beam Sole support for pole...
Page 22: ...22 GB Translation Lift Rolling mechanism Drive pinion Rail Stabilization mechanism Fig 2...
Page 28: ...28 GB Translation Fig 5 1 Swivel seat handle...
Page 30: ...30 GB Translation Fig 7...
Page 38: ...38 RO Original Fig 1 eavasuperioar eav inferioar Cremalier Montant Suport cu talp...
Page 47: ...47 RO Original Fig 7...
