Heinner HMC-300BL, Manual

Page 1: ...CHOPPER Model HMC 300BL HMC 300GR HMC 300RD www heinner ro Chopper Power 300 W Color green blue red...

Page 2: ...is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instructi...

Page 3: ...30 second intervals for a period of two minutes three cycles of continuous work must be stopped at least 15 minutes until the motor cool before work 10 As the product working during operation may caus...

Page 4: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 3 IV DESCRIPTION...

Page 5: ...olding the body right hand to press the button button I or button II to start Work working time 30 seconds fig 5 2 Processing is completed release the button disconnect the power supply when the chopp...

Page 6: ...skin removed Use High speed Garlic 200g 15 seconds Use Low speed Peppers 200g 15 seconds Use Low speed Carrot 500g First cut into pieces of about 20x20x20mm 15 seconds Use Low speed Celery 200g 15 se...

Page 7: ...in place 2 Place the product stable 3 Check the voltage is too high4 Disconnect the power remove the excess food Stuck the knife Blades are wrapped food or stuck Disconnect the power remove the food c...

Page 8: ...e Distribution SRL Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or use...

Page 9: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 8 TOC TOR Model HMC 300BL HMC 300GR HMC 300RD www heinner ro Toc tor Putere 300 W Culoare verde albastru rosu...

Page 10: ...a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de inst...

Page 11: ...ute nainte de a relua utilizarea Dup trei cicluri de utilizare a c te 30 de secunde cu pauze a c te 2 minute aparatul trebuie l sat s se r ceasc timp de 15 minute nainte de a relua utilizarea 10 n caz...

Page 12: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 11 V DESCRIERE Buton I vitez redus Buton II vitez ridicat Ansamblu motor Capac Cu it secundar Cu it principal Vas transparent Baz Spatul...

Page 13: ...func iune durata de func ionare continu nu trebuie s dep easc 30 de secunde fig 5 2 dup finalizarea proces rii elibera i butonul deconecta i aparatul de la sursa de alimentare dup oprirea cu itelor s...

Page 14: ...00 g 15 secunde Utiliza i la vitez redus Ardei 200 g 15 secunde Utiliza i la vitez redus Morcovi 500 g mai nt i se taie n buc i de aproximativ 20x20x20mm 15 secunde Utiliza i la vitez redus elin 200 g...

Page 15: ...afa stabil 3 Verifica i tensiunea de alimentare 4 Deconecta i aparatul de la sursa de alimentare i nl tura i alimentele n exces Ansamblul t ietor se blocheaz Lamele sunt prinse sau blocate n alimente...

Page 16: ...comer sau m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate pr...

Page 17: ...e salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat p...

Page 18: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 17 HMC 300BL HMC 300GR HMC 300RD www heinner ro 300 W...

Page 19: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 18 I I II VI...

Page 20: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 19 III VII 1 2 3 4 5 1 2 6 7 50 C 8 9 30 2 30 2 15 10 20 30 11 50 C 12 13 14 15 16...

Page 21: ...IV I II...

Page 22: ...V 1 1 2 2 20 1 2 3 3 4 4 5 1 I II 30 5 2 30...

Page 23: ...500 20x20x50 30 500 20x20x50 30 200 15 200 15 500 20x20x20 15 200 15...

Page 24: ...1 2 1 2 20 30 1 2 3 4 1 2 3 4 VI 1 2 3 4 5 6 VII...

Page 25: ...One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution...

Page 26: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 1 APR T G P Modell HMC 300BL HMC 300GR HMC 300RD www heinner ro Apr t g p Teljes tm ny 300 W Sz n z ld k k piros...

Page 27: ...sz l k telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz sszes utas t st tartalmazza K rj k hogy a helyes s biztons gos kezel s c lj b l telep t s s haszn lat el tt olvassa el figyelmesen a haszn l...

Page 28: ...t ssal ramtalan tsa a k sz l ket hagyja kih lni 2 percre majd pr b lja jra Ha h rom alkalommal haszn lta 30 m sodperces id szakokra a k sz l ket 2 perces sz netekkel a harmadik alkalmat k vet en 15 p...

Page 29: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 4 VI LE R S I es gomb cs kkentett sebess g II es gomb nagy sebess g Meghajt r sz Tet Fed M sodlagos k s Els dleges k s tl tsz ed ny Talapzat Kever lap t...

Page 30: ...sz l ket 30 m sodpercn l hosszabb id re egy huzamban 5 bra 2 a feladat elv gz se ut n engedje fel a gombot v rja meg am g a k sek forg sa le ll s ramtalan tsa a k sz l ket szerelje le a meghajt egys...

Page 31: ...yma 200 g 15 m sodperc Haszn lja kis sebess gen Paprika 200 g 15 m sodperc Haszn lja kis sebess gen S rgar pa 500 g el sz r hozz vet legesen 20x20x20 mm es darabokra v gjuk 15 m sodperc Haszn lja kis...

Page 32: ...get 2 Helyezze a k sz l ket stabil fel letre 3 Ellen rizze a t pegys g fesz lts g t 4 ramtalan tsa a k sz l ket s vegye ki a t bblet lelmiszert A v g egys g beragad nem forog A k sek beakadtak vagy be...

Page 33: ...A t bbi brand s term kelnevez s az illet tulajdonosok bejegyzett v djegyei A megjel l sek egyetlen r sze se reproduk lhat semmilyen form ban s semmilyen eszk zzel hogy sz rmaz kokat nyerjenek mint p...

Page 34: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 9 ROZDRABNIACZ Model HMC 300BL HMC 300GR HMC 300RD www heinner ro Rozdrabniacz Moc 300 W Kolor zielony niebieski czerwony...

Page 35: ...niejsza instrukcja zosta a spisana by przekaza wszelkie niezb dne informacje dotycz ce instalacji obs ugi i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i prawid owego u ycia nalezy przeczyta j przed przep...

Page 36: ...ia i pozwoli mu ostygn przez 2 minuty przed ponownym u yciem Po trzech cyklach u ycia po 30 sekund z przerwami co 2 minuty urz dzenie musi by pozostawione do sch odzenia na 15 minut przed ponownym u y...

Page 37: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 12 VII OPIS Przycisk I zmniejszona pr dko Przycisk II zwi kszona pr dko Jednostka nap dowa Pokrywa N dodatkowy N g wny Pojemnik przezroczysty Podstawa Szpatu ka...

Page 38: ...ej pracy nie powinien przekracza 30 sekund rys 5 2 po zako czeniu obr bki zwolnij przycisk od cz urz dzenie od r d a zasilania po zatrzymaniu no y wyjmij jednostk nap dow otw rz pokryw i wyjmij zesp r...

Page 39: ...ci Czosnek 200 g 15 sekund U ywa zmniejszonej pr dko ci Papryka 200 g 15 sekund U ywa zmniejszonej pr dko ci Marchew 500 g najpierw nale y pokroi na kawa ki oko o 20x20x20mm 15 sekund U ywa zmniejszon...

Page 40: ...na stabilnej powierzchni 3 Sprawd napi cie zasilania Od cz urz dzenie od r d a zasilania i usu nadmiar pokarm w Zesp rozdrabniania blokuje si Ostrza s uwi zione lub zatrzymane w produktach Od cz urz d...

Page 41: ...k One Distribution SRL Inne marki i nazwy produkt w to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adny...