background image

Mode d’installation

49580

page 1 de 1

05.2011

F Mode d’installation et d’emploi
Poche Loupe LED
Art. N

o

49580

Merci d’avoir opté pour l’achat de notre poche loupe LED.
La torche est idéale pour la lecture dans le noire. Peut s’utiliser tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

Veuillez lire attentivement ce mode d’installation et d’emploi et le conserver soigneusement.

Nous déclinons toute responsabilité concernant les dommages matériels ou physiques dus au non-respect des
instructions, à une manipulation inadéquate ou à des modifications effectuées sur le produit.

Contenu de l’emballage :

1 poche loupe LED

Mode d’installation et d’emploi

Caractéristiques techniques :

Raccordement

1x 3V pile bouton, CR1220

Protection

III

Sources lumineuses

2 sources lumineuses LED, non interchangeables

Consignes de sécurité/avertissement :

Si possible, ne pas regarder directement dans le rayonnement LED - surtout pour des laps de temps
prolongés. Le rayonnement LED ne doit pas être dirigé dans les yeux d’autres personnes.

Retirez les pièces de l’emballage avec précaution. Avant de mettre le luminaire en service, assurez-vous
qu’il est complet et qu’il n’a pas été endommagé durant le transport. Le luminaire ne peut fonctionner en
cas d’endommagement.. Les réparations doivent être effectuées exclusivement pas un électricien
spécialisé.

Tenir le matériel d‘emballage éloigné des enfants et animaux domestiques.

Manipulation :

Pour insérer la batterie retirez la loupe de la carte (voir schéma explicatif 1).

La commutation de l’éclairage est fourni par le pliage et dépliage la loupe (voir schéma explicatif 2).

La plaque signalétique ne doit pas être enlevée.

Entretien et maintenance :

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humidifié pour le nettoyage. Ne pas utiliser d’objets pointus ou
acérés pour le nettoyage.

Ne jamais utiliser de produits chimiques ou d’agents abrasifs pour le nettoyage.

En cas d'inutilisation prolongée, entreposez le luminaire dans un endroit frais et retirer les piles.

Elimination :

Les vieux appareils électroniques doivent être acheminés aux centres de collecte publics et ne doivent
pas être éliminés en tant qu’ordures ménagères.

Les piles ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers. En tant que consommateur, vous
êtes dans l'obligation légale de faire recycler vos piles usagées. Vous pouvez après utilisation déposer
gratuitement vos piles au point de vente ou au point de collecte le plus proche (p. ex. à un point de
collecte municipal ou dans un magasin).

Les piles contenant des produits nocifs sont pourvues d'un sigle représentant une "poubelle barrée" ainsi
que d'un des symboles chimiques Cd (= la pile contient du cadmium), Hg (= la pile contient du mercure)
ou Pb (= la pile contient du plomb).

Les piles ne doivent être déposées qu'à l'état déchargé aux points de collecte disponibles dans les
commerces et les services publics d'élimination des déchets. En présence de piles non complètement
déchargées, prendre des mesures de prévention contre les courts-circuits.

On peut empêcher les

courts-circuits en isolant les pôles avec du ruban adhésif.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 49580

Page 1: ...edienung F r das Einsetzten der Batterie entnehmen Sie die Lupe aus der Kunststoffvorrichtung siehe Bild 1 Das Ein bzw Ausschalten der Taschenlupe erfolgt durch das Aus Einklappen der Lupe siehe Bild...

Page 2: ...a of the lights or other electrical appliances Operation To inserting the batterie you have to take the bulb shape magnifier out of the pocket card as you can see in picture 1 The LED light is switche...

Page 3: ...ir sch ma explicatif 1 La commutation de l clairage est fourni par le pliage et d pliage la loupe voir sch ma explicatif 2 La plaque signal tique ne doit pas tre enlev e Entretien et maintenance Utili...

Page 4: ...goed op de kaart zie afbeelding 1 Het schakelen van de verlichting wordt verzorgd door het vouwen en ontvouwen op het vergrootglas zie afbeelding 2 Het naamplaatje mag niet worden verwijderd Onderhou...

Page 5: ...i os y animales Uso Para insertar la pila retire la lupa del dispositivo de pl stico v ase la figura 1 La conexi n y desconexi n de la lupa de bolsillo se realiza abriendo o cerrando la lupa v ase la...

Page 6: ...tico specializzato Tenere il materiale d imballo lontano da bambini ed animali domestici Utilizzo Per inserire le pile estraete la lente dalla sua cassa di plastica vedi figura 1 L accensione e lo spe...

Page 7: ...a dom c ch zv at Obsluha Baterii vlo te tak e odeberete lupu z plastov ho p pravku viz obr 1 Zapnut p p vypnut kapesn lupy provedete vyklopen m sklopen m lupy viz obr 2 Typov t tek nen dovoleno odstr...

Page 8: ...t Obsluha Bat riu vlo te tak e odoberiete lupu z plastov ho pr pravku pozri obr 1 Zapnutie pr p vypnutie vreckovej lupy vykon te vyklopen m sklopen m lupy pozri obr 2 Typov t tok nesmiete odstra ova S...

Page 9: ...lup z oprawki z tworzywa sztucznego patrz Rysunek 1 Das Ein bzw W czanie i wy czanie nast puje przez otworzenie i z o enie lupy patrz Rysunek 2 Tabliczka identyfikacyjna nie mo e by usuwana Piel gnac...

Page 10: ...49580 1 1 05 2011 R 49580 1 1 CR1220 3 III 2 1 2 Cd Hg Pb Heitronic H Vollmer GmbH Allmendring 29 D 75203 K nigsbach Stein...

Reviews: