Heinner SM-2K750WH, Manual

Page 1: ...SANDWICH MAKER Model SM 2K750WH www heinner com Sandwich maker Putere 750W Culoare alb...

Page 2: ...erioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v ruga...

Page 3: ...pentru a evita deterior rile cauzate de utilizarea necorespunz toare ine i cont de toate etichetele de avertizare de pe aparat P stra i acest manual de instruc iuni pentru utiliz ri ulterioare n cazul...

Page 4: ...onele fierbin i i de sursele de flac r deschis Nu pune i obiecte grele pe aparat Nu pune i aparatul aproape de sau sub materiale inflamabile cum ar fi de exemplu perdelele Pericol de arsuri Nu atinge...

Page 5: ...fierbinte IV DESCRIEREA PRODUSULUI 1 Capac 2 Indicator luminos Preg tit pentru utilizare verde 3 Indicator luminos de alimentare ro u 4 Sistem de blocare 5 M ner 6 Plite pentru sandviciuri 7 Plite pen...

Page 6: ...ea r m ne n continuare n aparat Dup cur are ndep rta i cu grij umezeala de pe aparat Conecta i tec rul la sursa de alimentare Aparatul porne te automat iar indicatoarele de alimentare 2 i 3 se aprind...

Page 7: ...re ntinde i uniform aluatul pentru gofre pe cele dou plite inferioare pentru gofre 7 Nu pune i prea mult aluat nchide i capacul 1 apoi cobor i clema sistemului de blocare 4 p n la fixarea acesteia Dup...

Page 8: ...ante Dup preparare scoate i sandviciurile cu o spatul din lemn sau plastic Dup ce scoate i sandviciurile ine i aparatul nchis astfel nc t c ldura s r m n n aparat pentru urm torul sandvici A tepta i c...

Page 9: ...g tit pentru utilizare 3 Ro u Temperatura necesar a plitelor 6 7 sau 8 a fost atins Dup ce scoate i alimentele preparate ine i aparatul nchis astfel nc t c ldura s r m n n aparat pentru urm toarele al...

Page 10: ...or i oar Amesteca i untul pasta de mar ipan ca ul laptele i sarea Ad uga i scor i oar ras dup gust Cantitatea necesar de aluat pentru o gofr aprox 2 linguri Durat de preparare 3 minute Gofre cu vi ine...

Page 11: ...pun sau detergent de vase sau pune i le pe raftul superior al ma inii de sp lat vase L sa i plitele s se usuce bine nainte de a le reintroduce n aparat Pentru a cur a exteriorul aparatului utiliza i...

Page 12: ...ent similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acu...

Page 13: ...c nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toat...

Page 14: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz SANDWICH MAKER Model SM 2K750WH www heinner com Sandwich maker Power 750W Color white...

Page 15: ...kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machin...

Page 16: ...o avoid damage through improper use Follow all warning notices on the appliance Keep this instruction manual for future use Should this appliance be passed on to a third party this instruction manual...

Page 17: ...flames Do not place heavy articles on top of the appliance Do not place the appliance close to or underneath any inflammable materials such as curtains Danger of burns Do not touch the appliance duri...

Page 18: ...ner com 750W 220 240V 50 60Hz Caution Hot Surface IV PRODUCT DESCRIPTION 1 Lid 2 Ready indicator green 3 Power indicator red 4 Lock 5 Handle 6 Sandwich plates 7 Waffle plates 8 Grill plates 9 Release...

Page 19: ...ackaging debris which might still remain in the appliance Dry appliance thoroughly Connect the power plug The appliances switches on automatically and the power indicator lights 2 3 light together Ope...

Page 20: ...e waf e batter mix evenly on the two lower waffle plates 7 Do not apply too much batter mix Close the lid 1 then lower the clasp 4 until it latches on After two minutes lift the clasp 4 then lift the...

Page 21: ...brown toasted sandwiches Once cooked remove the toasted sandwiches with a wooden or plastic spatula After removing the sandwiches keep the appliance closed so that the heat remains in the appliance f...

Page 22: ...outlet Ready indicator 3 Red Plates 6 7 or 8 temperature has reached After removing the cooked food keep the appliance closed so that the heat remains in the appliance for the next food Wait until the...

Page 23: ...arzipan paste curd cheese milk and salt Add grated cinnamon to taste Required amount of batter mix per waffle approx 2 tablespoons Baking time 3 minutes Cherry Waffles Makes about 12 waffles Ingredien...

Page 24: ...es 6 7 or 8 out and wash in warm soapy water or put in top rack in dish washer Dry thoroughly before placing any plates back in the appliance Use a soft cloth or a moist sponge with a little cleaning...

Page 25: ...emarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without p...

Page 26: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz SM 2K750WH www heinner com 750W...

Page 27: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz I II...

Page 28: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz III 8 8 8...

Page 29: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz 10...

Page 30: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz IV 7 8 9 10 11 10 11 12 13...

Page 31: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz V 2 3 6 7 8 9 6 7 8 6 7 8 6 7 8...

Page 32: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz 6 7 8 7 1 4 2 3 2 1 5 7 7 1 4 4 5 4 5 7 2...

Page 33: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz 6 1 4 2 3 2 1 5 6 6 1 4 5 4 5 2 8 1 4 2 3 2 1 5 6 6 1 4 5...

Page 34: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz 2 3 3 6 7 8 2...

Page 35: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz VI 12 300 300 450 150 300 1 1 2 3 12 300 300 200 3 300 2 3 1 2...

Page 36: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz 220 240 V 50 60Hz 750W VII 6 7 8 6 7 8 VIII...

Page 37: ...NER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Page 38: ...www heinner com 750W 220 240V 50 60Hz SZENDVICSS T Modell SM 2K750WH www heinner com Szendvicss t Teljes tm ny 750W Sz n feh r...

Page 39: ...m nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos h...

Page 40: ...mk kre rizze meg a jelen haszn lati k s bbi tanulm nyoz s c lj b l Abban az esetben ha a jelen term ket tadja egy harmadik f l r sz re a term k mell a jelen haszn lati tmutat t is mell kelje A k sz l...

Page 41: ...t a k sz l kre Ne helyezze a k sz l ket gy l kony anyagok k zel be vagy al mint p ld ul a f gg ny k g s vesz ly Ne rintse meg a k sz l ket a m k d s ideje alatt A term ket csak a foganty j n l fogva t...

Page 42: ...Figyelem Forr fel let IV A TERM K LE R SA 1 Fed lap 2 Haszn latra k sz f nyjelz z ld 3 Bekapcsolt llapotot mutat f nyjelz s piros 4 Blokkol rendszer 5 Foganty 6 Szendvics s t lapok 7 Gofri s t lapok 8...

Page 43: ...n a nedvess get a k sz l kr l Csatlakoztassa a dugaszt a h l zati ramforr shoz A k sz l k automatikusan bekapcsol a bekapcsolt llapotot mutat kijelz k 2 s 3 egyszerre kigy lnak A gy rt si folyamat k v...

Page 44: ...jtsa ki egyenletesen a gofri t szt t a k t als gofri s t lapra 7 Ne helyezzen r t l sok t szta massz t Csukja le a fed lapot 1 majd engedje le a blokkol rendszer kapcs t mindaddig am g r gz l K t perc...

Page 45: ...tula seg ts g vel szedje ki a szendvicseket A szendvicsek kiv tele ut n tartsa a k sz l ket becsukva hogy a h a k sz l kben maradjon a k vetkez adag szendvicshez is V rjon am g a Haszn latra k sz 2 ki...

Page 46: ...sz kijelz 3 Piros A s t lapok 6 7 s 8 el rt k a sz ks ges h m rs kletet Az elk sz lt lelmiszer kiv tele ut n tartsa a k sz l ket becsukva hogy a h a k sz l kben maradjon a k vetkez lelmiszerekhez is V...

Page 47: ...a vajat a marcip n p pet a sajtot a tejet s a s t Adjon hozz reszelt fah jat zl s szerint Egy gofrihoz sz ks ges mennyis g k r lbel l 2 kan l Az elk sz t s id tartama 3 perc Meggyes gofri K r lbel l...

Page 48: ...panos vagy mosogat szeres meleg v zzel vagy helyezze azokat a mosogat g p fels polc ra A k sz l kbe val visszahelyez s el tt hagyja j l megsz radni a s t lapokat A k sz l k k ls r sz nek tiszt t s hoz...

Page 49: ...eskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zet...