background image

SV

 10  11

Allmänna säkerhetsanvisningar

Läs noggrant igenom instruktionsmanualen innan terrassvärmaren installeras och förvara därefter 

instruktionsmanualen på ett säkert ställe. Opbevar brugsanvisningen til spørgsmål om fremtidig brug af 

dit produkt. Terrassevarmeren er designet og fremstillet i overensstemmelse med europæiske standarder: 

CE, RoHS. Produktet overholder de væsentlige krav i direktiverne: EN 60335-2-30: 2009, 

EN 60335-1: 2012.

Terrassvärmare kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatta fysiska, 

sensoriska eller mentala förmågor eller brist på erfarenhet och kunskap, om de har fått uppsyn eller 

instruktion om terrassvärmarens användning på ett säkert sätt och förstår möjliga faror. Barn får 

inte leka med terrassvärmaren. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsyn. Barn 

under 3 år ska hållas borta från terrassvärmaren, om de inte har konstant uppsyn. Barn över 3 år 

och under 8 år får bara slå på och av terrassvärmaren om de är under uppsyn eller har fått 

undervisning i hur man använder terrassvärmaren säkert och har förstått de därav följande farorna; 

detta förutsätter att terrassvärmaren är placerad eller installerad på dess normala användn-

ingsställe. Barn över 3 år och under 8 år får inte sätta terrassvärmaren i eluttaget, justera värmen, 

rengöra terrassvärmaren och/eller utföra något underhåll.

Extrem försiktighet är nödvändig när terrassvärmaren används av eller i närheten av barn samt varje 

gång terrassvärmaren lämnas tänd och utan uppsyn.

FÖRSIKTIG – Några av denna produkts delar kan bli mycket varma och orsaka brännskador. Du 

ska vara särskilt uppmärksam om barn och sårbara individer är närvarande.

Användaren får ansluta terrassvärmaren till ett eluttag med hjälp av enhetens standardkabel. Om 

standardkabeln ska ändras, eller om terrassvärmaren ska anslutas permanent till ett eluttag, ska 

installationen utföras av en auktoriserad elektriker. Medan installationen utförs ska strömmen alltid 

avbrytas. Slå först på terrassvärmaren när alla kablar har anslutits korrekt. 

Terrassvärmaren får endast anslutas till en timer som stänger av enheten efter den inställda tiden. 

Anslut inte terrassvärmaren till en timer som startar terrassvärmaren automatiskt. 

Vid användning av elektriska apparater ska grundläggande säkerhetsregler alltid följas för att 

minska risken för brand, elektriska stötar eller personskada, inklusive följande;

Denna värmare är varm när den används. För att undvika brandskador får du inte låta blottad 

hud beröra varma ytor. Om det levereras ska du använda handtag när du flyttar denna värmare. 

Förvara brännbara material såsom möbler, kuddar, papper, kläder och gardiner minst 90 cm från 

fronten på terrassvärmaren.

Ta alltid ut strömsladden när den inte används.

Använd inte terrassvärmaren med en skadad sladd eller uttag, eller efter att apparaten har 

funktionsfel, har vält eller skadat sig på något sätt. Kassera värmaren eller gå till en auktoriserad 

serviceanläggning till undersökning och/eller reparation.

Lägg inte sladden under mattor. Täck heller inte sladden med löpare eller liknande beläggningar. 

För inte sladden under möbler eller apparater. Placera sladden borta från trafikerade områden, och 

där den inte snubblas över.

Använd inte värmaren i den omedelbara närheten av ett bad, dusch eller en pool.

Använd inte denna värmare utomhus vid dåligt väder som regn, storm eller snö.

Anslut produkten endast uttag med jord.

Placera inte aggregatet direkt under ett vägguttag.

För att stänga av värmaren, stäng av kontrollerna och dra sedan ur nätsladden.

Sätt inte i eller låt främmande objekt komma in i någon ventilations- eller utluftningsöppning, 

eftersom detta kan orsaka elektriska stötar eller brand eller skada värmaren.

För att förhindra en möjlig brand ska du inte blockera luftintag eller utluftning på något sätt. Använd 

inte på mjuka ytor, som en säng, där öppningarna kan blockeras.

En värmare har värme- och ljusbågar eller gnistrande delar i sig. Använd den inte i områden där 

bensin, målarfärg eller brandfarliga vätskor används eller förvaras.

Summary of Contents for ECO pro-line

Page 1: ...Good for you and the environment Instructions Brugsanvisning Instruktions manual Ohjeet ECO pro line 2000W 5 Year Warranty...

Page 2: ...e heater is to be permanently connected to an electrical outlet installation must be carried out by an authorized electrician The heater can only be connected to a timer that will switch off the devic...

Page 3: ...duct is turned off due to overheating caused by improper use overheat sensor the product must be disconnected from the socket outlet and cool off Check the product for defects after 30 minutes of cool...

Page 4: ...lings roofs or other covers See figure 2 There must be a distance of at least 0 5 m at each side between the appliance and walls or the like See figure 2 Recommended degree to mounting surface is 45 S...

Page 5: ...gh ON OFF Press the Rest button for at least 4 seconds the heater will restore factory settings Bluetooth operation A free Bluetooth App is available to download for this heater for either your iPhone...

Page 6: ...sevarmeren n r alle kabler er tilsluttet korrekt Terrassevarmeren m kun tilsluttes en timer der slukker for enheden efter den indstillede tid Tilslut ikke terrassevarmeren til en timer der starter ter...

Page 7: ...for at ON OFF kontakten er slukket Kontroller om r ret er spr ngt Hvis produktet er slukket p grund af overophedning for rsaget af forkert brug overophednings f ler skal produktet skal kobles fra sti...

Page 8: ...l minimum v re 0 5 meter Se figur 2 Anbefalet vinkel p terrassevarmerens hoved er 45 Se figur 3 Ved ops tning tag hensyn til at terrassevarmeren placeres hvor vind og regn undg s i videst muligt omfan...

Page 9: ...Bluetooth operation En gratis Bluetooth app er tilg ngelig til download til denne terrassevarmer til enten din iPhone iPad eller Android enhed Appen Sunkare Heater giver dig mulighed for at oprette fo...

Page 10: ...stallationen utf rs ska str mmen alltid avbrytas Sl f rst p terrassv rmaren n r alla kablar har anslutits korrekt Terrassv rmaren f r endast anslutas till en timer som st nger av enheten efter den ins...

Page 11: ...rtkopplad fr n v gguttaget och svalka Kontrollera produkten f r fel efter 30 minuter av kylning Om det inte finns n gra synliga skador f rs k att teransluta produkten again V nligen kontakta platsen f...

Page 12: ...Sefigur 2 Rekommenderad vinkel p terrassv rmarens huvud r 45 Se figur 3 Vid upps ttning ta h nsyn till att terrassv rmaren placeras d r vind och regn undvikss l ngt som m jligt B rja med att montera v...

Page 13: ...etooth anv ndning En gratis Bluetooth app kan laddas ner till terrassv rmaren till antingen din iPhone iPad eller Android enhet Appen Sunkare Heater ger dig m jlighet att skapa f rbindelse externt til...

Page 14: ...torasiaan Jotta v ltytt isiin paloriskilt henkil vahinkoriskilt ja s hk iskun riskilt pit l mmitint k ytett ess aina noudattaa t m n ohjeen kaikkia turvallisuusohjeita mukaan lukien seuraavat L mmitin...

Page 15: ...o Tarkista onko infrapunal mmittimen lamppu palanut Mik li infrapunal mmitin on ylikuumentumisen takia sammunut irrota verkkojohdon pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen j hty Tarkista laite vaur...

Page 16: ...kuva 2 Et isyyden l mmittimen rungosta sivusuunnassa sein n tai vastaavaan on oltava v hint n 0 5 metri Katso kuva 2 On suositeltavaa asentaa l mmittimen p 45 kulmaan Katso kuva 3 Asenna l mmitin sit...

Page 17: ...tat laitteen tehot ja virta p lle pois Low Middle High ON OFF Paina Reset n pp int v hint n 4 sekunnin ajan jotta l mmitin palaa tehdasasetuksiin Bluetooth k ytt Ilmainen sovellus laitteen ohjaamiseks...

Page 18: ...18 Accessories Tilbeh r Art no 212 380 Art no 212 381...

Page 19: ...19 Tillbeh r Lis varusteet Art no 212 385 Art no 212 386 Art no 212 390 Art no 212 393...

Page 20: ...Imported by importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 8740 Br dstrup Danmark www nshnordic com Art no 212 330...

Reviews: