background image

www.heinner.com 

730-870W, 50/60Hz, 220-240V

 

 

11 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

V. 

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

 

1.

 

Introduceți ștecărul într

-

o priză de alimentare și porniți aparatul. 

 

2.

 

Introduceți două felii de pâine, chiflă sau baghetă în fantele pentru prăjire. 

 

3.

 

Selectați  gradul  dorit  de  rumenire,  da  la  1  la  7,  cu  ajutorul  butonului  de  reglare  a 

gradului de rumenire. (1 - cel mai redus, 7 - mai ridicat). 

Atunci  când  utilizați  toasterul  pentru  prima  dată,  vă  recomandăm  să  folosiți  gradul  de 
rumenire 3. Diferitele tipuri de pâine și preferințele dumneavoastră pot necesita o setare 
diferită a gradului de rumenire.

 

4.

 

Apăsați  maneta  de  acționare  până  când  aceasta  se  fixează.  Procesul  de  prăjire  va 
începe  în  mod  automat.  Vă  rugăm  să  rețineți:  dacă  toasterul  nu  este  alimentat  și 
pornit,    maneta de acționare nu se va fixa.

 

5.

 

Atunci când gradul de rumenire dorit este atins, toasterul se oprește și ridică automat 
pâinea  prăjită.      Procesul  de  prăjire  poate  fi  oprit  în  orice  moment  prin

 

apăsarea 

butonului de anulare. 

6.

 

Utilizați  suportul  pentru  reîncălzirea  chiflelor  sau  a  altor  produse  de  panificație. 
Puneți pâinea deasupra suportului de reîncălzire. Vă rugăm să rețineți: Nu încălziți mai 
mult  de  două  produse  simultan.  Selectați  gradul  de

 

rumenire  și  apăsați  maneta  de 

acționare pentru a porni toasterul. Procesul de prăjire va începe în mod automat.

 

 

PRĂJIREA  PÂINII  CONGELATE

: Pentru  prăjirea  pâinii  congelate,  puneți  pâinea  în  fante  și 

selectați  gradul  de  rumenire  dorit.    Apăsați maneta  de  acționare  până  când  aceasta  se 
fixează, apoi apăsați butonul pentru dezghețare.

 

 

REÎNCĂLZIREA  PÂINII  PRĂJITE

:  Toasterul vă  permite  să  reîncălziți  pâinea  prăjită fără  a  fi 

necesară  o  prăjire  suplimentară.    Pentru  reîncălzire,  puneți  pâinea  în  fante,  apăsați

 

maneta  de  acționare  până  când  aceasta  se  fixează,  apoi  apăsați  butonul  pentru 
reîncălzire.

 

 

În cazul puțin probabil în care pâinea se blochează, opriți toasterul, deconectați ștecărul 
de  la  sursa  de  alimentare  și  scoateți  cu  grijă  pâinea  din  toaster,  asig

urându-

vă  că  nu 

deteriorați componentele aparatului. 

 

 

Summary of Contents for HTP-BB870

Page 1: ...TOASTER Model HTP BB870 www heinner ro Toaster Power 730 870 W Material Bamboo...

Page 2: ...anual and keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to op...

Page 3: ...lectrical hazard do not immerse any part of the appliance or cord in water or any other liquid 9 Close supervision is necessary when the appliance is near children 10 Do not leave the appliance unatte...

Page 4: ...aster without the slide out crumb tray in place The crumb try should be cleaned regularly Do not allow crumbs to build up in the tray 22 Do not use this appliance with any foodstuff product containing...

Page 5: ...oast The toasting process can be stopped at any time by pressing the cancel button 6 Use the bread rack to heat up rolls or other bread Place the bread on the top of the rack Please note Do not heat u...

Page 6: ...mb tray from under the toaster empty and replace in the toaster before using it again 3 Wipe the outside of the toaster with a slightly dampened cloth and polish with a soft dry cloth Do not immerse t...

Page 7: ...trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation witho...

Page 8: ...www heinner com 730 870W 50 60Hz 220 240V 7 TOASTER Model HTP BB870 www heinner ro Toaster Putere 730 870 W Material Bambus...

Page 9: ...ntru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran...

Page 10: ...a proteja mpotriva pericolelor electrice nu scufunda i nicio parte a aparatului sau cablul de alimentare n ap sau orice alt lichid 9 Atunci c nd aparatul este utilizat n preajma copiilor este necesar...

Page 11: ...ui material termoizolant 21 Nu utiliza i toasterul f r t vi a pentru firimituri T vi a pentru firimituri trebuie cur at cu regularitate Nu l sa i firimiturile s se str ng n t vi 22 Nu utiliza i acest...

Page 12: ...jire poate fi oprit n orice moment prin ap sarea butonului de anulare 6 Utiliza i suportul pentru re nc lzirea chiflelor sau a altor produse de panifica ie Pune i p inea deasupra suportului de re nc l...

Page 13: ...i t vi a de la baza toasterului goli i o i reintroduce i o n aparat nainte de utilizare 3 terge i suprafe ele exterioare ale aparatului cu o lavet umed apoi cu o lavet moale i uscat Nu introduce i apa...

Page 14: ...i O U G 5 2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale...

Page 15: ...ijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution...

Page 16: ...www heinner com 730 870W 50 60Hz 220 240V 15 HTP BB870 www heinner ro 730 870 W...

Page 17: ...www heinner com 730 870W 50 60Hz 220 240V 16 I II III IV V II...

Page 18: ...www heinner com 730 870W 50 60Hz 220 240V 17 III 1 2 8 8 3 8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Page 19: ...www heinner com 730 870W 50 60Hz 220 240V 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IV 20 21 22 23...

Page 20: ...V 1 2 3 1 7 1 7 3 4 5 6...

Page 21: ...730 870 W 220 240V 50 60 Hz 2 1 2 3 4 VI VII...

Page 22: ...work One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribu...

Page 23: ...www heinner com 730 870W 50 60Hz 220 240V 2 KENY RPIR T Modell HTP BB870 www heinner ro Keny rpir t Teljes tm ny 730 870 W Anyag Bambusz...

Page 24: ...at s rizze meg a k zik nyvet k s bbi felhaszn l sra A k zik nyv a k sz l k telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz sszes utas t st tartalmazza K rj k hogy a helyes s biztons gos kezel s c...

Page 25: ...szn latra k sz lt 8 Az elektromos vesz ly elker l se v gett ne mer tse a k sz l k b rmely r sz t vagy a h l zati k belt v zbe vagy m s folyad kba 9 Amikor a k sz l ket gyermekek k zel ben haszn lja sz...

Page 26: ...ta 21 Ne haszn lja a keny rpir t t a morzsa t lca n lk l A morzsafi kot rendszeresen kell tiszt tani Ne hagyja meggy lni a morzs t a fi kban 22 Ne haszn lja ezt a k sz l ket a magas cukortartalm illet...

Page 27: ...rmikor megszak thatja a pir t s megszak t gomb benyom s val 6 Haszn lja az jrameleg t tart t a p ks tem nyek meleg t s re Helyezze a p ks tem nyt a tart ra Eml keztetj k Ne meleg tsen t bb mint k t t...

Page 28: ...tsa el a morzsafi kot r tse ki majd haszn lat el tt helyezze vissza a k sz l kbe 3 A keny rpir t k lsej t t r lje t egy megnedves tett t rl vel majd f nyes tse ki egy sz raz t rl vel Ne helyezze a k...

Page 29: ...jel l sek egyetlen r sze se reproduk lhat semmilyen form ban s semmilyen eszk zzel hogy sz rmaz kokat nyerjenek mint p ld ul ford t sok talak t sok vagy adapt l sok a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes...

Page 30: ...www heinner com 730 870W 50 60Hz 220 240V 9 TOSTER Model HTP BB870 www heinner ro Toster Moc 730 870 W Materia Bambus...

Page 31: ...cj a nast pnie zachowa j jako r d o informacji na przysz o Niniejsza instrukcja zosta a spisana by przekaza wszelkie niezb dne informacje dotycz ce instalacji obs ugi i konserwacji urz dzenia Dla bezp...

Page 32: ...niem elektrycznym nie zanurzaj adnej cz ci urz dzenia lub przewodu zasilaj cego w wodzie lub innej cieczy 9 Gdy urz dzenie elektryczne jest u ywane w pobli u dzieci nale y zachowa szczeg lne rodki ost...

Page 33: ...a problemy zaleca si stosowanie materia u izolacyjnego 21 Nie u ywaj tostera bez tacki na okruchy Tack na okruchy nale y regularnie czy ci Nie pozw l okruchom zbiera si na tacce 22 Nie u ywaj tego urz...

Page 34: ...hleb Proces opiekania mo na przerwa w dowolnym momencie naciskaj c przycisk przerwania opiekania 6 U ywaj rusztu do odgrzewania bu ek lub innych wyrob w piekarniczych Umie chleb nad rusztem do ogrzewa...

Page 35: ...uchy wyjmij tack z podstawy tostera opr nij j i w j do urz dzenia przed u yciem 3 Przetrzyj zewn trzne powierzchnie urz dzenia wilgotn szmatk a nast pnie wytrzyj do sucha mi kk ciereczk Nie zanurza ur...

Page 36: ...estrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak t umaczenie bez...

Reviews: