Hazet 1991-1, Operating Instructions Manual

F

Ne pas regarder directement le rayon laser et  

ne jamais diriger le rayon laser sur les yeux d‘une personne ou d‘un animal –  

une lésion permanente des yeux pourrait en résulter !

24

  Appuyez sur la touche Haut pour l’activer, sur 

la touche Bas pour le désactiver. Appuyez la 

gâchette  de  relevé  pour  confirmer  le  mode 

verrouillage.

  Le  thermomètre  à  infrarouge  affichera  en 

continu la température jusqu’à ce qu’on ap-

puie à nouveau sur la gâchette.

• En  mode  verrouillage  (LOCK),  appuyez  sur 

la touche Haut ou la touche Bas pour régler 

l’émissivité. Mode HAL (LOW) on/off : appuyez 

sur  la  touche  Haut  ou  la  touche  Bas  pour 

activer/désactiver l’alarme de maximale/mini-

male. Appuyez sur la gâchette pour confirmer 

le mode alarme de maximale/minimale. HAL 

(LOW)  Justierung  :  L’alarme  de  maximale/

minimale est réglable de - 50 à 550°C (- 58 

°F ~ 1.022 °F).

Permutation des degrés C / F

• Sélectionnez les unités de tempéra-

ture (°C ou °F) à l’aide du sélecteur 

°C/°F 

1

.

• MAX. indique la valeur maximale en-

registrée, qui est maintenue jusqu’à 

ce qu’on relâche la touche « ON/OFF ».

Exécution des mesurages

• Tenez le thermomètre par sa poignée et poin-

tez-le vers la surface où la température doit 

être relevée.

• Appuyez  sur  la  gâchette  et  tenez-la  pour 

activer  le  thermomètre  et  commencez  le 

mesurage d’essai. L’écran s’éclaire si la pile 

est chargée. Remplacez la pile si l’écran ne 

s’éclaire pas.

• Relâchez la gâchette et l’écran LCD affiche 

l’icône HOLD, indiquant que la valeur relevée 

est conservée. En mode HOLD de conserva-

tion des données, appuyez sur la touche Haut 

pour  activer  et  désactiver  le  laser.  Appuyez 

ensuite  sur  la  touche  Bas  pour  activer  ou 

désactiver le rétro-éclairage 

• Le  thermomètre  s’éteint  automatiquement 

environ 7 secondes après le relâchement de 

la gâchette (sauf si la gâchette est verrouillée).

Note:  

Indications pour les mesurages

  En  tenant  le  thermomètre  par  la  poignée, 

pointez le capteur à infrarouges vers l’objet 

dont  la  température  doit  être  relevée.  Le 

thermomètre  compense  automatiquement 

les  variations  de  température  par  rapport  à 

la température ambiante. N’oubliez pas qu’il 

faudra  environ  30  minutes  d’ajustement  en 

cas d’écart important dans le relevé entre les 

températures ambiantes et les hautes tempé-

ratures. Il faut parfois plusieurs minutes entre 

le relevé de températures basses et le relevé 

de température hautes.

  C’est le résultat d’un processus de refroidis-

sement qui doit se produire pour le capteur à 

infrarouges.

5. REMPLACEMENT DE LA PILE 

• Si la puissance de la pile n’est 

pas  suffisante,  l’écran  LCD 

affiche  «          »  pour  indiquer  la 

nécessité  de  remplacer  la  pile 

par une pile neuve de 9 volts.

• Ouvrez le volet du compartiment 

de la pile, retirez la pile du com-

partiment, remplacez-la par une 

pile de 9 volts et remettez le volet en place.

6. Mode de fonctionnement

• Les  thermomètres  à  infrarouge  mesurent  la 

température  de  surface  d’un  objet.  Le  cap-

teur optique détecte l’énergie émise, reflétée 

et transmise, qui est recueillie et concentrée 

dans  un  détecteur.  L’électronique  traduit 

l’information  en  relevé  de  température,  qui 

s’affiche  sur  l’écran  de  l’appareil.  Sur  les 

appareils à laser, le laser ne sert qu’à viser la 

cible.

Champ de vision

• Assurez-vous  que  la  cible  est  plus  grande 

que le point de détection de l’appareil. Plus 

la cible est petite, plus vous devez vous en 

rapprocher. Lorsque la précision est cruciale, 

assurez-vous que la cible est au moins deux 

fois plus grande que le point de détection.

3

 Design et fonctionnement

1

-

-