20
FILTRE
DÉRIVATION DU FILTRE
PLINTHE
THERMOSTAT
In-Floor Heating: To install an In-Floor Heating system, hot water pipes are placed in the floor at the time your slab is
poured. Water circulates through the tubing and heats the concrete which radiates and heats the building. Valves are
used to control water flow in each loop, manual control valves are used between manifolds for temperature control, and
electric zone valves are used for more even heat. Thermostats are used to individually control the heat in any part of the
building.
FROM SUPPLY
HEATMOR WATER
TANK
TO RETURN
HEATMOR
WATER
TANK
FILTER
FILTER BYPASS
SLAB
ZONE
VALVE
SHUT OFF
VALVES
COPPER TEE
COPPER TO POLYBUTYLENE ADAPTOR
CRIMP RING
POUR
REVENIR
AU
RÉSERVOIR
D’EAU
DE LA
HEATMOR
DE L’ALIMENTATION
DU RÉSERVOIR
D’EAU DE LA
HEATMOR
(MD)
VANNE À TROIS VOIES
DE RÉGULATION PAR
ZONE
Plinthes à eau chaude: Pour un système de plinthes à eau chaude (ressemblant à des plinthes de chauffage électrique),
les plinthes sont installées dans le périmètre de l’édifice. La température des pièces est individuellement contrôlée par les
vannes de régulation par zone et les thermostats.
Hot Water Baseboards: For a Hot Water Baseboard system the baseboards (resembling electric baseboard heaters)
are installed around the perimeter of the building. Individual room temperature is controlled by zone valves and
thermostats.
FROM SUPPLY
HEATMOR WATER
TANK
TO RETURN
HEATMOR
WATER
TANK
FILTER
FILTER BYPASS
BASEBOARD UNIT
3-WAY ZONE VALVE
THERMOSTAT
In-Floor Heating: To install an In-Floor Heating system, hot water pipes are placed in the floor at the time your slab is
poured. Water circulates through the tubing and heats the concrete which radiates and heats the building. Valves are
used to control water flow in each loop, manual control valves are used between manifolds for temperature control, and
electric zone valves are used for more even heat. Thermostats are used to individually control the heat in any part of the
building.
FROM SUPPLY
HEATMOR WATER
TANK
TO RETURN
HEATMOR
WATER
TANK
FILTER
FILTER BYPASS
SLAB
ZONE
VALVE
SHUT OFF
VALVES
COPPER TEE
COPPER TO POLYBUTYLENE ADAPTOR
CRIMP RING