13
9
9
ML
Ho
r+5
(ML+10)±0.5
1.3±0.5
12
LI1±0.5
LI2±0.5
=
=
=
=
Ho =
Marca de referencia
Comienzo longitud útil ML
Fin de carrera, ajustable
Interruptor para la pista de homing
Punto contacto homing
Indici di riferimento
Inizio lunghezza di misura ML
Indice limite, regolabile
Interruttore per traccia Homing
Punto di Homing
Marque de référence
Début longueur utile ML
Marque limite, décalable
Commutateur pour piste Homing
Point de commutation Homing
Referenzmarken-Lage
Beginn der Messlänge ML
Limitmarke, verstellbar
Schalter für Homingspur
Schaltpunkt Homing
Reference mark position
Begin. of meas. length ML
Limit mark, can be moved
Switch for homing track
Trigger point for homing