DE Montageanleitung FANTASY NEO L / R / S
EN Assembly manual FANTASY NEO L / R / S
11/13
FR
Guide de montage FANTASY NEO L / R / S
IT
Manuale di montaggio FANTASY NEO L / R / S
5
DE
Aufsetzen und Montage des richtigen Keramikblocks R2
und anschließend aufsetzen und Montage des linken
siehe 5a, 5b
Keramikblocks L2
.
siehe 5c
EN
Installing right ceramic block R2 -
and subsequent Installing left ceramic block L2 -
.
see 5a, 5b
see 5c
FR
Installation du bloc de céramique droite R2 (
), puis installation du bloc de céramique gauche L2 (
).
voir 5a, 5b
voir 5c
IT
Collocazione del blocco ceramica destra R2 -
e successivamente collocazione del blocco ceramica sinistra L2 -
.
vedi 5a, 5b
vedi 5c
6
DE
Aufsetzen uns Montage des Keramikblocks N3
und Befestigungsschrauben anziehen (
). Die Distanzschrauben
siehe 6a
siehe 6b
(
) links und rechts für die Ebene der Oberseite der Abdeckung einstellen. Einlegen des Deckels
.
siehe 6c
siehe 6d
EN
Installing ceramic block N3 -
and tightening the fixing screws (
). The spacer screws (
) on the left and right side
see 6a
see 6b
see 6c
to adjust the plane of the top lid. To locate the lid
.
see 6d
FR
Installation du bloc de céramique N3 (
) et en serrant les vis de fixation, (
). Les vis d'entretoise (
) sur le côté
voir 6a
voir 6b
voir 6c
gauche et à droite pour ajuster le plan du couvercle supérieur. Installation du couvercle (
).
voir 6d
IT
Collocazione del blocco ceramica N3 -
e stringendo le viti di fissaggio, (
). Le viti del distanziatore
a sinistra
vedi 6a
vedi 6b
vedi 6c
ea destra per regolare il piano del coperchio superiore. Installazione del coperchio
.
vedi 6d
7
DE
Rauchrohrabgang hinten (
) oder oben (
) . Einbau des Türrahmens
.
siehe 7a, 7b
siehe 7c
siehe 7d
EN
Rear (
) or Upper (
) uptake outlet. Door frame assembly -
.
see 7a,7b
see 7c
see 7d
FR
Sortie arrière (
) ou supérieure (
) du conduit de fumée. Montage du cadre de porte (
).
voir 7a, 7b
voir 7c
voir 7d
IT
Uscita posteriore (
) o superiore (
) del condotto fumi. Montaggio del telaio dello sportello -
.
vedi 7a, 7b
vedi 7c
vedi 7d
FANTASY.NEO.L-R-S.11.2020W
