background image

INSTRUCTIONS POUR LE CHANGEMENT DES JOINTS ÉTANCHES

SÉRIE SP2600

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Faire preuve d'une grande prudence au moment de manipuler et d'installer le nouvel ensemble de joint

étanche et de siège. Les surfaces chevauchées et polies peuvent facilement être endommagées

par la saleté ou les égratignures.

À titre sécuritaire, couper le courant avant de procéder à l'entretien

DÉMONTAGE DE L'ENSEMBLE DU MOTEUR

Enlever les 4 boulons hexagonaux de 3/8" x 2" retenant 

l'ensemble  du  moteur  à  l'ensemble  crépine/bâti  de  la 

pompe.

Glisser  l'ensemble  du  moteur  hors  de  l'ensemble 

dans l'ensemble crépine/bâti de la pompe. Pour l'enlever, 

le  tirer  simplement  tout  droit  hors  de  l'ensemble 

crépine/bâti.)

DÉMONTAGE DE LA TURBINE

Enlever le couvercle à l'extrémité du moteur en enlevant

les 2 vis.*

Pour  empêcher  l'arbre  du  moteur  de  tourner,  glisser 

soigneusement une clé de 7/16" entre le condensateur et 

l'interrupteur de protection et tourner la turbine de sorte 

que la clé s'adapte par-dessus les deux faces de l'arbre du 

moteur.

Tourner  la  turbine  dans  le  sens  contraire  des  aiguilles 

d'une  montre  et  l'enlever.  La  partie  du  ressort  de 

l'ensemble  d'étanchéité  est  maintenant  exposée. 

Remarquer  attentivement  la  position  du  joint  à  ressort, 

puis l'enlever.

REMARQUE:

 Remettre le couvercle du moteur en place 

pour protéger les pièces délicates du moteur.

DÉMONTAGE DU SIÈGE EN CÉRAMIQUE

Enlever  la  plaque  d'étanchéité.  Remarquer  la  fente 

pratiquée  dans  le  dessus  de  la  plaque  et  l'ergot  qui  s'y 

adapte dans le haut du support de montage du moteur.

Appuyer  sur  le  siège  en  céramique  muni  d'un  joint 

torique  pour  le  sortir  de  la  plaque  d'étanchéité.  S'il  est 

trop  serré,  utiliser  un  petit  tournevis  et  frapper 

légèrement le siège jusqu'à ce qu'il sorte.

PAUSE –

 Nettoyer toutes les parties en retrait et les pièces

devant  être  remontées.  Examiner  les  joints  et  les 

remplacer au besoin.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

*Si le moteur n'est pas muni d'un couvercle amovible à l'extrémité, enlever le capuchon du centre à l'arrière du 

moteur. Placer un gros tournevis dans la fente au bout de l'arbre pour empêcher l'arbre de tourner.

INSTALLATION DU JOINT ÉTANCHE

Nettoyer et graisser légèrement le moyeu de la turbine et 

le logement en retrait du joint à l'intérieur de la plaque 

torique Jack N° 327

Essuyer délicatement la surface noire polie de l'ensemble 

Appuyer sur l'ensemble de joint à ressort contre le moyeu 

de  la  turbine,  la  surface  noire  polie  tournée  du  côté 

opposé à la turbine.

Essuyer délicatement la face polie du siège en céramique 

le  siège  en  céramique  et  le  comprimer  fermement  et 

uniformément à l'intérieur du logement en retrait dans la 

plaque d'étanchéité, la face polie tournée du côté opposé 

à la plaque.

Poser la plaque d'étanchéité sur le support de montage

du moteur en alignant l'ergot et la fente.

REMONTAGE DE LA TURBINE ET DU

DlFFUSEUR

Visser  la  turbine  à  l'arbre  du  moteur  dans  le  sens  des 

aiguilles  d'une  montre.  Serrer  étroitement  en  tenant 

l'arbre du moteur avec une clé.

d'étanchéité en adaptant l'ergot entre les deux fentes.

REMONTAGE DE L'ENSEMBLE DU MOTEUR

l'ensemble de crépine/bâti de la pompe, en ayant soin de 

Fixer  l'ensemble  du  moteur  an  bâti  au  moyen  de  4 

boulons de 3/8" x 2". (Vous assurer que le joint du bâti est 

en place.) Serrer alternativement et uniformément.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Haywardpiscine.ca

Summary of Contents for SP2600X5

Page 1: ...ubricant for the mechanical shaft seal Open all suction and discharge valves as well as air displaced from the suction line must have someplace to go Turn on power and allow a reasonable time for prim...

Page 2: ...X1610Z1M SPX1600P SPX1600N SPX1600D SPX1600S SPX1600M SPX4000P SPX1620AA SPX1600R SPX2600B SPX2615C SPX1600Z2 SPX1600T SPX2600E5 SPX1600F5 SPX1600Z4 SPX0125Z4 SPX2600G1 SPX1600Z5 SPX1615Z1M SPX1600P S...

Page 3: ...he motor mounting bracket Press the ceramic seat with o ring out of the seal plate If tight use a small screwdriver to tap seat out STOP Clean all recesses and parts to be reassembled Inspect gaskets...

Page 4: ...ld up due to an improper operating condition can occur The motor will auto restart when safe heat level is reached Check for Centrifugal switch stuck in open position Binding of motor shaft water and...

Page 5: ...a cr pine le b ti d eau jusqu au niveau du tuyau de succion Ne jamais mettre la pompe en marche vide L eau m canique Ouvrir toutes les soupapes de succion et de d charge ainsi du conduit de succion do...

Page 6: ...SPX1600M SPX4000P SPX1600AA SPX1600R SPX2600B SPX2600C SPX1600Z2 SPX1600T SPX2600E5 SPX1600F5 SPX1600Z4 SPX0125Z4 SPX2600G1 SPX1600Z5 SPX1600Z1M SPX1600P SPX1600N SPX1600D SPX1600S SPX1600M SPX4000P S...

Page 7: ...er sur le si ge en c ramique muni d un joint torique pour le sortir de la plaque d tanch it S il est trop serr utiliser un petit tournevis et frapper l g rement le si ge jusqu ce qu il sorte PAUSE Net...

Page 8: ...tiquement en marche d s que la temp rature est revenue la normale Commutateur de la centrifugeuse coinc en position ouverte Coincement de l arbre du moteur Vous assurer que la cr pine de la pompe est...

Reviews: