background image

3

 

GASOLINE CHAINSAW

 

Thank you for choosing Heinner!

Important! 
When using equipment, a few safety 

precautions must be observed to avoid injuries and 
damage. Please read the complete operating 
manual with due care. Keep this manual in a safe 
place, so that the information is available at all 
times. If you give the equipment to any other 
person, give them these operating instructions as 
well. We accept no liability for damage or accidents 
which arise due to non-observance of these 
instructions and safety information. 

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 

Read all safety regulations and instructions. 
Any errors made in following the safety 

regulations may result in fire and/or serious injury. 

Workplace safety 

Keep your work area clean and well illuminated. 
Untidy or unlit work areas can result in accidents. 
Do not operate the tool in an environment where 
there is a risk of explosions and where there are 
inflammable liquids, gases or dust.  
Keep the tool out of the reach of children and 
other persons. If there is a distraction, you may 
lose control of the appliance. 

Safety of persons 

Do not use the tool if you are tired or under the 
influence of drugs, alcohol or medication.  
Wear personal protection equipment and always 
wear safety goggles. Wearing personal protection 
(such as dust masks, non-slip safety shoes, safety 
helmet, depending upon the type and use of the 
electric tool) reduces the risk of injury. 
Make sure that the appliance cannot start up 
accidentally.  
Remove the keys and wrenches before switching 
on the tool.  When coming in contact with rotating 
parts of the appliance they can lead to injuries. 
Avoid abnormal working postures. Make sure you 
stand squarely and keep your balance at all times.  

Wear suitable work clothes. Do not wear loose 
clothing or jewelry. Keep hair, clothes and gloves 
away from moving parts. Loose clothing, jewelry or 
long hair can get trapped in moving parts. 
If vacuuming devices and draining devices can be 
fitted, make sure that these are correctly attached 
and correctly used. The use of a dust extraction 
system can reduce the danger posed by dust. 

Usage and treatment of the tool 

Do not overload the appliance. Use the correct tool 
for your work. You will be able to work better and 
safer within the given performance boundaries. 
Do not use a tool with a defective switch. A tool 
that cannot be switched on or off is dangerous and 
must be repaired. 
Keep unused tools out of the reach of children. Do 
not allow people who are not familiar with the 
appliance or who have to read these instructions to 
use the appliance.  
Clean your tool carefully. Check whether moving 
parts are functioning properly and are not 
jamming, whether parts are broken or damaged 
enough that the functioning of this tool is affected. 
Have damaged parts repaired before use..  
Keep your cutting tools sharp and clean. 
Carefully maintained cutting tools with sharp 
cutting edges are easier to control. 
Make sure to use tools, accessories, attachments, 
etc. in accordance with these instructions. Take the 
conditions in your work area and the job in hand 
into account. Using tools for any purpose other 
than the one for which they are intended can lead 
to dangerous situations. 

Service 

Have your tool repaired only by trained personnel 
using only genuine spare parts. This will ensure 
that your tool remains safe to use. 

Description of symbols 

Important!

 

Wear protective equipment!

 

Summary of Contents for VMF004

Page 1: ...www heinner com VMF004 Instruc iuni de utilizare RO Instructions EN...

Page 2: ......

Page 3: ...n lead to injuries Avoid abnormal working postures Make sure you stand squarely and keep your balance at all times Wear suitable work clothes Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes an...

Page 4: ...1 Throttle Trigger 12 Fuel Tank 13 Ventilation holes 14 Chain Oil Reservoir 15 Front Handle 16 T Idle Adjusting Screw 17 H Screw 18 L Screw 19 Chain Cover 20 Bumper Spikes 21 Chain Tensioner Screw 22...

Page 5: ...ke by pulling the Front Hand Guard towards to Front Handle 15 until a click sound is heard 4 Hold the chainsaw horizontally release your hand from the Front Handle and let the tip of the Guide Bar hit...

Page 6: ...is incorrectly used to begin a plunge cut 1 Hold the chainsaw firmly with both hands 2 Always stand to the side of the cutting path 3 Do not use the tip of the Guide Bar for cutting 4 Do not overreach...

Page 7: ...ce out of the reach of children Fit the Safety Cover 31 over the Guide Bar 1 and Saw Chain 2 for storage Whenever the chainsaw is out of use for an extended period of time proceed as follows 1 Give th...

Page 8: ...e reglare sau urubelni ele nainte de pornirea uneltei O unealt de reglare sau o urubelni care se g se te ntr o pies a aparatului aflat n mi care poate provoca v t m ri grave Lucra i pe o suprafa ferm...

Page 9: ...LwA 114 dB A Descrierea aparatului 1 in de ghidaj 2 lan 3 ap r toare frontal fr n de lan 4 demaror 5 capac filtru de aer 6 urub carcas 7 comutator motor 8 p rghie de oc 9 buton de blocare a accelerato...

Page 10: ...de ulei 14 2 turna i uleiul n rezervor av nd grij s nu umple i prea mult 3 nchide i imediat capacul rezervorului Testarea fr nei de lan Operatorul trebuie s se asigure c fr na de lan este func ional n...

Page 11: ...ina dintr o t ietur existent Reculul poate ap rea atunci c nd v rful inei este ciupit n mod nea teptat may occur sau este utilizat n mod necorespunz tor atunci c nd t ierea este nceput 1 ine i fier st...

Page 12: ...apacul bujiei filtrul de aer i capacul filtrului de aer Depozitarea Depozita i fier str ul ntr un spa iu uscat unde copiii s nu aib acces Monta i carcasa de protec ie a inei nainte de depozitare n caz...

Page 13: ...ar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii...

Reviews: