Helite B'SAFE SDU SADDLE SENSOR, User Manual

Page 1: ...B SAFE MANUEL D UTILISATION CAPTEUR SELLE SDU USER GUIDE SDU SADDLE SENSOR BEDIENUNGSANLEITUNG SDU SATTEL SENSOR BY P3 P15 P27...

Page 2: ...irbag Ici vous trouverez les informations concernant le capteur selle Pour l utilisation quotidienne du gilet veuillez vous r f rer au manuel d utilisation B SAFE qui accompagne votre gilet SOMMAIRE B...

Page 3: ...pour prot ger le thorax le cou et le dos et ainsi assurer une protection optimale avant l impact S installe sur le cadre du v lo D tecte les chocs re us sur le v lo Envoie des signaux la veste Poss d...

Page 4: ...3 Poser l aimant sur le capteur selle au niveau du rond Attention vous avez 30 secondes pour effectuer cette manipulation Si un bip long se fait entendre sur le gilet votre gilet et le capteur selle...

Page 5: ...ches doivent tre align es Quand le capteur est align visser la petite vis afin de fixer les deux l ments Cette tape est falcutative si vous souhaitez pouvoir enlever facilement votre capteur du bracel...

Page 6: ...sur le c t ou chute du v lo V lo l arr t Choc sur le v lo et jection du cycliste Pour certains accidents trop lents ou d amplitude trop faible il se peut que la d tection ne se fasse pas temps voire p...

Page 7: ...rentes temp ratures Ne pas jeter le capteur selle dans votre poubelle m nag re Apportez le en d chetterie ou rapporter le votre revendeur SERVICE APR S VENTE REMPLACEMENT Si vous rencontrez les probl...

Page 8: ...les chutes En cas d accident ou de chute la veste B Safe r duit les forces transmises l utilisateur mais ne garantit pas d viter des l sions corporelles ou un d c s USER GUIDE SDU SADDLE SENSOR Retro...

Page 9: ...bicycle frame Detects shocks on the bicycle Sends signals to the vest Has an autonomy of 5 years MAGNET You need the magnet for the first use of the airbag system B Safe see page 18 and also for peri...

Page 10: ...the magnet on the saddle sensor over the round sign Please note that you only have 30 seconds to effect this procedure If you hear a LONG BEEP the vest and the saddle sensor are paired If you hear a S...

Page 11: ...d When the sensor is aligned screw in the small screw to fix the two elements This step is optional if you want to be able to take off the sensor from the bracelet Make sure to thoroughly clean your b...

Page 12: ...tandstill Impact on the bicycle and the cyclist is ejected from the bike In some accidents if the movements are too slow or the amplitude is too weak it is possible that the detection does not work on...

Page 13: ...of and resistant to different temperatures AFTER SALES SERVICE EXCHANGE If you encounter any of the problems described below please contact a dealer or contact us for repair or exchange of the product...

Page 14: ...airbag system reduces the transmitted force but does not guarantee that any injury or death will be avoided Find all information about the use of the B Safe airbag in the user guide delivered with yo...

Page 15: ...installiert Erkennt Ersch tterungen am Fahrrad Sendet Signale an die Weste Hat eine Batterielaufzeit von etwa 5 Jahren MAGNET Der Magnet sollte vor dem ersten Gebrauch genutzt werden siehe Seite 30 s...

Page 16: ...s und gehen Sie zum n chsten Schritt ber 3 Platzieren Sie den Magneten am Sattel Sensor ber dem runden Symbol Bitte beachten Sie dass Sie nur 30 Sekunden haben um diesen Vorgang abzuschlie en Sie h re...

Page 17: ...r Hand zu drehen 2 Installation des Sensors an der Befestigungsvorrichtung Installieren Sie den Sensor an der Befestigungsvorrichtung indem Sie diesen in die Schiene gleiten lassen Die zwei Pfeile m s...

Page 18: ...TECHNISCHE BESCHREIBUNG DAS ELEKTRONISCHE SYSTEM SENSOR UND ALGORITHMUS Das B Safe Airbag System hat einen Algorithmus und zwei Sensoren die die normalen Bewegungen eines Radfahrers von denen eines Un...

Page 19: ...eine Garantie von 2 Jahren Wenn Sie den B Safe innerhalb von 3 Monaten nach Kaufdatum unter www helite de Garantie registrieren dann verl ngert sich die Garantie f r den Airbag auf 4 Jahre WARTUNG SI...

Page 20: ...ehmen keine Verantwortung oder Haftung bei einer falschen Installation oder Verwendung des SDU Sattel Sensors von B Safe Helite und Helite Importeure k nnen nicht daf r verantwortlich gemacht werden w...

Page 21: ...www helite com HeliteOfficial bsafe helite com SDU SENSOR USER GUIDE...