44
RO
Original
Pentru aducerea liftului în condiţii de utilizare se procedeaza astfel:
- se coboara bratele
W
si
U
din pozitie verticala cum sunt reprezentate in fig .4 in
pozitie orizontala conf . fig . 5 .
- la fel se procedeaza si cu sezutul
E
- prin ridicarea manerului
Y
se rabate si suportul pentru picioare
T
din pozitie
pliata fig . 4 in pozitie de utilizare fig . 5 dupa care se poate urca pe lift . Pornirea si
deplasarea liftului se face prin miscarea joystickulu i
Q
fig .5, astfel:
- pentru deplasarea inspre dreapta se misca si se tine joystickul in partea dreapta .
- pentru deplasarea pe stanga se tine apasat in partea stanga
- nu se recomanda intreruperea comenzii decat in cazul aparitiei unor obstacole
- pentru oprirea liftului la oricare din capetele căii de rulare trebuie să se menţină
acţionat joystick-ul de comandă până când liftul ajunge pe contactele de încărcare
şi se opreşte singur, moment în care led-ul albastru
I
de pe braţul cu joystick-ul se
aprinde, acest lucru arată că acumulatorii se încarcă de la alimentator
- dacă liftul este oprit pe calea de rulare în afara elementelor de încărcare, acesta va
emite un beep care atenţionează că acumulatorii nu se încarcă şi prin urmare trebuie
deplasat liftul astfel încât să ajungă pe contactele de încărcare
- cand se termina deplasarea si se ajunge in partea superioara a caii de rulare, sezutul
E
impreuna cu spatarul si bratele
W
si
U
fig . 5 se roteste pana la max . 900 pentru
a facilita coborarea si urcarea utilizatorului pe şi de pe scaun . Liftul standard este
fără rotirea şezutului .
Opţional poate fi echipat cu rotirea manuală a şezutului . Pentru a utiliza această
funcţie se procedează astfel:
- ridicaţi unul din mânerele
{
şi rotiţi încet şezutul . După ce şezutul începe să se
rotească, eliberaţi mânerul
{
şi continuaţi rotirea şezutului în direcţia necesară
pentru coborârea de pe lift . Rotirea şezutului se opreşte la 75º - fig . 5 .1 . Dacă doriţi
rotirea şezutului până la 90º, ridicaţi mânerul
{
şi rotiţi şezutul în aceeaşi direcţie
până la oprirea acestuia la 90º .
- pentru revenirea şezutului în poziţia normală de mers ridicaţi din nou mânerul
{
şi
rotiţi şezutul în direcţia opusă celei descrise anterior până când şezutul se opreşte
în poziţia normală de mers .
Opţional liftul poate fi echipat cu rotirea electrică a şezutului . Acestă miscare se co-
manda prin butonul
R
fig . 5 astfel:
- se actioneaza butonul in partea dreapta pentru lifturile de dreapta sau in partea
stanga pentru lifturile de stanga si rotirea are loc atata timp cat se tine butonul
apasat oprindu-se automat la un unghi de rotire de max . 900
- pentru revenirea spatarului si sezutului in poz . normala de mers fig . 6 se tine apasat
acelasi buton in partea inversa
Summary of Contents for HW 10
Page 4: ...4 D bersetzung Abb 1 Oberes Rohr Unteres Rohr Zahnstange St tze Fu st tze...
Page 5: ...5 D bersetzung Sitz Antrieb Zahnstange Schiene Ausgleich Abb 2...
Page 11: ...11 D bersetzung Abb 5 1 Drehsitzhebel...
Page 13: ...13 D bersetzung Abb 7...
Page 21: ...21 GB Translation Fig 1 Upper tube Lower tube Rack Beam Sole support for pole...
Page 22: ...22 GB Translation Lift Rolling mechanism Drive pinion Rail Stabilization mechanism Fig 2...
Page 28: ...28 GB Translation Fig 5 1 Swivel seat handle...
Page 30: ...30 GB Translation Fig 7...
Page 38: ...38 RO Original Fig 1 eavasuperioar eav inferioar Cremalier Montant Suport cu talp...
Page 47: ...47 RO Original Fig 7...
