Heinner SM-700BG, Instruction Manual

Page 1: ...SANDWICH MAKER Model SM 700BG www heinner com Sandwich maker Putere 700W...

Page 2: ...oare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s...

Page 3: ...capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse cu lips de experien sau cuno tin e numai dac acestea sunt supravegheate sau instruite n ceea ce prive te utilizarea n siguran a aparatului i dac n eleg...

Page 4: ...IV DESCRIEREA PRODUSULUI Indicator preg tit Indicator de alimentare Carcas superioar Carcas inferioar Sistem de nchidere Plite...

Page 5: ...r 4 Dup aprinderea indicatorului preg tit aparatul prepar sandvi ul n 6 8 minute Aparatul poate fi oprit n orice moment prin deconectarea tec rului de la sursa de alimentare ATEN IE 1 n cazul n care i...

Page 6: ...lat vase 1 CUR AREA P R ILOR EXTERIOARE Cur a i p r ile exterioare cu o c rp moale cl tit n ap cald cu s pun i stoars bine apoi terge i le bine cu o c rp moale 2 Not Nu utiliza i substan e abrazive sa...

Page 7: ...rate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau...

Page 8: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz SANDWICH MAKER Model SM 700BG www heinner com Sandwich maker Power 700W...

Page 9: ...kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machin...

Page 10: ...physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards...

Page 11: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz IV PRODUCT DESCRIPTION...

Page 12: ...and this Sandwich Maker is ready to toast 4 When ready indicator is on baking 6 8 minutes After cooking bacon open the appliance and remove bacon with a pair of plastic tongs sandwich maker can also b...

Page 13: ...ng plates upwards to remove them out See Figure 1 and then put them into a dishwasher for cleaning 1 OUTSIDE Wipe with a soft cloth which has been rinsed almost dry in warm soapy water and dry with a...

Page 14: ...emarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without p...

Page 15: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz SM 700BG www heinner com 700W...

Page 16: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz I II...

Page 17: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 8 10 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Page 18: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz IV...

Page 19: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz V 5 6 7 8 6 8 5 6 7 8...

Page 20: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz 220 240 V 50 60Hz 700 W VI 6 7 8 9 10 VII...

Page 21: ...NER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Page 22: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz SZENDVICSS T Modell SM 700BG www heinner com Szendvicss t Teljes tm ny 700W...

Page 23: ...meg k s bbi tanulm nyoz sra A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben k rj k olvass...

Page 24: ...s kkent fizikai rz ki vagy szellemi k pess gekkel gyakorlattal vagy ismeretekkel rendelkez k csak akkor haszn lhatj k ha fel gyelik vagy felk sz tik ket a k sz l k biztons gos haszn lat ra s ha meg rt...

Page 25: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz IV A TERM K LE R SA K szenl t jelz T pl l si jelz Fels burkolat Als burkolat Z r rendszer S t lapok...

Page 26: ...elzi hogy a k sz l k k szen ll a szendvicsek k sz t s re 12 Miut n a k szenl t jelz kigyullad a k sz l k 6 8 perc alatt elk sz ti a szendvicset A k sz l k b rmikor kikapcsolhat a dugasz elt vol t s va...

Page 27: ...K LS R SZEK TISZT T SA A k ls fel letek tiszt t s ra haszn ljon szappanos v zben ki bl tett puha rongyot majd t r lje sz razra ket egy puha ronggyal 12 Megjegyz s Ne haszn ljon d rzshat s tiszt t sze...

Page 28: ...eskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zet...

Page 29: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz OPIEKACZ Model SM 700BG www heinner com Opiekacz Moc 700W...

Page 30: ...nik ten jest stworzony po to aby zapewni pa stwu wszystkie niezb dne instrukcje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i w a ciwego u ytkowania urz dzenia nale y dok a...

Page 31: ...brakiem odpowiedniego do wiadczenia i wiedzy w wczas gdy b d nadzorowane lub zosta y one przeszkolone w zakresie u ywania pralki w spos b bezpieczny i rozumiej zagro enia z niego wynikaj ce Dzieci nie...

Page 32: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz IV OPIS PRODUKTU Wska nik gotowy Wska nik zasilania G rna obudowa Dolna obudowa System zamykania P yty...

Page 33: ...przygotowania kanapek 16 Po za wieceniu si wska nika gotowy urz dzenie przygotowuje kanapki w 6 8 minut Urz dzenie mo e by wy czone w dowolnym momencie poprzez od czenie wtyczki z gniazdka UWAGA 13 W...

Page 34: ...ELEMENT W ZEWN TRZNYCH Zewn trzn obudow opiekacza wytrzyj delikatnie zwil on mi kk ciereczk a nast pnie wytrzyj j do sucha 17 Przypis Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych lub metalowych g bek do c...

Page 35: ...trowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak t umaczenie bez z...

Page 36: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz SANDWICH MAKER Model SM 700BG www heinner com Sandwich maker Leistung 700W...

Page 37: ...eitung und bewahren Sie diese f r die sp tere Nutzung auf Diese enth lt wichtige Sicherheitshinweise f r die Installierung den Betrieb und Instandhaltung des Ger tes F r einen sicheren Umgang bitte le...

Page 38: ...t ab dem Alter von 8 Jahren nur dann benutzen wenn sie angelernt wurden da sie m ssen das Ger t richtig bedienen k nnen und die Gefahren verstehen auf die in der Bedienungsanleitung hingewiesen werden...

Page 39: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz IV PRODUKTBESCHREIBUNG Kontrollleuchte Rote Kontrollleuchte Oberteil Unterteil Schlie system Grill Platten...

Page 40: ...ls leuchtet ist der Sandwich Maker einsatzbereit 20 Danach wird das Ger t Ihr Sandwich f r etwa 6 8 Minuten vorbereiten Sie k nnen das Ger t jederzeit ausschalten indem Sie es vom Stromnetz trennen AC...

Page 41: ...e zwei Platten im Geschirrsp ler gewaschen werden 21 AUSSEN TEILE REINIGEN Au enteile mit einem weichen feuchten Lappen abwischen und danach mit einem trockenen Lappen nachtrocknen 22 Hinweis Ben tzen...

Page 42: ...arf ohne vorherige Zustimmung von NETWORK ONE DISTRIBUTION in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise reproduziert oder verwendet werden um Ableitungen wie bersetzungen Umwandlungen oder Anpassunge...

Page 43: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz SM 700BG www heinner com 700W...

Page 44: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz I II...

Page 45: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 4 5 6 T 7 8 9 8 8 10 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Page 46: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz IV...

Page 47: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz V 1 2 3 4 6 8 1 2 3 4...

Page 48: ...www heinner com 700W 220 240V 50 60Hz 220 240 V 50 60Hz 700 W VI 1 2 3 4 5 VII...

Page 49: ...istribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution Str Marcel Iancu nr 3 5 B...