background image

H. Vollmer GmbH

Installationsanweisung Art. Nr: 500047

Seite 1 von 3

Stand 28.09.2018

D Installations- und Bedienungsanweisung
LED-Außenleuchte
Art. Nr. 500047

Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem oben stehenden Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Leuchte.
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.

Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.

1. Einführung

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank das Sie sich für den kauf unseres Produktes entschieden haben.
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde.
Die Leuchte erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!

2. Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!

Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Beschädigungen an der Leuchte ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt.

Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderen elektrischen Geräten spielen
lassen.

Während des Betriebes werden die LED heiß. Auch das äußere Lampengehäuse wird heiß. Berühren
Sie die Leuchte während des Betriebes nicht mit bloßen Händen.

Bringen Sie die Leuchte nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.

Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an der Leuchte
führen zum Erlöschen der Gewährleistung.

Das Typenschild darf nicht entfernt werden.

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Leuchte ist für den Einsatz in Außenbereichen konstruiert.

Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:

nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden.

nur entsprechend der Schutzklasse I (eins) angeschlossen werden.

nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert betrieben werden.

nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.

keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.

4. Vor der Installation/Inbetriebnahme

Die Leuchte darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden.

Nehmen Sie die Leuchte vorsichtig aus der Verpackung.

Bevor Sie die Außenleuchte in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem Transportweg
nicht beschädigt wurde. Bei Beschädigung an elektrischen Teilen darf die Leuchte nicht betrieben
werden. Reparaturen dürfen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann ausgeführt werden.

Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach Stein

Summary of Contents for 500047

Page 1: ...en spielen lassen W hrend des Betriebes werden die LED hei Auch das u ere Lampengeh use wird hei Ber hren Sie die Leuchte w hrend des Betriebes nicht mit blo en H nden Bringen Sie die Leuchte nicht mi...

Page 2: ...wenden Sie geeignete Schrauben Achten Sie darauf dass keine Leitungen besch digt werden Schlie en Sie nun die Anschlussleitungen der Hausinstallation an die Schraubklemmen der Leuchte an Schlie en Sie...

Page 3: ...3000K IP 54 I 9 Pflege Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei und lassen es abk hlen bevor Sie Reinigungs oder Pflegema nahmen an dem Produkt vornehmen Reinigen Sie das Produkt regelm ig...

Page 4: ...ik van de lamp en andere elektrische apparaten Tijdens het gebruik wordt de LED heet Ook de buitenste lampbehuizing wordt heet Raak de lamp tijdens het gebruik niet aan met blote handen Breng de lamp...

Page 5: ...ing van de lamp moeten geschikte schroeven gebruikt worden Let erop dat er geen leidingen beschadigd worden Sluit nu de aansluitleidingen van de huisinstallatie aan de schroefklemmen van de lamp aan S...

Page 6: ...IP 54 I 9 Onderhoud Schakel het gehele product spanningsvrij en laat het afkoelen voor u reinigings of onderhoudsmaatregelen uitvoert aan het product Reinig het product regelmatig alleen met een lich...

Page 7: ...light has been damaged Do not leave children unattended in the area of the light or other electric devices During operation the LEDs are hot The outer casing of the lights also becomes hot Do not tou...

Page 8: ...ews to mount the light Ensure that no wires are damaged Now connect the building installation s connection lines to the screw terminals on the light Connect the green yellow protective conductor first...

Page 9: ...0lm 3000K IP 54 I 9 Care instructions Disconnect the entire product from voltage and let it cool down before performing any cleaning or maintenance measures on the product Clean the product regularly...

Page 10: ...ctriques Les LED deviennent br lantes pendant le fonctionnement Le bo tier ext rieur de la lampe devient galement br lant Ne touchez pas la lampe avec les mains nues pendant le fonctionnement Ne mette...

Page 11: ...lampe utilisez des vis adapt es Veillez ce qu aucune conduite ne soit endommag e Raccordez maintenant les conduites de raccordement de l installation domestique aux bornes vis de la lampe Raccordez d...

Page 12: ...3000K IP 54 I 9 Entretien Mettez d abord le produit int gral hors tension et laissez le refroidir avant d entreprendre des t ches de nettoyage et d entretien sur celui ci Nettoyez r guli rement le pr...

Reviews: