Heinner SM-2H900BKS, Instruction Manual

Page 1: ...SANDWICH MAKER Model SM 2H900BKS www heinner ro Sandwich maker Power 900W ...

Page 2: ... for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefully before installation and usage Sandwich maker User manual Warranty card II PACKAGE CONTENT III SAFETY INSTRUCTIONS ...

Page 3: ...d by the manufacturer may result in fire electrical shock or risk of injury to persons Do not use outdoors or for commercial purposes Do not let power cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or heated oven Unplug the unit when finished using Extreme caution must be exercised when moving an appliance WARNING Do not o...

Page 4: ... 220 240V 50 60Hz 3 IV DESCRIPTION 1 Ornament sheet 2 Upper housing 3 Power cover 4 Ready light cover 5 Upper handle cover 6 Non stick plate 7 Bottom handle cover 8 Bottom housing 9 Handle 10 Handle clip 11 Non stick plate ...

Page 5: ... the ready light will goes off Open the lid put the sandwich meat or other foods on the bottom cooking plate Close the lid The ready light will go on again Cook for about 3 to 6 minutes the ready light goes off again or until golden brown adjusting the time to suit your own individual taste When the foods is cooked use the handle to open the lid Remove the food with the help of a plastic spatula N...

Page 6: ...sidue Do not use anything abrasive that can scratch or damage the non stick coating Do not use metal utensils to remove your foods they can damage the non stick surface Wipe the outside of the grill toaster with a damp cloth only Do not clean the outside with any abrasive scouring pad or steel wool as this will damage the finish Do not immerse in water or any other liquid Do not place in the dishw...

Page 7: ...emarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Environment friendly disposal Y...

Page 8: ...www heinner com 900W 220 240V 50 60Hz 7 SANDWICH MAKER Model SM 2H900BKS www heinner ro Sandwich maker Putere 900W ...

Page 9: ... consultări ulterioare Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea și întreținerea aparatului Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare Sandwich maker Manual de utilizare Certificat de garanție II CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAV...

Page 10: ...e producător poate avea ca rezultat provocarea unui incendiu electrocutarea sau rănirea persoanelor Nu utilizați produsul în aer liber sau în scop comercial Nu lăsați cablul electric să atârne pe marginea mesei sau a blatului de bucătărie nici să intre în contact cu suprafețe fierbinți Nu puneți aparatul pe sau lângă un arzător cu gaz sau electric nu puneți aparatul într un cuptor încălzit Aparatu...

Page 11: ... IV DESCRIERE 1 Ornament carcasa superioara 2 Carcasa superioara 3 Indicator luminos alimentare 4 Indicator luminos gata de folosire 5 Maner superior 6 Placi anti adezive 7 Maner inferior 8 Baza 9 Maner 10 Sistem blocare 11 Placi anti adezive ...

Page 12: ...ă de funcționare Indicatorul luminos pregătit se va stinge Deschideți mânerul aparatului apoi puneți sandvișul carnea sau alte alimente pe plita inferioară a aparatului Închideți mânerul aparatului Indicatorul luminos pregătit se va aprinde din nou Lăsați aparatul să funcționeze timp de 3 până la 6 minute până la stingerea indicatorului luminos pregătit sau până când sandvișul este preparat în fun...

Page 13: ...tați le cu o spatulă neabrazivă sau puneți pe resturi un șervețel umed pentru a le înmuia Nu utilizați obiecte abrazive care să poată zgâria sau deteriora învelișul neaderent Nu utilizați ustensile metalice pentru a scoate alimentele din aparat deoarece acestea pot deteriora suprafețele neaderente Ștergeți exteriorul aparatului numai cu o cârpă umedă Nu curățați exteriorul aparatului cu bureți de ...

Page 14: ...e Echipament Electric si Electronic EEE pe care il pune pe piata Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate Din acest motiv odata ce devine deseu produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii D...

Page 15: ...60Hz 14 Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene Importator Network One Distribution Str Marcel Iancu nr 3 5 București România Tel 40 21 211 18 56 www heinner com www nod ro ...

Page 16: ...www heinner com 900W 220 240V 50 60Hz 15 SZENDVICSSÜTŐ Modell SM 2H900BKS www heinner ro Szendvicssütő Teljesítmény 900W ...

Page 17: ...lmányozás céljából kérjük őrizze meg a használati kézikönyvet A leírás célja hogy megadja az összes szükséges utasítást a gép telepítésére használatára és karbantartására A készülék helyes és biztonságos használata érdekében kérjük olvassa el a használati útmutatót a gép használata előtt I BEVEZETÉS II AZ ÖN CSOMAGJÁNAK TARTALMA Szendvicssütő Használati útmutató Garancialevél ...

Page 18: ...ja a készüléket hibás vagy megrongálódott tápvezetékkel Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne javítsa saját felelősségére a készüléket A készülék ellenőrzése és a hibaelhárítás érdekében forduljon hivatalos javítóközponthoz A helytelen összeszerelés a készülék használata pillanatában áramütés veszélyes lehet A gyártó által nem ajánlott tartozékok használata tűzveszélyes illetve áramütést...

Page 19: ... 900W 220 240V 50 60Hz 18 IV LEÍRÁS 1 Díszlap 2 Felső ház 3 Hálózati fedél 4 Kész fénysugár 5 Felső fogantyúfedél 6 Nem tapadó lemez 7 Alsó fogantyú fedél 8 Alsó ház 9 Handle 10 Fogja meg a klipet 11 Nem tapadó lemez ...

Page 20: ...perc szükséges amíg a készülék eléri az optimális működési hőmérsékletet A készenlét fényjelző ki fog aludni Nyissa ki a készülék fogantyúját majd a szendvicset a húst vagy az egyéb élelmiszereket helyezze a készülék alsó sütőlapjára Csukja be a készülék fogantyúját A készenlét fényjelző újból kigyúl Hagyja a készüléket 3 6 percig működni amíg a készenlét fényjelző kialszik vagy amíg a szendvics í...

Page 21: ...egítségével távolítsa el vagy a maradékok feláztatása érdekében helyezzen azokra nedves szalvétát Ne használjon dörzshatású tárgyakat melyek megkarcolhatják vagy megkárosíthatják a nem tapadó bevonatot Ne használjon fémeszközöket az élelem készülékből való eltávolításához mivel azok károsíthatják a nem tapadó felületeket A készülék külső részét csak nedves ronggyal törölje meg A készülék külső rés...

Page 22: ...reskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában még lefordított átalakított változatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül Copyright 2013 Network One Distribution Minden jog fenntartva www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro A terméket az Európai Közösség előírásain...

Page 23: ...www heinner com 900W 220 240V 50 60Hz 22 САНДВИЧ ТОСТЕР Модел SM 2H900BKS www heinner ro Сандвич тостер Мощност 900 W ...

Page 24: ...аръчник е проектиран за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането използването и поддържането на уреда Преди инсталиране и използване на уреда с цел правилна и безопасна употреба на уреда Ви молим да прочетете внимателно този наръчник с инструкции I ВЪВЕДЕНИЕ II СЪДЪРЖАНИЕ НА ВАШИЯ КОМПЛЕКТ СЪДЪРЖАНИЕ НА ВАШИЯ КОМПЛЕКТ Сандвич тостер Наръчник с инструкции Сертификат за га...

Page 25: ...щ кабел ако има дефект или ако е бил повреден За предотвратяване на риска от токов удар не се опитвайте да ремонтирате уреда сами Обърнете се към специализиран сервизен център с оглед проверка и отстраняване на повредата Повторното сглобяване по несъответстващ начин може да доведе до риск от токов удар в момента на включване на уреда Използването на аксесоари които не се препоръчват от производите...

Page 26: ...ПИСАНИЕ 1 Лист за украса 2 Горен корпус 3 Захранващ капак 4 Готов капак за светлина 5 Капак на горната дръжка 6 Плочка с незалепващо покритие 7 Капак на долната дръжка 8 Долна жилищна сграда 9 дръжка 10 Ръкохватка 11 Плочка с незалепващо покритие ...

Page 27: ...иране Светлинният индикатор готово ще изгасне Отворете дръжката на уреда след това поставете сандвича месото или други храни върху долната плоча на уреда Затворете дръжката на уреда Светлинният индикатор готово ще светне отново Оставете уреда да функционира по време на 3 до 6 минути докато изгасне светлинният индикатор готово или докато сандвичът е приготвен в зависимост от Вашите предпочитания Сл...

Page 28: ...еабразивна шпатула или поставете влажни салфетки върху остатъците за да ги омекотите Не използвайте абразивни предмети които могат да надерат или повредят незалепващото покритие Не използвайте метални прибори за да изваждате храните от уреда т к могат да повредят повърхностите с незалепващо покритие Избърсвайте външната част на уреда само с влажна кърпа Не почиствайте външната част на уреда с мета...

Page 29: ...стрирани търговски марки на съответните им притежатели Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство или използвана за получаване на производни като преводи трансформации или адаптации без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Всички права запазени www heinner com http www nod...