Heinner XF-1000UV, Instruction Manual

Page 1: ...Storcator de fructe si legume Model XF 1000UV www heinner ro Storcator de fructe si legume Putere 1000W Culoare Ultraviolet...

Page 2: ...tructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie inainte d...

Page 3: ...ul din priz nainte de a scoate capacul de a cur a aparatul sau atunci c nd acesta nu este n func iune Nu folosi i NICIODAT degetele obiecte de buc t rie sau altele similare pentru a mpinge ingrediente...

Page 4: ...fost sc pat sau deteriorat n orice fel nu l folosi i Dac aparatul sau techerul este deteriorat trebuie verificat sau reparat de c tre un profesionist autorizat pentru a evita riscul electrocut rii Evi...

Page 5: ...smul face un click atunci cand este nchis bine Pune i un pahar bol sau alt container potrivit sub gura de evacuare Storc torul este gata de folosire acum Preg tirea fructelor i legumelor pentru stoarc...

Page 6: ...ainte s le introduce i n p lnie rula i frunzele n form cilindric Fructele fibroase precum i cele cu pulp ferm precum banane mango papaya sau avocado nu sunt potrivite pentru stoarcere rezultatul este...

Page 7: ...operatorului Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul...

Page 8: ...marci nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice form sau prin orice mijloc utilizata pentru obtinerea unor derivate precum traduceri trans...

Page 9: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 8 Juice extractor Model XF 1000UV www heinner com Juice extractor Power 1000W Color ultraviolet...

Page 10: ...nd kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the mach...

Page 11: ...eaning or when not in use NEVER use your fingers kitchen utensils or similar to push ingredients down the feed tube Use the accompanying tamper NEVER stick fingers or other objects in the spout NEVER...

Page 12: ...and do not use if they are or if the appliance has been dropped or damaged in any other way If the apparatus or plug is damaged it must be inspected and if necessary repaired by an authorised repair e...

Page 13: ...so that it covers both the fruit pulp holder and the centrifuge bowl unit Make sure that the lid fits tightly onto the base Turn the lock mechanism 4 to the vertical position and make sure that it eng...

Page 14: ...ime If the appliance has been running for 3 minutes allow it to cool down for 20 minutes before you use it again Tips If you line the fruit pulp holder with a plastibag before using the appliance it w...

Page 15: ...the motor section is with a slightly dampened cloth and if necessary a little detergent Do NOT immerse the motor section in any form of liquid The centrifuge bowl fruit pulp holder base and all other...

Page 16: ...trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation witho...

Page 17: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 16 XF 1000UV www heinner ro 1000W...

Page 18: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 17 I II III...

Page 19: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 18 220 240V 50 Hz 3 20 III...

Page 20: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 On Off IV...

Page 21: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 20 V I 3 6 5 2 7 10 4 9...

Page 22: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 21 VI V ON OFF 1 2 1 ON OFF 0 20...

Page 23: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 22 100...

Page 24: ...2L b Network One Distribution Str Marcel Iancu 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network...

Page 25: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 24 Gy m lcs s z lds gpr s Model XF 1000UV www heinner ro Gy m lcs s z lds gpr s 1000W 220 240V 50 60 Hz Sz ne ultraibolya...

Page 26: ...a k zik nyv t j koztat st ny jt a g p m k dtet s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz an A g p biztons gos s megfelel m k dtet se rdek ben k rj k figyelmesen olvassa el e t j koztat t az zembe h...

Page 27: ...ugyanis les r szei vannak Ha a forgo ed ny meghib sodott ne haszn lja a g pet Ne hagyja a g pet egyszerre 3 percn l hosszabban m k dni Ha t bb id re van sz ks ge 20 percig hagyja sz netelni a g pet A...

Page 28: ...gy hogy a csepegtet 5 j l helyezkedjen a motorh zon kialak tott r gz t h z A gy m lcsrost tart lyt 2 helyezze be gy hogy az j l r gz lj n a motorh zhoz Figyelmesen helyezze be a forg ed nyt 7 az alapr...

Page 29: ...n ki t bb lehet s get tal lja meg a leg zletesebbet A z lds gek s a levelek pl spen t vagy k poszta is pr selhet k A behelyez s el tt form ljon hengert a levelekb l A rostos gy m lcs k pl ban n mango...

Page 30: ...ort r Network One Distribution Marcel Iancu Street 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution Kft v dett m rkaneve A m s m rkanevek term k...

Page 31: ...www heinner com 1000W 50 60 Hz 220 240V 30 SOKOWIR WKA DO OWOC W I WARZYW Model XF 1000UV www heinner ro Sokowir wka do owoc w i warzyw 1000W 220 240V 50 60Hz Kolor ultrafioletowy...

Page 32: ...enie wszystkich niezb dnych instrukcji dotycz cych monta u u ytkowania i przechowania urz dzenia Aby prawid owo i bezpiecznie korzysta z urz dzenia przeczytaj uwa nie niniejsz instrukcj przed instalac...

Page 33: ...t uszkodzona miska sokowir wki Nie pozw l aby urz dzenie pracowa o d u ej ni 3 minuty jednorazowo Je li zostanie przekroczony ten czas pozostaw go do ostygni cia na 20 minut przed ponownym u yciem To...

Page 34: ...ilnika tak aby wylot 5 zosta umieszczony w specjalnej szczelinie bocznej silnika Wci nij pojemnik na mi sz 2 tak aby zosta dopasowany do nogi jednostki nap dowej Ostro nie nale y umie ci wirnik 7 na p...

Page 35: ...smakach i konsystencji Wypr buj r ne kombinacje aby znale tak kt ra najbardziej Ci odpowiada Zielone warzywa i warzywa li ciaste takie jak szpinak i kapusta mog by wy ci ni te Zanim wprowadzisz je do...

Page 36: ...a adnych rodk w czyszcz cych ciernych lub nadmiernie silnych Nie nale y u ywa g bki do mycia naczy Przed ponownym monta em cz ci nale y pozostawi do wyschni cia VI SPECYFIKACJA TECHNICZNA Wszystkie ro...

Page 37: ...HEINNER jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Network One Distribution SRL Sp ka Z O O Pozosta e marki nazwy produkt w s znakami towarowymi ich w a cicieli adna cz niniejszej specyfikacji nie...