Instrukcja montażu • Reliseal • 07-2016
Wskazówki dla użytkownika
114
1 Wskazówki dla użytkownika
Przed pierwszym użyciem produktu wszystkie osoby
korzystające z produktu muszą uważnie i ze
zrozumieniem zapoznać się z instrukcją montażu.
Niniejsza dokumentacja oraz jej tłumaczenia są
własnością grupy HellermannTyton. Reprodukcja,
przetwarzanie, powielanie lub rozpowszechnianie całości
lub fragmentów w innych celach niż przestrzeganie
pierwotnego użytkowania zgodnie z przeznaczeniem
wymaga uprzedniej, pisemnej zgody grupy
HellermannTyton.
1 .1 Zakres stosowania
Instrukcja montażu skierowana jest do specjalistów
i użytkowników. Instrukcja montażu odnosi się wyłącznie
do produktów serii Reliseal zwanych w dalszej części
„produktem”:
TYP
Nr art .
Reliseal V 56
435-01660
Reliseal V 510
435-01661
Reliseal V 525
435-01662
1 .2 Stosowane oznaczenia i symbole
W treści niniejszej instrukcji montażu stosowane są różne
oznaczenia i symbole. Zostały one objaśnione poniżej:
• Oznaczenie wypunktowania
f
Oznaczenie instrukcji
1
Początek etapu czynności
2
Następny etap czynności
;
Rezultat czynności
Tekst na wyświetlaczu/tekst ekranowy
Æ
Odnośnik
Teksty z tym symbolem zawierają informacje na temat
ochrony środowiska.
Teksty z tym symbolem zawierają dodatkowe informacje.
1 .3 Przechowywanie dokumentacji i aktualizacja
f
Niniejszą instrukcję montażu oraz wszystkie dodatkowe
dokumenty należy przechowywać w bezpiecznym
miejscu, aby można było skorzystać z nich w dowolnej
chwili.
f
Uwaga:
Z uwagi na ciągłe udoskonalanie produktów istnieje
możliwość występowania różnic między dokumentacją
a produktem. Aktualne wydanie można znaleźć na
stronie
http://www.hellermanntyton.com/site/downloads
.
1 .4 Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Produkt służy wyłącznie do wykonywania podziemnych
i napowietrznych połączeń kablowych.
Ten produkt może być montowany wyłącznie przez
przeszkolonych specjalistów zgodnie z kartą danych.
Informacje podane w niniejszej instrukcji montażu
opierają się na naszym stanie badawczym i rozwojowym.
Z uwagi na liczne możliwości montażu i zastosowania
niezbędne jest badanie przydatności produktu do
przewidzianego celu ze strony użytkownika.
Produkt może być wykorzystywany tylko do celów
opisanych w niniejszej instrukcji montażu.
Produkt może być użytkowany będąc wyłącznie
w nienagannym stanie technicznym oraz ze
świadomością przeznaczenia, bezpieczeństwa
i zagrożeń, pod warunkiem przestrzegania instrukcji
montażu.
1 .5 Zgodność WE
Produkt spełnia wymagania wynikające z następujących
regulacji:
• Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy
DIN EN 60529 (odpowiada VDE 0470-1)
• Badania typu osprzętu do kabli elektroenergetycznych
DIN EN 50393 (odpowiada VDE 0278-393)
• Metoda badania rozżarzonym drutem palności wyrobów
gotowych DIN EN 60695-2-11 (odpowiada
VDE 0471-2-11)
1 .6 Dodatkowo obowiązujące dokumenty
Dla każdego produktu należy przestrzegać obrazkowej
instrukcji montażu.
1 .7 Serwis i części zamienne
W razie pytań i sugestii prosimy o kontakt z firmą
HellermannTyton. Dane kontaktowe podane są na końcu
niniejszej dokumentacji.
Summary of Contents for Reliseal Series
Page 12: ...Installation instructions Reliseal 07 2016 Installation 12...
Page 22: ...Montageanleitung Reliseal 07 2016 Montage 22...
Page 32: ...Notice de montage Reliseal 07 2016 Montage 32...
Page 42: ...Manual de instrucciones de montaje Reliseal 07 2016 Montaje 42...
Page 52: ...Manual de montagem Reliseal 07 2016 Montagem 52...
Page 62: ...Istruzioni di montaggio Reliseal 07 2016 Montaggio 62...
Page 72: ...Montagehandleiding Reliseal 07 2016 Montage 72...
Page 82: ...Monteringsvejledning Reliseal 07 2016 Montering 82...
Page 92: ...Monteringsanvisning Reliseal 07 2016 Montering 92...
Page 102: ...Monteringsanvisning Reliseal 07 2016 Montering 102...
Page 112: ...Asennusohje Reliseal 07 2016 Asennus 112...
Page 122: ...Instrukcja monta u Reliseal 07 2016 Monta 122...
Page 132: ...N vod k mont i Reliseal 07 2016 Mont 132...
Page 142: ...Szerel si tmutat Reliseal 07 2016 Szerel s 142...
Page 152: ...Navodila za monta o Reliseal 07 2016 Monta a 152...
Page 162: ...Instruc iuni de montaj Reliseal 07 2016 Montare 162...
Page 172: ...Montaj Talimat Reliseal 07 2016 Montaj 172...
Page 174: ...07 2016...