background image

www.heinner.com                                                                    300W, 50Hz, 220-240V

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

III.

 

MASURI DE SIGURANTA 

Inainte de a utiliza aparatul electric, trebuie respectate intotdeauna urmatoarele masuri 
de precautie de baza: 
1. Cititi toate instructiunile inainte de a utiliza acest aparat. 
2. Acest aparat nu trebuie utilizat de catre copii. Nu lasati aparatul si cablul acestuia la 
indemana copiilor. 
3.  Va  rugam  sa  puneti  produsul  pe  suprafete  ucate  si  stabile.  Nu  puneti  produsul  sau 
cablul  acestuia  pe  marginea  mesei  sau  a  unei  suprafete  fierbinti.  Acest  lucru  poate 
provoca vatamari corporale sau defectiuni produsului. 
4. De asemenea, evitati coliziunea, aceasta poate provoca defectiuni produsului. 
5.  Nu introduceti  produsul  in  apa sau oricare  alt lichid;  acest  lucru ar produce un  soc 
electric. 
6.  Nu  folositi  nici  un  aparat  cu  cablul  sau  stecherul  deteriorat,  dupa  functionarea 
defectuoasa sau deteriorat in orice mod. Reveniti cu aparatul la cel mai apropiat atelier 
de  service  autorizat  pentru ajustarea, examinarea,  repararea  electrica  sau  mecanica a 
produsului. 
7 . Utilizarea altor tipuri de accesorii nu este recomandata de catre producator. Acestea 
va pot cauza leziuni. 
8.  Inainte  de  folosirea  produsului,  asigurati-va  ca  accesoriile  acestuia  au  fost  corect 
atasate. Va rugam sa scoateti aparatul din priza, cand acesta nu este in uz.   
9.  Inainte  de  a  utiliza,  verificati  ca  tensiunea  din  priza  de  perete  corespunde  cu  cea 
indicata pe placuta.   
10.  Nu  folositi  aparatul  incarcat  cu  alimente  in  exces  sau  fara  alimente  in  bol.  De 
asemenea, este indicat, pentru crestrea timpului de viata, sa folositi aparatul conform 
timpilor din tabel si cu pauze intre utilizari.   
11.  Inainte  de  curatare  si  dezasamblare,  scoateti  aparatul  din  priza  si  asteptati  sa  se 
raceasca complet. 
12.  Dupa  utilizare,  va  rugam  sa  curatati  aparatul.  Fiti  atenti  atunci  cand  curatati 
aparatul, lamele acestuia sunt foarte ascutite si va pot provoca leziuni.   
13.  Inainte  de  a  demonta  capacul  de  siguranta  sau  lama  aparatului,  asigurati-va  ca 
accesoriile acestuia s-au oprit. 

 

Summary of Contents for HMC-450

Page 1: ...MINI TOCATOR Model HMC 450 www heinner ro Mini tocator Putere 300 W Culoare Alb...

Page 2: ...te instructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie ina...

Page 3: ...la cel mai apropiat atelier de service autorizat pentru ajustarea examinarea repararea electrica sau mecanica a produsului 7 Utilizarea altor tipuri de accesorii nu este recomandata de catre producato...

Page 4: ...e o suprafata curata si plana 2 Asezati cauciucul mat pe masa si puneti vasul de sticla pe acesta 3 Pozitionati lama de tocare pe axul acesteia apoi puneti ingredientele in vasul de sticla 4 Montati c...

Page 5: ...pul functionarii Daca unitatea motorului este prea calda lasati sa se raceasca complet dupa care reinstalati unitatea si reporniti aparatul NOTA Aveti mai jos timpul de prelucrare al alimentelor 10 30...

Page 6: ...i Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri denumirile produselor sunt marci nregistrate ale res...

Page 7: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 6 CHOPPER Model HMC 450 www heinner ro Chopper Power 300 W Color White...

Page 8: ...is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instructio...

Page 9: ...pliance malfunctions or damaged in any way Back to the machine to the nearest authorized service facility for adjustment testing repairing electrical or mechanical product 07 Using other types of acce...

Page 10: ...NG INSTRUCTIONS 1 Place the unit on a clean flat surface 2 Place the rubber mat on the table and put a glass bowl on it 3 Place the chopping blade on its axis then put the ingredients in glass bowl 4...

Page 11: ...rly When the device suddenly stops during operation If motor unit is too hot let it cool completely then reinstall the drive and reboot the machine ATTENTION Below you find the food processing time 10...

Page 12: ...and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such a...

Page 13: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 12 HMC 450 www heinner ro 300 W...

Page 14: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 13 I II...

Page 15: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 14 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 16: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 15 IV 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 V 1 2 3 4 5...

Page 17: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 16 150 15 150 10 100 10 150 30 200 15 200 20 250 15 100 10 200 15 10 30 VI VII 1 2 3 4...

Page 18: ...VIII Network One Distribution Marcel Iancu Street 3 5 Bucharest 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distr...

Page 19: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 18 MINI DAR L Modell HMC 450 www heinner ro Mini dar l Teljes tm ny 300 W Sz ne Feh r...

Page 20: ...Ez a k zik nyv t j koztat st ny jt a g p m k dtet s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz an A g p biztons gos s megfelel m k dtet se rdek ben k rj k figyelmesen olvassa el e t j koztat t az zemb...

Page 21: ...bele vagy dugasza meghib sodott Ilyen esetben a meghib sodott g ppel keressen fel egy enged lyezett szervizt s hagyja a g pet leellen rizni megjav tani 7 M s tartoz kok haszn lat t a gy rt nem javasol...

Page 22: ...LAT 1 Helyezze a g pet tiszta s egyenes fel letre 2 Helyezze a matt m anyagot az asztalra s tegye r az veged nyt 3 Helyezze fel a k st a tengelyre s a nyersanyagot tegye be az veged nybe 4 Helyezze fe...

Page 23: ...egys get A g p m k d s k zben hirtelen le ll Ha a motor t lmelegedett hagyja teljesen kih lni a g pet Ezt k vet en jra be zemelheti a g pet MEGJEGYZ S Itt olvashatja az elk sz t si id t 10 30 m sodper...

Page 24: ...bution Marcel Iancu Street 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution Kft v dett m rkaneve A m s m rkanevek term knevek az illet zem jegyz...

Page 25: ...www heinner com 300W 50Hz 220 240V 24 MINI ROZDRABNIARKA Model HMC 450 www heinner ro Mini rozdrabniarka Moc 300 W Kolor Bia y...

Page 26: ...dstawienia wymaganych informacji dotyczace instalacji u ytkowania i utrzymania urzadzenia W celu poprawnej obs ugi urz dzenia i w bezpiecze stwie prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej instrukcji pr...

Page 27: ...szego autoryzowanego serwisu w celu regulacji sprawdzenia naprawy elektrycznej lub mechanicznej produktu 7 U ywanie innego typu akcesori w nie jest polecane przez producenta To mo e spowodowa uszkodz...

Page 28: ...zenie na czystej i g adkiej powierzchni 2 Umie ci matow gum na stole i po o y na niej szklan misk 3 U o y ostrze do rozdrabniania na jej osi nast pnie doda sk adniki do szklanej miski 4 Zamontowa os o...

Page 29: ...a Je li nap d silnika jest za ciep y nale y pozostawi do ca kowitego ostygni cia a nast pnie pod czy ponownie nap d i uruchomi urz dzenie UWAGA Poni ej znajduje si czas przygotowania ywno ci 10 30 sek...

Page 30: ...Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER jest znakiem towarowym firmy Network One Distribution SRL Pozosta e mark nazwy rpodukt w s markami zarejestrowanymi odpowiednich posiadacz...

Reviews: