Heaven Fresh HF 719, Instruction Manual

Page 1: ... 2013 HFEF CAN US UK FR HF 719 09 13 INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI HF 719 DIGITAL ULTRASONIC COOL MIST HUMIDIFIER with NEGATIVE IONS HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE NUMÉRIQUE HF 719 avec IONS NÉGATIFS ...

Page 2: ...lts 6 Do not attempt to reill humidiier without irst unplugging the unit from its electrical outlet 7 Never place anything over moisture outlet when the unit is running 8 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions or if it has been dropped or damaged in any manner Return appliance to manufacturer for examination electrical or mechanical adjustment or ...

Page 3: ...sceptibility to disease The HF 719 is an ideal ultrasonic humidiier for homes apartments ofices and anywhere there is low humidity Ultrasonic water vapour is highly beneicial to individuals Their biggest advantage is high performance combined with low energy consumption Ultrasonic Humidiiers use ultrasonic high frequency oscillation to break up water into tiny water particles about 1 5 microns in ...

Page 4: ...lly regulates mist output according to desired humidity level 4 Safely and automatically shuts off when it runs out of water Hassle Free Operation 1 Simple easy to use one touch timer control for up to 24 hours of operation 2 Virtually silent operation with advanced ultrasonic technology ensures a quiet and restful sleep 3 Soft glow night light and auto dimming display will keep your bedroom dark ...

Page 5: ...he machine is cold from the outside air The HF 719 is designed to operate at temperatures between 5 40 ºC and relative humidity of less than 80 Water Tank Filling Take the water tank out of the base revolve the valve cap by the directions of LOOSEN and FASTEN and ill the water tank with clear water Close the valve cap and put the water tank onto the base carefully PRE OPERATING INSTRUCTIONS ...

Page 6: ...t the humidity level HUMIDISTAT Set the desired humidity in by pressing Button E We recommend a relative humidity of between 40 and 60 The appliance can be regulated from 40 to 95 If the humidity exceeds the desired setting the appliance will turn itself off but the fan motor will keep working for 5 minutes The unit will turn ON again when the current humidity is 2RH less than the set level ANION ...

Page 7: ...5 minutes and then wipe off the scale in the basin especially in the transducer with a soft brush 7 Remove the scale and white vinegar solution with a clean soft cloth CLEANING AND MAINTENACE Caution 1 Make sure main body is never submerged into water 2 Do not use any solvents or aggressive cleaning agents to clean the humidiier 3 Clean the inner parts with a soft cloth 4 Only use the brush to cle...

Page 8: ...ce 5 10 drops of vinegar on the surface of the transducer and wait for 2 5 minutes 2 Using a small brush cotton swab or tooth brush gently clean the mineral ilm from the surface of the transducer 3 Rinse the transducer with clean water 4 Never use sharp or solid objects for cleaning the transducer How to clean the White Dust Anti Microbial Filter 1 Remove the ilter from the water tank 2 Put some w...

Page 9: ...the water tank un screw the lid and let it air out in a cool area for 12 hours Power light is on but the machine doesn t work Too much water in the water basin Clean the water tank and reill with clean water The volume of spray mist is too low Too much mineral scale in the water basin Water is too dirty or water was kept too long in the tank Remove the water tank Take a small cup and remove some o...

Page 10: ...erage Area Up to 20 m 2 215 ft 2 Dimensions L x W x H 25 0 x 16 7 x 34 0 cm 9 84 x 6 57 x 13 39 Net Weight 1 33 kg 2 93 lbs SPECIFICATIONS At the end of the product life cycle you should not throw this machine into the normal household garbage but bring the product to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment DISPOSAL OF THIS DEVICE Heaven Fresh HF 719 10 ...

Page 11: ...ne électrocution Pour éviter d être électrocuté ne pas démonter réparer ou modiier ce produit L entretien et le nettoyage devraient être effectués conformément aux les instructions de ce manuel En cas de fonctionnement défectueux veuillez contacter un centre d entretien agrée de Heaven Fresh 1 Ne pas utiliser l appareil à proximité de produits inlammables ou d explosifs 2 Ne pas exposer cet appare...

Page 12: ...chine devrait être placée au moins un mètre des ordinateurs téléviseurs radios ou autres équipements électroniques Pour en assurer le bon fonctionnement et en prolonger la durée de vie l humidiicateur ultrasonique devrait être nettoyé régulièrement Consulter les instructions de nettoyage Pour des raisons de sécurité et pour éviter un incendie ou des électrocutions débrancher l appareil quand vous ...

Page 13: ...acariens qui sont normalement coincés par l humidité de la couche de la membrane nasale ont plus de chance d entrer aux poumons quand l air est plus sec et affecter le mécanisme naturel de défense du corps Ces envahisseurs surchargent le système immunitaire irritant les muqueuses et favorisant la toux et les maladies Un niveau d humidité bas peut créer des conditions néfastes pour la santé Les par...

Page 14: ...1 Grâce à sa technologie numérique avancée on peut obtenir de la brume chaude ou froide 2 Des ions négatifs salutaires permettent de puriier l air tout en assurant un sommeil reposant 3 L Hygrostat régule automatiquement le débit de vaporisation selon le niveau d humidité désiré 4 L appareil s éteint automatiquement et en toute sécurité quand l eau du réservoir est épuisée Fonctionnement sans prob...

Page 15: ... entre 5 à 40 ºC et une humidité relative inférieure à 80 Pour commencer tenir le réservoir fermement par le manche situé en haut et le soulever de la base Puis mettre le réservoir à l envers dévisser et en retirer le couvercle et le iltre Remplir le réservoir d eau Prenez le réservoir d eau de la base dévissez le capuchon du réservoir d eau situé au fond du réservoir et remplissez le avec de l ea...

Page 16: ...a à fonctionner pendant 5 minutes L appareil se remet en marche lorsque l humidité actuelle est inférieur de2RHmoins du niveau réglé Anions IONISER En mode veille appuyez sur le bouton ANION et l ioniseur va fonctionner pendant tous les paramètres d humidité Si le mode d humidiication n est pas en marche et le bouton ANION est sur OFF le moteur du ventilateur s arrête Par contre l humidiication es...

Page 17: ...19 23W M 23 27W S à 27 30W H MINUTERIE La minuterie peut être réglée de 1 à 24 heures 0 signiie l annulation des réglages 3 secondes après votre entrée la fonction de minuterie lance un compte à rebours pour fonctionner par minutes et s afiche avec l humidité actuelle pendant 5 secondes si vous avez réglé le niveau d humidité HYGROSTAT Réglez l humidité souhaitée en en appuyant sur le bouton E Nou...

Page 18: ...ervoir à nouveau à l eau froide du robinet en suivant les instructions de la rubrique remplir le réservoir d eau ENTRETIEN HEBDOMADAIRE 1 Répéter les étapes 1 à 3 tel qu indiqué plus haut 2 Verser un verre de vinaigre blanc environ 300 ml dans bassin et l y laisser pendant 15 minutes environ puis à l aide d une brosse douce dégager le tartre qui s est déposé dans le bassin surtout sur le transduct...

Page 19: ...remper le chiffon dans du vinaigre et reprendre la procédure 2 S il y a un ilm dans une des cavités du bassin verser un peu de vinaigre dans la cavité et la nettoyer avec une brosse 3 Rince le bassin à l eau claire Comment nettoyer le transducteur 1 Placer 5 à10 gouttes de vinaigre sur la surface du transducteur et attendre pendant 2 à 5 minutes 2 À l aide d une petite brosse d un porte coton ou d...

Page 20: ...u de la machine Remettre le réservoir et s assurer qu il soit bien placé Le volume de vaporisation est trop faible Trop de tartre dans le bassin d eau L eau est trop sale ou a été gardée dans le réservoir pendant trop longtemps Nettoyer le transducteur Nettoyer le réservoir et le remplir d eau propre à nouveau Bruit anormal Il y a des vibrations dans le réservoir d eau parce que le niveau d eau es...

Page 21: ...lement silencieuse Tout niveau du bruit inférieur à 35 db est considéré comme normal Modèle HF 719 Alimentation Électrique 220V 50 60Hz Europe 110 120V 50 60Hz Amérique du Nord Consommation d énergie 30W Taux d évaporation de la brume 300 ml h Capacité du réservoir d eau 5 2L 1 4 gallons Espace Couvert 20 m 2 215 ft 2 Dimensions L x W x H 25 0 x 16 7 x 34 0 cm 9 84 x 6 57 x 13 39 Poids 1 33 kg 2 9...

Page 22: ...Heaven Fresh HF 719 22 Three Year From Purchase date ...

Page 23: ...ERTIFICATE FOR HF 719 UL CERTIFICAT DE GARANTIE POUR SYSTEMES DE HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE NUMÉRIQUE HF 719 avec IONS NÉGATIFS TRASONIC COOL MIST HUMIDIFIER with NEGATIVE IONS Date of purchase Customers name Address Telephone Email Seller s name Address ...

Page 24: ...Heaven Fresh HF 719 24 ...

Page 25: ...Pour combien de temps Pour trois ans à partir de la date d achat Heaven Fresh HF 719 25 Que ferons nous Nous réparons ou remplaçons toute pièce défectueuse Emballer Expédier l unité ...

Page 26: ...TM 971 06 552 8930 ...