background image

 
 
 
 

 

Contents 

 

 
 

Delivery Check ................................................................................................................................................. 4

 

Machine description......................................................................................................................................... 4

 

Technical specifications ............................................................................................................................... 5

 

Working with the Top-Strigle ......................................................................................................................... 5

 

Safety around the Top-Strigle......................................................................................................................... 6

 

Safety Instructions, regarding Hydraulic System ......................................................................................... 7

 

Markings on the machine ................................................................................................................................ 8

 

Maintenance ..................................................................................................................................................... 9

 

Disposal ........................................................................................................................................................... 10

 

Noter ................................................................................................................................................................ 10

 

Spare parts list................................................................................................................................................ 11

 

For models before chassis number: 538020................................................................................................. 11

 

Right wing w/Ø12 mm tines ........................................................................................................................ 11

 

Noter ................................................................................................................................................................ 14

 

For models after chassis number: 538020 ................................................................................................... 15

 

Right wing with Ø12 mm tine ..................................................................................................................... 15

 

Main frame and frame for rearmonting ....................................................................................................... 17

 

8m extension kit 70/70 bars w/Ø16 tine ...................................................................................................... 18

 

Left wing w/Ø16 mm tine 5,0 – 6,0 – 7,0 – 8,0 m ....................................................................................... 19

 

Middle frame 9,0-10,0m 3-section model.................................................................................................... 22

 

Side section, links 9,0-10,0m ....................................................................................................................... 23

 

Bars overview .............................................................................................................................................. 25

 

Support wheel .............................................................................................................................................. 26

 

LED - Lighting set ....................................................................................................................................... 27

 

Hydraulic ........................................................................................................................................................ 28

 

Hydraulic 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0m ........................................................................................................... 28

 

Hydraulic 9,0 - 10,0m .................................................................................................................................... 0

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Top-Strigle 10,00 m

Page 1: ...Working width 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars Manual no 8000111 03 220121 ...

Page 2: ......

Page 3: ...models before chassis number 538020 11 Right wing w Ø12 mm tines 11 Noter 14 For models after chassis number 538020 15 Right wing with Ø12 mm tine 15 Main frame and frame for rearmonting 17 8m extension kit 70 70 bars w Ø16 tine 18 Left wing w Ø16 mm tine 5 0 6 0 7 0 8 0 m 19 Middle frame 9 0 10 0m 3 section model 22 Side section links 9 0 10 0m 23 Bars overview 25 Support wheel 26 LED Lighting se...

Page 4: ...g Mors hereby confirms that the following machine has been manufactured in accordance with the Council Directive 2006 42 EC The declaration comprises the following machines Top Strigle w 2 bars 3 0m 4 0m rigid 4 0m 8 0m hydraulic Nykøbing d 28 februar 2011 Villy Christiansen The undersigned is furthermore authorised to compile technical documentation for the above machine ...

Page 5: ...on The Top Strigle is a 4 bar strigle which is suitable for aeration of pasture or spreading out heaps of straw as well as making seeds from weeds and wasted grain germinate The machine can be delivered as either a front or a tail mounted Strigle and also with both options The machine can be delivered with two different types of tines 12 mm x 440 mm tines for aeration of pasture 16 mm x 660 mm tin...

Page 6: ... pressure 3 8 bar 55 psi Oil pressure min 150 bar Hydraulic outlets 2 double acting Quick couplings standard Sterling type E 402 Hydraulic oil The machine is filled with Hydro Texaco HD32 Working with the Top Strigle There is no standard tine angle recommended The operator may adjust to achieve the desired results The following issues listed must be taken in consideration Actual settings will vary...

Page 7: ... machine The machine must only be operated maintained and fixed by persons who is confidential with and skilled for this work and is aware of moments of danger which can occur ATTENTION Rotating parts and clothes in a loose condition is a dangerous combination IMPORTANT It is strictly prohibited for any person to take place on the frame or chassis of the machine when it is either operating or the ...

Page 8: ...t be used due to danger Safety goggles gloves etc At high pressure hydraulic oil can penetrate the skin and course serious injuries Before any work at the hydraulic system the implement must be lowered to solid ground Pressure must be relieved engine stopped and ignition key removed Check the hydraulic hoses on a regular basis however every six months as a minimum due to any cracks wear and tear e...

Page 9: ...e driver aware about the markings and safety regulations in this Operating Instructions Keep the markings clean and readable If they are not they must be replaced Safety and other markings on the machine Study the Operating Instructions thoroughly before any operation of the machine and observe all safety instructions Plate with number and year of manufacture Plate with number and year of manufact...

Page 10: ...M16x2 0 197 277 333 M18x2 5 275 386 463 M20x2 5 385 541 649 M22x2 5 518 728 874 M24x3 0 665 935 1120 Hub bolts M18x1 5 fine thread 433 Nm Hub bolts M22x1 5 fine thread 803 Nm Eventually damages at the paint must be rapaired at least once in the season This will preserve and make the machine stay in a good condition for many years At every 25 hours of operation The turnable bushings at the wheels m...

Page 11: ...ts Disposal When after many years of use the machine is to be regarded as end of life it must be disposed of to a registered and approved product dealer This will carry out the statutory discharge and disposal of hydraulic oil as well as sorting materials for further processing for recycling Noter ...

Page 12: ...UK Top Strigle 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars 22 01 2021 11 Back to the table of contents Spare parts list For models before chassis number 538020 Right wing w Ø12 mm tines ...

Page 13: ...right 70x70x2550 1 4 675172023 Bar 3 right 70x70x2550 1 5 675172024 Bar 4 right 70x70x2550 1 2 675172025 Bar 1 left 70x70x2550 1 3 675172026 Bar 2 left 70x70x2550 1 4 675172027 Bar 3 left 70x70x2550 1 5 675172028 Bar 4 left 70x70x2550 1 2 675172521 Bar 1 right 70x70x3050 1 3 675172522 Bar 2 right 70x70x3050 1 4 675172523 Bar 3 right 70x70x3050 1 5 675172524 Bar 4 right 70x70x3050 1 2 675172525 Bar...

Page 14: ...75010305 Holder for bar 16 16 16 16 7 690302008 Top link 6 6 6 6 8 69520087F Pin Ø20 x 87 mm 4 4 4 4 9 69520155F Pin Ø20 x 155 mm 4 4 4 4 10 0272310 Facet washer Ø20 mm DIN 125B 8 8 8 8 11 0373180 Split pin Ø4x40 mm 8 8 8 8 12 0382125 U bolt M12x50x50 82 100 116 132 13 0426125 Tine bended Ø12x560 mm total lenght 82 100 116 132 14 1140792 Clamp for mounting 82 100 116 132 15 0272270 Facet washer Ø1...

Page 15: ...UK Top Strigle 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars 22 01 2021 14 Back to the table of contents Noter ...

Page 16: ...UK Top Strigle 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars 22 01 2021 15 Back to the table of contents For models after chassis number 538020 Right wing with Ø12 mm tine ...

Page 17: ...link 3 3 3 3 12 690103153 Bolt M20x110 mm 8 8 fzb 6 6 6 6 13 0272310 Facet washer Ø20 mm DIN 125B 12 12 12 12 14 1275365 Holder for bar 8 8 8 8 15 0264090 Safety nut M16 24 24 24 24 16 0235850 Bolt M16x65 mm 8 8 3 3 3 17 0272290 Facet washer Ø16 mm DIN 125B 48 48 48 48 18 1275365 Spacing plate 15 mm 1 6 6 19 0264070 Safety nut M12 82 102 116 132 20 0382125 U bolt M12x50x50x50 41 51 58 66 21 114079...

Page 18: ...0x3550 left 3 1 1 27 1275390 Bar 50x50x3550 left 4 1 1 24 1275391 Bar 50x50x3550 right 1 1 1 25 1275392 Bar 50x50x3550 right 2 1 1 26 1275393 Bar 50x50x3550 right 3 1 1 27 1275394 Bar 50x50x3550 right 4 1 1 28 1275412 Horn for top link between bars 6 6 6 6 29 1275398 Mounting clamp for horn 6 6 6 6 30 0235060 Bolt M10x35 mm 8 8 fzb 24 24 24 24 31 0272260 Facet washer Ø10 mm DIN 125B 48 48 48 48 32...

Page 19: ...n kit right 1 3 1275300 Bracket for mounting 2 4 675170169 Mounting plate f 1275300 2 5 690103093 Bolt M12x70 8 8 4 6 0272270 Facet washer Ø12 8 7 0264070 Muttern Selbstsichernde M12 4 8 675163500 Erweiterungrohr 8 9 630980400 Bolzen Ø19 L100 m Kette und Klappsplit 8 10 633055608 633055609 tine Ø16 mm complete w mounting plate and bolts See next page 12 11 690110101 U Bolt M16 100x100x100 4 12 027...

Page 20: ...UK Top Strigle 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars 22 01 2021 19 Back to the table of contents Left wing w Ø16 mm tine 5 0 6 0 7 0 8 0 m ...

Page 21: ...2 2 2 2 12 0261425 Nut M24 Galvanized 2 2 2 2 13 69430145G Pin Ø30 L 145 mm 4 4 4 4 14 0235340 Bolt M12x30 mm 8 8 fzb 5 5 5 5 15 1140683 Pin Ø30 L 110 mm 1 1 1 1 16 0235870 Bolt M16x75 8 8 fzb 3 3 17 0235830 Bolt M16x55 8 8 fzb 48 48 18 18 18 1275365 Spacing plate 15mm 3 3 3 3 19 0272290 Facet washer Ø16 DIN 125B 48 48 48 48 20 0264090 Safety nut M16 48 48 48 48 21 690103117 Bolt M16x90 8 8 fzb 3 ...

Page 22: ... 36 1275454 Bar 70x70x3050 left 3 1 37 1275455 Bar 70x70x3050 left 4 1 34 1275456 Bar 70x70x3050 right 1 1 35 1275457 Bar 70x70x3050 right 2 1 36 1275458 Bar 70x70x3050 right 3 1 37 1275459 Bar 70x70x3050 right 4 1 34 1275371 Bar 70x70x3550 left 1 1 1 35 1275372 Bar 70x70x3550 left 2 1 1 36 1275373 Bar 70x70x3550 left 3 1 1 37 1275374 Bar 70x70x3550 left 4 1 1 34 1275375 Bar 70x70x3550 right 1 1 1...

Page 23: ...iddle frame 9 0 10 0m 3 section model Pos Part no Description 9m 10m 1 1275610 Main frame 1 1 2 690200300 Cylinder 80 40x400 ø30 ø30 45 Right 2 2 3 690200301 Cylinder 80 40x400 ø30 ø30 45 Left 2 2 4 69430140G Pin Ø30 L 140 4 4 5 630532600 Lock bushing for pin head 4 4 6 0235340 Bolt M12x30 8 8 fzb 4 4 ...

Page 24: ...UK Top Strigle 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars 22 01 2021 23 Back to the table of contents Side section links 9 0 10 0m ...

Page 25: ...bolt M18x150x100x150 4 4 13 0272300 Facet washer 18 mm 8 8 14 0264100 Lock nut M18 8 8 15 0235340 Bolt M12x30 8 8 fzb 6 6 16 630532600 Lock bushing for pin head 6 6 17 0264070 Lock nut M12 8 8 18 1275779 Spacer console 4 4 19 69430107G Pin Ø30 L 107 3 3 20 69430090G Pin Ø30 L 90 3 3 21 69430145G Pin Ø30 L 145 8 8 22 690302008 Top Link M22 L 270 360 9 9 23 1275670 Extension bar 50 cm 8 24 1275651 B...

Page 26: ...cription 9m 10m 1 1275621 Bar 1 middle 1 1 2 1275622 Bar 2 middle 1 1 3 1275623 Bar 3 middle 1 1 4 1275624 Bar 4 middle 1 1 5 1275651 Bar 1 left 1 1 6 1275652 Bar 2 left 1 1 7 1275653 Bar 3 left 1 1 8 1275654 Bar 4 left 1 1 9 1275655 Bar 1 right 1 1 10 1275656 Bar 2 right 1 1 11 1275657 Bar 3 right 1 1 12 1275658 Bar 4 right 1 1 ...

Page 27: ...0395610 Rim 200 60 14 5 5 80 115 w valve protection 1 6 690141020 Hub for wheel 5 M12 80 115 1 Bearing 6203 RS 2 690141320 Wheel w hub complete 1 7 0396460 Bolt for hub M18x1 5 L 49 5 8 690304105 Spindle for adjustment 1 9 690103284 Bolt M20x360 8 8 1 10 690117005 Facet washer Ø20 10 11 0264110 Safety nut M20 5 12 690110404 U bolt M18x100x100x100 2 13 0272300 Facet washer Ø18 4 14 0264100 Safety n...

Page 28: ...g lights L 1 7357509 Marking lights R 1 5 0234340 Bolt M5x25 4 6 0272240 Facet plate Ø5 8 7 0656240 Reflex yellow 2 8 0656250 Reflex white 2 9 692160017 Reflex red 2 10 0234330 Bolt M6x20 4 11 7357516 Bracket 2 12 0272250 Facetplate Ø8 16 13 0264050 Locking nut M8 8 14 0234750 Bolt M8x20 4 15 690160080 Cable 5 x 1mm Inform about lenght by ordering sparepart 16 7357545 Rutaseal nipple M20 8 12mm Gr...

Page 29: ...UK Top Strigle 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars 22 01 2021 28 Back to the table of contents Hydraulic Hydraulic 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0m ...

Page 30: ...ting straight Ø10 x 3 8 2 9 0444020 Quick coupling 1 2 male 4 10 0446752 Fitting straight Ø10 x 1 2 4 11 Straps 2 pc green 2 pc blue 4 12 690201033 Hydraulic hose L 2500 mm 1 13 690201033 Hydraulic hose L 2500 mm 1 14 0454250 Hydraulic hose L 1010 mm 1 15 0454250 Hydraulic hose L 1010 mm 1 16 0454250 Hydraulic hose L 1010 mm 1 17 0454250 Hydraulic hose L 1010 mm 1 18 0454211 Hydraulic hose L 710 m...

Page 31: ...UK Top Strigle 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0m 4 bars 22 01 2021 0 Back to the table of contents Hydraulic 9 0 10 0m ...

Page 32: ...ønne tine angel 2 11 690203130 Fitting adjustable 12 mounted w O ring 4 12 0442350 Ballvalve 3 8 4 13 0446751 Fitting straight Ø10x3 8 4 14 Hydraulic hose L x mm 1 15 Hydraulic hose L x mm 1 16 Hydraulic hose L x mm 1 17 Hydraulic hose L x mm 1 18 Hydraulic hose L x mm 1 19 Hydraulic hose L x mm 1 20 Hydraulic hose L x mm 1 21 Hydraulic hose L x mm 1 22 Hydraulic hose L x mm 1 23 Hydraulic hose L ...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...The design is subject to modification without notice ...

Reviews: