Terra-Seeder
29-10-2010
40
A.
Emptying gate
B.
Small seed flutes
C.
Mechanical hectare meter
D.
Calibration gate
E.
Gate for emptying of drill
F.
Calibration adjustment screw + test
turning scale
Calibrage de semis
D’abord il faut réplier le Terra-Seeder et le stationner sur ses
pieds support.
Ouvrez le registre de calibrage et placez un plateau ou un seau
sous le bec de décharge.
Au pesage, n’oubliez pas de considérer le poids propre du seau.
Faites attention que le registre soit fermé après remplissage.
Disjoignez l’arbre semis au joint de Cardan.
Placez la manivelle comme illustré à la photo et faites le
calibrage lentement (1 tour par seconde)
Faites 50 révolutions en sens inverse des aiguilles d’une montre,
ce qui équivaut à 0,05 hectares (l’indication 50 sur le compteur)
IMPORTANT:
Faites
toujours
le calibrage par manivelle –
non pas
par la roue
de graine, à cause d’engrenage dans le carter de la roue de
graine.
Vidage:
Après semis ou à changement de blé de semence, videz la
trémis à la façon suivante:
L’écluse de vidage (A) s’ouvre et se ferme pendant que la
semence fuit dans un seau.
Puis, ouvrez le registre de vidage (B) au moyen des deux vis
noires aux têtes moletées. Maintenant la trémie peut être
complètement vidée.
Le registre de vidage ouvert, tournez le réglage en continu à
cellules à cellules quelques fois afin de vider toutes cellules. Pour
finir servez-vous par exemple d’air sous pression.
Faites attention
que le registre et l’écluse soient fermés avant
remplissage de semis.
En dépôt, gardez ouvert le registre de vidage.
Faites attention que la semence soit bien distribuée par les socs.
Mettez en marche l’injecteur. Le nombre de révolutions
correctement ajusté et la machine en position élevée, tournez la
roue de graine.
A
B
C
D
E
F
Summary of Contents for Terra-Seeder 4.0
Page 1: ......
Page 2: ...Terra Seeder 29 10 2010 2...
Page 6: ...Terra Seeder 29 10 2010 6...
Page 14: ...Terra Seeder 29 10 2010 14...
Page 26: ...Terra Seeder 29 10 2010 26...
Page 38: ...Terra Seeder 29 10 2010 38...
Page 44: ...Terra Seeder 29 10 2010 44 Tankramme Tank frame Beh lterrahmen Armature de r servoir...
Page 52: ...Terra Seeder 29 10 2010 52 Sk rtryk Coulter S schar Soc...
Page 56: ...Terra Seeder 29 10 2010 56 Trappe Stairs Treppen Escalier...
Page 58: ...Terra Seeder 29 10 2010 58 Mark r Marker Spuranzeiger Marquer...
Page 60: ...Terra Seeder 29 10 2010 60 Springboard Shattaboard...
Page 62: ...Terra Seeder 29 10 2010 62 Harve Harrow Egge Herse...
Page 68: ...Terra Seeder 29 10 2010 68 S hjuls l ft Groundwheel lift Spornradanhebung Relevage de laroue...
Page 70: ...Terra Seeder 29 10 2010 70 S hjul Groundwheel Spornradantrieb Entrainement roue...
Page 74: ...Terra Seeder 29 10 2010 74 Fordeler hoved Dividing head Verteiler Tete diviseur...
Page 82: ...Terra Seeder 29 10 2010 82 Sl besk r Trailing coulter Schleppen S schar Soc de remorquage...
Page 84: ...Terra Seeder 29 10 2010 84 Doseringsenhed Dosing unit Dosierung der Einheit Dosage de l unit...
Page 86: ...Terra Seeder 29 10 2010 86 Cellehjul Bucket wheel Zellenrad Rad de cellule...
Page 88: ...Terra Seeder 29 10 2010 88 Spr jtespor Tramline Fahrgassenschalter Jalonnage plus...
Page 90: ...Terra Seeder 29 10 2010 90 Sensorer Sensors Sensoren Capteurs...
Page 96: ...Terra Seeder 29 10 2010 96 Injektor Injector Injektor Injecteur...
Page 100: ...Terra Seeder 29 10 2010 100 Mark r Marker Spuranzeiger Marqueur...
Page 106: ...Terra Seeder 29 10 2010 106 Sk rl ft Coulter lifting S schar heben Relever de soc...
Page 108: ...Terra Seeder 29 10 2010 108 Notater Notes Notiz Notes...
