background image

www.heinner.com                                                            1100-1300W, 220-240V ~50-60Hz

 

 

           

 

 
 

 

III. 

INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

 

Atunci  când  utilizați  aparate  electr

ice, 

respectați  măsurile  de  precauție  de  bază

,  inclusiv 

următoarele recomandări

1. 

Citiți toate instrucțiunile

2. 

Asigurați

-

vă că tensiunea sursei de alimentare corespunde celei specif

icate pe eticheta 

cu date tehnice a aparatului. 
3. 

Nu atingeți suprafeț

e

le fierbinți

Folosiți numai m

ânerele sau butoanele. 

4. 

Pentru a vă proteja împotriva electrocutării

nu introduceți cablul

ștecărul sau carcasa 

aparatului în apă sau alte lichide

5. 

Atunci când aparatul este utilizat de către copii sau în preajma aces

tora, 

este necesară o 

supraveghe

re atentă

6. 

Deconectați aparatul de la sursa de alimentare atunci când acesta nu este în uz și înainte 

de  curățare

Lăsați  aparatul  să  se  răcească  înain

te  de  a  monta  sau  demonta  piese  sau 

accesorii ale acestuia. 
7. 

Lăsați 

aparatu

l să se răcească înainte de curățarea sau depozita

rea acestuia. 

8. 

Nu utilizați aparate care prezintă deteriorări la nivelul cablului sau al ștecărului

. În cazul 

în care cablul de alimentare este deteriorat, 

acesta trebuie înlocuit de către producăt

or, de 

către un agent de service

 

sau o persoană calificată

9. 

Nu lăsați cablul electric să atârne peste marginea mesei sau a blatului de bucătărie

, nici 

să intre în contact cu suprafețe

 

fierbinți

10. 

Nu  puneți  aparatul  pe  sau  lângă  un  arzător  cu  gaz  sau 

electric; 

nu  puneți  aparatul 

într-

un cuptor încălzit

11. 

Nu utilizați aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat

12. Produsele alimentare supradimensionate, ambalajele 

din folie metalică și ustensilele de 

bucătărie  nu  trebuie  introduse  î

n  aparat,  deoarece  acestea  pot  provoca  incendii  sau 

electrocutare. 
13. 

În timpul procesului de prăjire

, pâinea poate lua foc. Astfel, aparatul nu trebuie utilizat 

în  apropierea  perdelelor  sau  a  materialelor  inflamabile, 

fiind  necesară  supravegherea 

atentă 

a acestora. 

14. Utilizarea acces

oriilor nerecomandate de către producătorul aparatului poate provoca 

vătămări

15. 

Utilizați aparatul pe o suprafață plană și stabilă

16. 

Nu încercați să

 

scoateți pâinea din prăjitor în timp ce acesta este în funcțiune

17.  Aparatul  nu  este  destinat  utili

zării  prin  intermediul  unui  temporizator  extern  sau 

printr-

un sistem de comandă de la distanță

18. 

După prăjire

scoateți cu grijă pâinea din aparat

, pen

tru a evita vătămările

19. 

Acest aparat este prevăzut cu un ștecăr cu

 

împământare

Vă rugăm să vă asigurați că 

priza  el

ectrică  din  locuința  dumneavoastră  este  prevăzută  cu  o  împământare 

corespunzătoare

20. 

Aparatul  poate  fi  utilizat  de  către  copii  cu  vâr

ste  începând  de  la  8 

ani  și  de  către 

persoane  cu  capacități  fizice

,  senzoriale  sau  mentale  reduse,  cu 

lipsă  de  experiență  sau 

cunoștințe

numai  dacă  acestea  sunt  supravegheate  sau  instruite  în  ceea  ce  privește 

utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele  pe  care le  implică utilizarea

Copiii nu au voie să 

se joace cu aparatul. 

Curățarea și întreți

nerea nu trebuie efectuate de 

către copii nesupravegheați

 

Summary of Contents for HTP-1300WHR

Page 1: ...PR JITOR DE P INE Model HTP 1300WHR www heinner ro Pr jitor de p ine Putere 1100 1300W Capacitate 4 felii de p ine...

Page 2: ...pentru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n sigura...

Page 3: ...c nu pune i aparatul ntr un cuptor nc lzit 11 Nu utiliza i aparatul n alt scop dec t cel pentru care a fost proiectat 12 Produsele alimentare supradimensionate ambalajele din folie metalic i ustensile...

Page 4: ...or cu v rste mai mici de 8 ani 22 Nu utiliza i aparatul n aer liber 23 Acest aparat este destinat numai uzului casnic 24 P stra i aceste instruc iuni 25 Aparatul nu este destinat utiliz rii de c tre p...

Page 5: ...ilor introduse ulterior chiar dac se utilizeaz acela i nivel de rumenire 4 Ap sa i n jos maneta de ac ionare p n la fixarea acesteia iar pr jirea va ncepe imediat Atunci c nd gradul de rumenire stabil...

Page 6: ...ALII TEHNICE ATEN IE 1 nainte de utilizarea aparatului ndep rta i toate ambalajele de protec ie 2 n cazul n care pr jitorul de p ine ncepe s emit fum ap sa i butonul pentru anulare n vederea opririi i...

Page 7: ...ipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si...

Page 8: ...ijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution...

Page 9: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 8 TOASTER Model HTP 1300WHR www heinner ro Toaster Power 1100 1300W Capacity 4 slices of bread...

Page 10: ...manual and keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to o...

Page 11: ...he appliance for other than its intended use 12 Oversize food metal foil packages or utensils must not be inserted in the toaster as they may cause fire or electric shock 13 Bread may burn therefore t...

Page 12: ...out of reach of child less than 8 years 22 Don t use the appliance outdoors 23 This appliance is intended to be used in household only 24 Save these instructions 25 This appliance is not intended for...

Page 13: ...in at once Once the bread has been toasted to the preset color the carriage handle will automatically spring up Note Only the power supply is switching on the carriage handle can rest on the bottom of...

Page 14: ...CAL DETAILS CAUTION 1 Remove all protective wrappings prior to toasting 2 If toaster starts to smoke Press Cancel button to stop toasting immediately 3 Avoid toasting the food with extremely runny ing...

Page 15: ...d trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation wit...

Page 16: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 15 HTP 1300WHR www heinner ro M 1100 1300W 4...

Page 17: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 16 I II...

Page 18: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 17 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 8...

Page 19: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 18 IV 21 8 22 23 24 25 26...

Page 20: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 19 V 1 2 3 7 4 5 CANCEL 6 DEFROST 7 REHEAT...

Page 21: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 20 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 VI VII 1 2 3 4 5 6 30 7 8...

Page 22: ...HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5...

Page 23: ...www heinner com 1100 1300W 220 240V 50 60Hz 22 KENY RPIR T Modell HTP 1300WHR www heinner ro Keny rpir t Teljes tm ny 1100 1300W Kapacit s 4 szelet keny r...

Page 24: ...ze meg a haszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k...

Page 25: ...e helyezze a k sz l ket g z g re vagy elektromos f z k sz l kre sem ezek mell ne helyezze a k sz l ket bef t tt s t be 11 Ne haszn lja a berendez st a rendeltet s t l elt r c lokra 12 Ne helyezzen a k...

Page 26: ...gy ben 22 Ne haszn lja a k sz l ket a szabadban 23 Ezt a k sz l ket csak h ztart si haszn latra tervezt k 24 rizze meg ezt a haszn lati tmutat t 25 A k sz l ket cs kkentett pszichikai rz kel si vagy m...

Page 27: ...bb behelyezettek m g akkor is ha ugyanazt a pir t szintet haszn lta 4 Nyomja le a mozgat kart a r gz l s ig a pir t si folyamat pedig azonnal megkezd dik A meghat rozott pir t si szint el r sekor a mo...

Page 28: ...SZAKI R SZLETEK FIGYELEM 1 A keny r pir t ba behelyez se el tt t vol tson el minden v d csomagol anyagot 2 Ha a keny rpir t f st t kezd kibocs tani a keny r pir t si folyamat nak azonnali meg ll t sa...

Page 29: ...e kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION e...

Reviews: